A Perrenet Prevostel, harpeur

66. — Aux heraulx, trompettes et ménestrels du Roy d'Angleterre, la somme de deux cents quinze francs , pour estre venus devers MS à Troyes le xi jour d'avril cccc et vins à ung disner qu'il faisoit au conte de Warwich et autres ambassadeurs du Roy d'Angleterre.

67. — A mess. Jehan des Forges, premier chappelain , la somme de douze livres pour la distribuer et donner pour Dieu et en aumosne à plusieurs pouvres ou chemin, par MdS, lors nagaires fait, en prenant la possession des bonnes villes de Flandres et d'Artois.

68. — Au doyen du Liège, conseiller de MdS, la somme de deux cens escuz d'or à la couronne , que MdS lui devoit pour l'achat d'un bréviaire à l'usaige de Rome, qui est très notable et bien enluminé, lequel MdS donna à madame la duchesse sa femme, si comme il appert par mandement de MdS, donné à Arras, le pénultième jour d'octobre mil cccc et dix neuf u cents escus d'or.

69. — A Robert de Gouy, graueur de seaulx, la somme de quatre vins escus d'or, qui deubz lui estaient par MdS, c'est assavoir les lxx escus pour avoir taillé et gravé le grant scel et contresel de

1419-20 jSBSL ARCHIVES DE LILLE. 171

MdS et les dix aultres escus pour ses despens d'être venu du Quesnoy le Conte devers MdS en la ville de Lille, pour marchander dudit ouvrage et depuis icellui ouvrage raporté en la ville d'Arras tous fais pardevers MdS nu" escus d'or.

570. — AMonnot Marche foing, varlet de chambre et garde des joyaulx — la somme de vint ung franc — pour faire faire unes buttes à tirer de l'arc et autres ouvrages pour l'esbattement et plaisir de MdS en son hostel d'Arras.

71 . — A Jaquet Girard, clerc ; demourant à Paris devant Saint Jaques de la Boucherie, pour avoir escript et fait escripre par plusieurs clers nu c lettres closes, ou environ, de par MdS, pour l'expedicion de l'ambaxade commise à recevoir les sermens des villes de Picardie, Tournesis et des chastellenies de Lille, Douay et Orchies.

72. — A Berthelemi Bethin, marchant de Lucques, demourant à Bruges, pour la vente, bail et délivrance d'un drap d'or impérial sur champ vermeil , ouvré de grans feuilles d'or , que feu MS le duc de Bourgongne, que Dieux pardoint, fist prendre et achatter de luy dès le mois d'aoust l'an m cccc xix, pour vestir et faire un manteau à l'ymage de nostre Dame de Tournay , le jour de la feste ou mois de septembre lors ensuivant, ainsi qu'il est acoustumé de faire chascun an , le pris et some de vint cinq escuz d'or m" vu fr.

172 LES DUCS DE BOURGOGNE. 6Kie. 1419-20

573. — A Jehan de Fremin, drappier, demourant à Arras , — ■ pour quinze aulnes de gros drap gris , prins et achetté de luy par Jehan de Quillenc escuier, pour en faire faire trois robes et chapperons pour iu personnes que MdS a envoyé, en abit difforme, en certain lieu secret, dont il ne veult aucune déclaration estre faite en ses lettres au pris de xn sols parisis chacune aulne, valent xi fr. nu s. p.

74. — A Baudecon de Bailleul , paintre, pour auoir noircy et armoyé aux armes de MdS la chayere de la chambre du conseil, en sa ville d1 Arras. xvi s.

75. — A Hue de Boullongne, varlet de chambre et paintre de MdS, la somme de cent unze livres parisis, monnoie royal, qui deue lui estoit par MdS et laquelle par son ordonnance et commandement il avoit icelle somme payée comptant aux personnes et pour les causes cy après déclairées. C'est assavoir : à Colart Canone, Colart le Gay, Colart de la Plancque, Flourent de Bergues, Hennequin de Bruges et Guy de Frelens, paintres, pour leur paine et sallaire d'avoir besoingné et aydié à la façon de nm penonceaulx noirs, ung estandart noir de vu aulnes de long frangie de soye noire, mi cottes d'armes armoyées aux armes de MdS , les deux justes et les autres volans ; six grandes banières de trompettes armoyées et frangiés de soye noire comme dessus , deux grandes banières de guerre armoyées et frangiés comme les autres deux grans penons , contenant vu

1419-20 Xèr2. ARCHIVES DE LILLE. 173

aulnes chascun, armoyez et dorez de fin or, frangiez comme les autres tout à huille. Avoir redoré, mis à point et osté les lambeaulx d'un grant penon contenant vu aulnes avecques une grande banière de guerre , ouquel ouvrage faisant les dessus nommez , ont esté besoingnés jour et nuit pour la grand haste et nécessité qui en estoit par vint jours et vint nuis entiers et continuelz commençans le premier jour de novembre cccc et dix neuf. Pour ce paié à chascun d'iceulx jours vin s. parisis; et pour leurs dépens, pour chascun jour n s. p. sont lx 1. p. — 576. — A Colin le Voleur pour avoir esté à ce faire par dix jours entiers à semblable pris sont parmi ses despens de n s. p. par jour c s. p. — 577. — A Aleaume Ysore, Jehan Hachette et Philippot Tostée, paintres, pour avoir esté à ce faire chascun par quinze jours entiers payé pour chascun jour à chascun d'eulx vi s. p. et n s. p. pour les dépens d'un chascun sontxvm 1. p. — 577. — A Sevelin Becqueret, Piètre de Hollande, Clément le Borgne et Colin Hurterel , cousturiers qui furent besoingnés à taillier , coudre , drecier , frangier et mettre sus les choses dessus dictes chascun par vi jours compris leurs despens vi s. p., sont vu 1. mi s. p. — 578 . — A deux ouvriers charpentiers qui furent besoingnés par trois jours en avoir faictes pluseurs choses pour tendre les cottes d'armes , bannières et penons dessus dits xxxvi s. p. — 579. — A Pierre Capperon pour deux onces de soye employé à couldre les choses dessus dictes xlviii s. p. — 580. — Pour

chandeles de suif et de chire, doux, cordes, colle, huille de lynns (ou lynus) et pluseurs aultres couleurs achettées ensemble vi L p. — 581. — A un g varlet qui de Bruges jusques à Hesdin apporta cincq pappiers d'or qui n'estoient point encores parfais quant les aultres estoffes furrent envoyés xlviii s. p. — 582. — A ung autre messaige qui sur ung cheval amena partie lesdictes choses depuis ledit lieu de Hesdin jusques à Arras, où il mist m jours entiers, pour ce et pour son retour xxxvi s. p. — 583. — Et audit Hue de Bouloingne , pour huit jours entiers qu'il a vacquié à estre venu dudit lieu de Hesdin audit lieu d'Arras et d'illec partir pour aler à Bruges quérir et faire finances des estoffes qui estoient nécessaires pour les choses dessus dictes ; pour ce et pour son retour xvi p. pour jour sont pour lesdits huit jours vi 1. vm s. p. — lesquelles choses dessus dictes MdS ordonna estre faictes par sondit varlet de chambre et paintre pour porter avecques lui en son voyage qu'il entendoit lors faire à Troyes devers le roy NS. Si comme il appert par mandement de descharge de MdS donné à Lille le xne jour de décembre mil cccc et dix neuf garny de quittance dudit Eue de Bouloingne, par laquelle il afferme en sa conscience avoir baillié et distribué aux personnes dessus dictes , ce que ladicte somme de c xi 1. leur en a compété et appartenu ainsi et par la manière cy dessus contenue et certifïicacion de Anthoine de Villers escuier d'escuyerie de MdS sur la récepcion et

1419-20 gSee. ARCHIVES DE LILLE. 175

délivrance de toutes les choses dessus dictes; tout cy rendu, pour ce. . . c xi 1. p. royal, à xvi 1. x s. t.

584. — A Jehenne le Gaye, vesve de feu Guy de Ternois , et à Jehan Largenl mary et bail de caise , fille dudit feu et de ladicte vesve , hoirs ou ayans cause d'icellui deffunct , la somme de quatre mille frans monnoye royal qui deue leur estoit pour MdS pour la vendue et délivrance de trois pièces de tappisserie contenant deux cens dix aulnes quarrées, faictes et ouvréez de fil d'or et de laine à pluseurs ymages d'archevesques, evesques et roys, pourtrais et vestus de coulleurs, ystoriées de F union de sainte église. Laquelle tapisserye MdS a fait prendre et achetter des dessus dis ledit pris et icelle fait mettre en sa tappisserie , si comme il appert par mandement de MdS, donné à Arras le xvic jour de janvier mil cccc et dix neuf, vérifïié sur ledit receveur général par ledit Jehan de Pressy, garni de quittance dessus nommez de ladicte somme et de certifficacion de Perrain Bonnol , varlet de chambre et tailleur de MdS, sur la délivrance de ladicte tapisserie, tout cy rendu pour ce iiii" f. monnoie royal.

85. — Audit Hue de Bouloingne , la somme de trente neuf frans huit solz quatre deniers parisis monnoye royal qui deue lui estoit pour MdS , et laquelle par son ordonnance et commandement il avoit payée et délivrée par lui à pluseurs marchans et paintres pour les causes et par la manière qui

176 LES DUCS DE BOURGOGNE. cSe. 1419-20

s'enssuit. C'est assavoir : à Collart le Roy, pour une douzaine et demie d'estain doré vi s. p. — A lui pour m d'occre h s. vu d. — A lui pour demi main de pappier xvi d. — A lui pour une livre de vermillon xvni s. x d. — A lui pour ung quarteron de copperos x d. — Pour une once de fil x d. — Pour inc de fin or vu f. xi s. v d. — A lui pour nc d'argent xvn s. ii d. — A lui pour deux aulnes de chanevas v s. ii d. — 586. — A Luppart d'Ablain pour ung lot de huille de lynus v s. mi d. — A lui pour demi livre de chire, n s. nu d. — A lui pour une livre de vernis v s. — A lui pour une livre de myne vi s. x d.

— A lui pour vi livres de chandelles xn s. — 587. — A Jaquemart Martelle pour toille tainte xx s. vi d. — A Jehan Boutevillain pour ung bougueran bleu xli s. n d. — A lui pour deux livres d'orpieument xxx s. x d. — A lui pour demi livre d'azur liiii s. — 588.

— A Willaume Y vain pour bougueran noir et fille xxxvn s. mi d. — A lui pour franges noires xxv s. — 589. — Et à Jehan le paintre, Colart de le Plancque et Philippot Costée, paintres , qui par ix jours entiers et continuelz et grant partye de la nuit commençans le xxixe jour de janvier cccc et dix neuf ont esté besoingnant avec ledit Hue de Bouloingne, durant lesquez ilz ont fait ce qui s'enssuit : c'est assavoir cent banierettes de bougueran bleu paintes et armoyées aux armes de MdS , dix penons de l'aulne et demie de long de bougueran bleu armoyés et pains comme lesdictes banierettes dont en la pointe de chascun

1419-20 GSee. ARCHIVES DE LILLE. 177

penon sont mises les enseignes des offices de Tostel d'icellui S ; noircy son charriot d'armes et armoyés de ses armes de grans escus d'estain dorez de fin or , d'argent et d'azur à coulleur à huille telle qu'il y appartenoit. Noircy semblablement deux paluais, six lanches et une haiche de guerre ; remis à point le plumas noir de MdS , et un estandart de couture de bougueran noir contenant vi aulnes et frangié de franges de fille noir. Lesquelz ouvraiges MdS fist faire pour porter avec lui ou voyaige que lors il entendoit faire à Troyes, devers le roy NS, oultre et pardessus oultre semblable ouvraige que MdS fist faire dès le moys de novembre cccc et dix neuf que dès lors cuidoit aller audit lieu de Troyes ; pour lesquelz ouvraiges a esté payé par ledit Hue de Bouloingne aux dessus diz Jehan le paintre, Collard de le Planque etPhilippot Tostée, à chascun vin s.; pour chascun desdits ix jours qui valent xm f. vin s. Lesquelles parties montent ensemble à ladicte somme de xxxixf. vin s. mi d. p. monnoie dicte. Si comme il appartient par mandement de MdS donné à Arras le vie jour de février mil cccc et xix, garni de quittance duditHue de Bouloigne, par laquelle il afferme en sa conscience avoir baillié et distribué aux personnes dessus dis , ce que de ladicte somme de xxxix f. vin s. mi d. leur en a compété et appartenu ainsi et par la manière cy dessus contenue , et certifficacion de Anthoine de Villen, escuier d'escuyrie de mon dit seigneur sur la réception de toutes les choses dessus

IIe PART. — TOM. I. 42

178 LES DUCS DE BOURGOGNE. jSSSL 1419-20

dictes , tout cy rendu , pour ce xxxix f. vin s. mi d. p. monnoie royal à xvi 1. x s. t.

590. — Audit Hue de Bouloingne, la somme de trente ung frans, monnoie royal, que MdS lui avoit ordonné estre bailliée et délivrée comptant , pour et en récompensacion de certains despens fais par lui , ung varlet et deux chevaulx , pour trente ung jours entiers qu'il a vacquié en estre venu devers MdS à son commandement et ordonnance à pluseurs fois en la manière qui s'enssuit. C'est assavoir le xme jour de novembre mil cccc et dix neuf se party de son hostel de Hesdin pour venir en la ville d'Arras amener et faire venir pluseurs besoignes de son mestier que MdS lui avoit ordonnées et enchargié de faire. (Duquel voyaige il vacqua tant en venant séjourner illec pour remettre icelles besoignes à point et en faire d'autres, comme en poursuivant le paiement qu'il lui faloit baillier à plusieurs compaignons paintres qui besoingnoient avecques lui et en soy retournant en sondit hostel par l'espace de xxi jours entiers et continue^. Et pour semblablement estre venu de rechief devers MS, audit lieu d'Arras, pour ouvrer de sondit mestier et faire pluseurs banières , penonchaulx et autres choses nécessaires pour le parlement d'icellui S, auquel lieu d'Arras il séjourna comprins sa venue et son retour par x jours entiers et continuelz qui font lesdits xxi jours ; pour chascun desquelz MdS lui a ordonné et tauxé prendre et avoir de

1420-21 jES. ARCHIVES DE LILLE. 179

lui seize solz parisis , oultre et par dessus sa pencion ou gaiges ordinaires que à cause de sondit office il prent ou a acoustumé de prendre d'icellui S chascun an qui font ladicte somme de xxxi f. monnoie dicte , si comme il appert par mandement de MdS donné à r ras le vie jour de février mil cccc et dix neuf vériffié sur ledit receveur général par Jehan de Pressy, conseillier et général gouverneur des finances de MdS , garny de quittance dudit Hue de Bouloingne contenant assercion en sa conscience d'avoir vacquié esdits voyaiges par le temps dessus dit; tout cy rendu pour ce xxxi f. monnoie royal.

SECOND COMPTE GUY GUILBAUT POUR UNG AN, DEPUIS LE IIJ OCTOBRE M. CCCC XX JUSQU'AU DIT MOIS M. CCCC. XXI.