IV. — ALIMENTATION DES CASERNES DE NANCY

La garnison de Nancy, qui ne dépassait pas 2.000 hommes avant la guerre, avait toutes ses casernes dans l’intérieur de la Ville : celles de Saint-Jean et des Prémontrés qui fort anciennes recevaient de l’eau de l’Asnée, mais avaient aussi des puits et élaient d’une insalubrité telle qu’on a dù les abandonner; celle de Sainte-Catherine (aujourd’hui caserne Thiry}, qui n'avait

net Re

que des puits, et celle de la Citadelle (aujourd’hui caserne: Hugo): Parmi les concessions d’eau de source qui existaient en 1867, nous relevons les suivantes en faveur des établissements militaires : Hôtel du Gouvernement, 16 litres par minute ; Gendarmerie, 10 litres ; Manutention, 5 litres 50 ; . Hôtel de la Subdivision militaire, place Carrière, 4 litres; Buanderie militaire, faubourg Saint-Georges, 4 litres 40, le tout en eau de Boudonville ; — Hôpital militaire, 39 litres 60 par minute en eau de l’Asnée.

Depuis 1874, où on ne trouve encore que 2.500 hommes, la garnison s’est accrue progressivement et atteint aujourd’hui 10.000 hommes. Il a fallu construire de nouvelles casernes et des baraquements, et l’on a choisi pour leurs emplacements les quartiers élevés du Montet et de Brichambeau. Actuellement l'alimentation des bâtiments militaires se fait en très grande partie par l’eau de Moselle, qu'on prend soin de filtrer au filtre Chamberland pour la boisson des hommes. On à en quelque sorte l’eau de Moselle à discrétion ; mais l’eau filtrée est produite par un nombre de bougies proportionnel à Feffectif de chaque casernement, soit à raison d’une bougie pour 10 hommes. L'eau qui a filtré directement sous pression dans une batterie de 25 bougies est recueillie dans un réservoir de 390 litres en tôle élamée ; chaque batterie a un nettoyeur André. Quant aux époques et procédés de stérilisation des bougies, ils sont variables : l'emploi de la poudre d'entretien se fait partout quotidiennement; mais alors qu'au 5° hussards on stérilise les bougies toutes les semaines, on ne le fait que chaque quinzaine au 26° de ligne, chaque mois au 69', chaque semestre seulement au 8 d'artillerie et aux casernes Landremont et Hugo.

Voici la nomenclature des établissements actuels :

1° Caserne Thiry (26° et 69° de ligne). — Eau de Moselle non filtrée pour les cuisines, lavoirs et lavabos. — Eau de Moselle filtrée pour la boisson des hommes. — Deux anciens puits sont inutilisés.

20 Caserne Hugo (compagnie du génie). — Eau de Moselle non filtrée pour les cuisines, lavabos et lavoirs. — Eau de source de Boudonville pour l’abreuvoir. — Eau de Moselle filtrée pour la boisson des hommes.

30 Quartier Brichambeau (8° d'artillerie) [ancien et nouveau baraquement]. —: Eau de Moselle non filtrée pour les cuisines, lavoirs, lavabos, abreuvoirs. — Eau de Moselle filtrée (2 filtres en tout) pour la boisson des hommes. Il est question d’y installer des appareils à stériliser l’eau par la chaleur.

4° Quartier Donop (5° hussards). — Eau de Moselle non filtrée pour tous autres usages et eau de Moselle filtrée pour la boisson.

5° Caserne Blandan (4 compagnies du 26°). — Eau de Moselle filtrée ou non comme précédemment : la partie basse est alimentée directement, la haute l’est par un réservoir de 50 mètres cubes où une machine élévatoire monte l’eau.

6° Caserne Landremont (37° de ligne). — Eau de Moselle filtrée ou non, comme précédemment : le bâtiment A et les cuisines sont alimentés par un réservoir de 15 mètres cubes où l’eau est élevée par une machine.

7e Baraquement du 79° d'infanterie. — La partie basse du baraquement a 3 bornes-fontaines en eau de Moselle non filtrée, avec indication de la provenance. La partie haute à 4 bornes-fontaines qui sont alimentées en eau de source du Montel-Vandœuvre destinée à la boisson, mais servant aussi aux autres usages. L'eau de source dont la concession est de 45 litres par minute est amenée dans deux réservoirs de 20 mètres cubes environ. Il est

question bouée l’eau 4 Moselle dans tout le baraquement pour les” lavages et de réserver exclusivement tes la boisson l’eau de source, qui pourrait être alors répartie entre les deux régiments de la HA ainsi qu'amenée en partie à la caserne Blandan. fé

So Palais du Gouvernement, — Eau de source de Boudonville ; les lavoirs el les latrines sont seuls fournis par l’eau de Moselle. 90 Hôpital militaire, — Eau de source de l’Asnée. — Eau de Moselle pour les lavages et les latrines.

100 Manutention. — Eau de Moselle non filtrée. — Les hommes prennent l'eau de boisson à la borne-fontaine de la rue Jacquard (eau de source de l’Asnée).

Alo Gendarmerie. — Eau de source de Boudonville, — Eau de ue

pour les lavages.

120 Buanderie militaire et pare à fourrages, — Eau de Moselle non filtrée.