traces
indét.
Grammes.
(FlLHOL, 1855.)
La source Salée était autrefois exploitée ; mais on a renoncé à cette exploitation à cause de l'insuffisance de son rendement et on a
songé à l'utiliser au point de vue médical. Il est regrettable que cette heureuse idée soit encore restée à l'état de projet, car on pourrait retirer de l'usage de ces eaux en bains et en douches des résultats excellents comme à Salins. Nous faisons des vœux pour l'installation prochaine d'un établissement thermal hydrothérapique en rapport avec l'importance de la source.
SALIES-DE-BEARN
(dasses-pyrénées.)
Itinéraire de Paris à Salies. — Départ : gare d'Orléans. — I. Chemin de fer de Paris à Bordeaux, de Bordeaux à Bayonne et de Bayonne à Pau, jusqu'à la station de Puyoo. — Distance: 744 kil. — Durée du trajet : 17 h. 35, par l'express ; 24 h. 20 par l'omnibus. —Prix: 1'" cl., 102 fr. 75; — 2e cl., 77 fr. 10;— 3° cl., 55 fr. 80. — H. Voitures de Puyoo à Salies. — Distance : 6 kil. — Trajet en 40 minutes.
Salies-de-Béarn est une jolie petite ville de 9000 habitants située à 16 kilomètres d'Orthez à l'extrémité d'un délicieux vallon. S'il faut en croire la tradition, voici quelle serait son origine. Vers la fin du onzième siècle, Gaston Phœbus, chassant aux environs d'Orthez, poursuivait un sanglier qui, blessé mortellement, traversa une grande mare et vint mourir sur la lisière d'un bois voisin. Les chasseurs surpris de trouver son corps couvert de sel, cherchèrent les causes de ce phénomène et découvrirent des ouvrages souterrains qui dirigeaient une source jusqu'à la mare d'eau salée. Après cette découverte, les propriétaires des terres voisines vinrent puiser arbitrairement à la source ; bientôt à l'entour s'aggloméra une population nombreuse et qui devint assez importante pour former une bourgade, puis une ville qui s'appela Salies, ville du sel. Pour rappeler son origine, on lui fit prendre pour armoiries , un sanglier mort avec cette devise béarnaise :
« Si you nou yery mourt, arres nou bibere. »
Les eaux chlorurées sodiques de Salies sourdent à la base d'une colline gypseuse et se réunissent au centre de la ville dans un réservoir. Ce réservoir, qui fut longtemps à ciel ouvert, a été fermé depuis : il mesure environ 15 mètres de côté et alimente une usine où se fabrique le sel dans de larges chaudières de fonte présentant une grande surface et peu de profondeur; l'évaporation se fait à feu nu, nuit et jour sans interruption, et contribue à répandre
dans l'atmosphère des vapeurs qui renferment des quantités notables de chlorure de sodium. Les habitants se trouvent donc ainsi dans les conditions des rivages maritimes, sans avoir l'inconvénient des vents violents, qui les rendent souvent difficiles à supporter, ainsi que L'a fort bien fait remarquer M. Nogaret médecin inspecteur de cette station.
L'application des eaux de Salies à la médecine ne remonte qu'à 1860. A cette époque seulement fut construit, dans l'enceinte même de l'usine, l'établissement thermal muni des divers appareils de l'hydrothérapie contemporaine. Il est étrange que nous nous soyons laissés devancer par les Allemands qui, bien longtemps avant nous, employaient à Nauheim, Kreusnach et autres stations, les eaux chlorurées sodiques des salines ! Espérons que la dernière guerre, après laquelle les malades ne peuvent plus, sans se déshonorer, fréquenter ces stations allemandes , donneront un nouvel élan à nos stations françaises analogues, et à Salies en particulier, qui du reste ne leur cède en rien, comme richesse de minéralisation, ainsi que le démontre l'analyse suivante.
ANALYSE CHIMIQUE
EAD : UN KILOGRAMME.
Chlorure de sodium 2in,020
— de potassium 2,080
— de calcium ) ...
— de magnésium \ non apprécies
Sulfate de soude j
— de potasse ( q -.p,
— de magnésie ( '
— de chaux )
Iodure alcalin traces fort légères
Bromure alcalin 1,050
Phosphate, silice, alumine j
Oxyde de fer (traces) et matière organique . . > S, 500
Bicarbonates de chaux et de magnésie )
233,400 (Réveil et O. Henry, 1857.)
Cette analyse est celle de l'eau de la source. Celle des eaux condensées, c'est-à-dire des eaux qui résultent de l'évaporation des chaudières de l'usine à fabriquer le sel, en outre des chlorures, a donné pour un kilogramme d'eau :
Gram.
Bromure de cyanogène 0,011
Iodure de cyanogène 0,155
SOit:
Gram.
Brome 0,00825
Iode 0,12403
En d'autres termes, cette eau contient par 1000 grammes :
Gram.
Bromure de magnésium 0,00949
Iodure de sodium 0,14648
c'est-à-dire 15 centigrammes d'iodure alcalin par 1000 grammes d'eau. « Cette proportion plus grande d'iodure dans l'eau condensée, disent MM. O. Henry et Réveil, auteurs de ces analyses, est parfaitement d'accord avec tout ce que l'on sait sur la facilité avec laquelle l'iodure de sodium est entraîné pendant l'ébullition de l'eau qui en contient.
Enfin l'analyse des eaux mères a donné pour 1000 grammes un résidu pesant 290 grammes, et contenant outre le chlorure de sodium :
Gram.
Bromure de cyanogène 0,04375
Iodure de cyanogène 0,03875
soit :
Gram.
Bromure de magnésium .... 0.0577545 Iodure de sodium 0.0579S4
Les eaux de Salies sont limpides, incolores, d'une saveur fortement salée avec un arrière-goût amer; leur densité est de 1,208. Quant aux eaux mères, elles sont généralement inodores, d'une couleur fauve ou brunâtre et d'une saveur acre et salée; leur densité est aussi très-grande. Comparativement, celles de Salies sont moins colorées, leur saveur est la même et leur densité est égale à 1,221.
Les effets physiologiques des eaux de Salies varient selon leurs divers degrés de température et de minéralisation et suivant leurs divers modes d'administration : boisson, bains, douches froides, tempérées et chaudes.
Dès le début de sa pratique à Salies, M. Nogaret fit prendre de
l'eau minérale en boisson, croyant que par sa composition elle exercerait une action très-marquée sur l'économie; mais il fut trèssurpris de constater que ceux qui en faisaientusage n'obtenaient pas de meilleurs résultats que ceux qui prenaient seulement des bains. Ces laits l'ont conduit à regarder l'eau, prise en boisson, comme un simple adjuvant et non comme un élément essentiel de la cure. M. de Laroque, lui, administre l'eau en boisson de deux manières différentes : 1° pure, froide et en grande quantité; 2° chaude, coupée avec du bouillon de poulet et par petits verres de 150 grammes. Il a remarqué que prise de la première manière, elle constitue une véritable purgation ; de la seconde, au contraire, elle ne donne lieu à aucune évacuation, exerce une action dissolvante, augmenle toutes les sécrétions, rend l'appétit plus vif, lesdigestionsplus faciles et favorise ainsi,- par l'amélioration quantitative de la nutrition, l'activité du travail physiologique.
Prises en bains, à une température de 28° centigrades, les eaux de Salies sont calmantes, sédatives, toniques, résolutives et reconstituantes , grâce à l'absorption cutanée qui se fait avec facilité. Prises en bains, à une température supérieure à 50° centigrades, elles deviennent très-excitantes, augmentent l'activité delà circulation, congestionnent la peau qui ne peut plus absorber, déterminent des sueurs intenses de la face accompagnées de céphalalgies, et amènent une diminution notable dans l'excrétion des urines.
En examinant la composition chimique des eaux de Salies, il est facile de voir à quel genre de maladies elles s'adressent. Quelles sont, en effet, les valeurs thérapeutiques de ses divers principes minéralisateurs? Grâce aux travaux des Leymann, des Lecanu, des Poggiale, des Boussingault, des Ballard, des Trousseau, des Andral, des Boinet, tous les médecins savent aujourd'hui : 1° que le chlorure de sodium est une des parties constituantes de la masse du sang dont il multiplie les globules; qu'il est dissolvant de la fibrine coagulée; qu'il est éminemment digestif; que son action sur la nutrition est des plus puissantes; qu'enfin, chez les animaux, sans augmenter la masse de leur chair, il leur donne meilleure apparence, plus de souplesse et de vivacité ; 2" que le brome et ses composés exercent une action sédative sur le système nerveux, sont fondants et résolutifs, agissent sur la sensibilité des articulations et favorisent ainsi, au sein des tissus, une résorption artificielle; 5° que l'iode jouit, comme le brome, de propriétés fondantes et résolutives; qu'il est antiseptique, excitant des muqueuses et modificateur des sécrétions purulentes.
D'après ce court résumé de physiologie et de thérapeutique, on voit que les maladies qui sont traitées avec succès par les eaux de Salies sont, en première ligne, la chlorose, l'anémie et le lymphatisme; la scrofule et ses diverses manifestations muqueuses, ganglionnaires, cutanées et osseuses ; en seconde ligne les rhumatismes, les atonies locales, les déviations de l'utérus, les métrites chroniques indurées avec ou sans catarrhe, l'aménorrhée et la dysménorrhée.
Bibliographie. — Mialiie et Figuier : Examen comparatif des principales eaux salines de France et d'Allemagne, 1848; — Filhol : Recherches sur les eaux minérales des Pyrénées, 1853; — 0. Henry. Réveil et Nogaret : Notice sur les eaux, les eaux mères et les sels de Salies-de-Béarn, 1860; — De Laroqie : Salies-de-Béarn et ses eaux chlorurées sodiques, 1864; — Le même : Étude théorique et clinique des eaux minérales de Salies-de-Béarn, 18G5; — Le même : Lettre médicale sur l'absorption plantaire et les bains entiers aux eaux de Saliesde-Béam, 1867; — 0. Henry, Réveil et Nogaret : Notice sur les eaux, les eaux mères et les sels de Salies-de-Béarn, 1867.
