xvuu, 9 (cf. xvi, 15); supr. p

2. Dans le préambule de la parabole supr. cit., il parle aussi de « certaines personnes » ; le rapport de xx, 21 avec xvrr, 9, n’est donc pas à nier (B. Weuss, 604), sous prétexte que xx, 21 concerne des particuliers.

3. « La voie de Dieu », la vraie religion, est la conduite que Dieu prescrit. Cf. Ps. xxiv, 4 ; Jos, xxui, 11 ; et Mr. xx1, 32 ; supr. p. 300, n. 6.

4. Mc. 14. EÆioruw doùvar xñvo0v Kaïoupt 7 09 ; d@unv n un dœuey ; D, mss. lat. omettent à. ÿ u. à. Ss. omet ñ où; d&u:v. La dernière interrogation marque le caractère pratique du problème. Mr. 17 l’omet, n'ayant peut-être pas saisi celte nuance, et, par une sorte de compensation, écrit d'abord ; eixoy oby qui (omis dans D, Ss. mss. lat.), tf oo doxeï; Le. 22, l'omet aussi, mais signifie l’importance de la question pour les interrogateurs, en ajoutant le pronom : Eteoru quäs Kaisapt p6pov (mot grec substitué au latin xñysov) obvat à où;