CHAPITRE XIX

Mort de Jacques V ; mission de Creighton à Paris, et du comte de Lennot en Ecosse. — M. de Longueville se désole de ne pouvoir partir au secours de sa mère. — Recommandation du comte d'Arran en faveur d'un Écossais auprès du parlement de Rouen ; détails de l'affaire. — Lettre de consolation de la duchesse de Guise a sa fille. — Renfort envoyé par François 1" au duc de Lennox; mission de Cowpsr en Ecosse; trahison du duc; arrestation de son frère, le sieur d'Aubigny. — Renouvellement, en 1S48. de l'alliance entre les deux couronnes; Jacques de la Brosse et maître Jacques Mesnaige en Ecosse. — Expédition du sieur de Lorges de Montgommery en 1545; il apporte le collier de l'ordre de Saint-Michel aux comtes d'Angus, de Hantly et d'Argyle. — Défection de plusieurs Français et de mercenaires au service de la France ; ligne de conduite i leur égard tracée par Uenry vin. — Français cl Écossais réunis au camp de Dundee en 1544 et 1547. — Belle conduite de Montgommery envers le comte de Lennox; élargissement de Jean Stutrt d'Aubigny, son frère. - Marie de Lorraine demande des secours 4 Henri II ; expédition de Leone Stroxxi en Écosse; invitation du cardinal Bealon au duc de Guise de venir prendre le gouvernement du pays; injonction de résister i toute descente d'une armée française. — Relâchement de l'alliance entre les deux pays. — Expédition d'André de MonUlembert, sieur d'Easé. — Anecdote sur le compte de ce capitaine. — Marie Stuart s'embarque pour la France et aborde en Bretague ; son itinéraire jusqu'à Saint-Germalaen-Laye. — Détails sur les premiers temps du séjour de cette princesse i la cour de France et sur les Écossais de marque qui s'y trouvaieut, tirés de la correspondance de la duchesse de Guise avec U reine m fille. - Rapports d'un espion écossais sur celte cour. — Le sieur de Berteville en Écosse et en Angleterre.

Cinq ans après la mort des jeunes princes, et dans la semaine qui suivit la naissance de Marie Stuart, Jacques V mourait à Falkland, laissant interrompue l'œuvre de civilisation qu'il avait entreprise1, et son royaume dans l'embarras. Pour y remédier,

1 Pitscottie rapporte que, pour améliorer l'espèce chevaline en Écosse, il envoya en Danemark chercher des chevaux et des juments de haute taille, comme l'exigeait le système militaire d'alors; il ajoute qu'il appela dans son royaume toutes sortes d'uuvriers, français, espagnols, hollandais, les plus habiles qu'il put trouver, " ce qui, dit-il, amena le pays à être plus policé que par le passé." (The Cronicles of Scotland, vol. II, p. 359.) — Il existe un petit livre de 163 pages et 7 feuillets de préliminaires, intitulé : Histoire et mort de Jacques cinquiesme, roy d'Escosse. Ensemble l'histoire déplorable de la belle Dunglas, vray miroir de constance et chasteté. A Paris, chez Rolin Raraigncs, M.DCXXI., in- 12. — Dans Vepistre adressée "à très haute et vertueuse princesse, madame Louyse Marguerite de Lorraine, princesse de Conly," ( lille de Henri Ier du nom, duc de Cuise, seconde

sa veuve envoya Creighton à Paris1, et François Pr dépêcha, avec bon nombre de gens de guerre et de l'argent, le comte de Lennox, de la maison de Stuart, neveu du maréchal d'Aubigny, qui était capitaine de cent hommes d'armes écossais des ordonnances du roi, pour aller secourir la reine d'Ecosse, veuve du défunt2. Il débarqua à Dumbarton, où il resta quelque temps, puis il passa à Glasgow, où nombre de nobles vinrent à sa rencontre.

M. de Longueville, fils de Marie de Lorraine, se désolait de ne pouvoir partir avec ses nouveaux défenseurs : " Madame, lui écrivait-il de Villeneuve le 21 avril, combien que je vous aye escript par Quenedy, si esse que j'ay bien voullu ne faillir maictre la présente dedans le pacquet de monsieur le cardinal de Guize et mon oncle, vous advisant, Madame, que le plus grant regret que j'aye est que je ne suis assés grant pour vous aller faire service avecques tant de gens de bien qui vont de si bonne voulonté et ne fauldront à faire chose qui vous sera agréable," etc. Plus tard, le frère de Marie Stuart invité par sa sœur

femme de François de Bourbon, morte en avril 1631 1 ), R. B., le libraire sans doute, lui parlant d'un prince qu'il appelle nostre roy d'Escosse, sans autrement le désigner, s'exprime ainsi : " Chacun sçait de combien prés il a l'honneur de vous appartenir, et en quel degré il vous approche : ce qui l'a fait résoudre, après cent revers de fortune, mille sinistres adventures, et une infinité de tristes accidents, à venir à l'ombre de vos palmes, moissonner le repos, et noyer en la volupté de vostre agréable présence, le souvenir de ses travaux passez, après toutes fois en avoir fait un récit véritable à vostre Grandeur," etc. Sûrement, l'écrivain veut parler de son héros; mais alors pourquoi ne pas lui céder la parole?

1 Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 41, n* 40. — M. Thorpe fixe la date de la pièce qui nous fournit ce renseignement au mois de novembre 1542. Plus loin, p. 42, n° 9, est mentionnée une lettre du comte d'Arran au comte de Suflblk pour lui demander passage libre pour un agent envoyé en France dans le but de surveiller les mouvements des ducs de Guise et de Lennox relativement au dessein qu'on leur prêtait de se rendre eu Ecosse.

8 A Divrnal of remarkabte Oecurrents in Scotland, etc. 30 Mardi 1543, p. 27. • — Mémoires de du Bellay, liv. X, ami. 15*5 ; édit. du Panthéon littéraire, p. 783, col. 2- p. 784, col. 1.

« Auaclinc, llhi. gcnèal. et chrutwl. <{« la maiwn rmj. Je France, l. I,p Mi, B.

à venir lui prêter secours1, se disposera à le faire, mais en restera là.

Quelques jours avant l'arrivée du comte de Lcnnox, le parlement s'étant assemblé, avait confirmé le choix du comte d'Arran en qualité de gouverneur du royaume et de tuteur de la jeune reine, comme venant immédiatement après elle dans Tordre de succession au trône. Il n'était pas depuis quelques mois au pouvoir, qu'un Ecossais, se prétendant lésé en France, obtenait de lui une recommandation pour le parlement de Rouen, saisi d'une affaire que la lettre du comte nous fait connaître. Après un début, où "James, comte d'Arran, gouverneur et prince des Écossais, au conseil et au parlement de Rouen, souhaite l'esprit de justice et d équité," le comte fait appel à la sagesse et à la loyauté des magistrats, et leur expose l'affaire sur laquelle ils sont appelés à statuer. Son récit est clair et circonstancié. Un de ses hommes (le porteur même de la lettre) ayant fait, avec deux navires sortis du port de Leith, une heureuse expédition contre les Anglais, s'était emparé d'un butin considérable qu'il avait conduit à Dieppe. 11 s'apprêtait à le partager entre ses compagnons, lorsqu'une intrigue les en a frustrés. Les Anglais persuadèrent quelques négociants français de revendiquer la prise. L'affaire est portée au Tribunal de Dieppe, et l'Écossais gagne sa cause. Mais, par une nouvelle intrigue, les Anglais évoquent le débat au Tribunal de Rouen, espérant que s'ils étaient évincés, ils auraient du moins la satisfaction d'occasionner des frais aux gens d'Écosse. Le comte d'Arran prie en conséquence les magistrats de Rouen de juger le procès avec leur habituelle équité, mais surtout avec promp-

1 n Madame, j'é receu la lectre qu'il vous a pieu m'escripre par Monsieur d'Ouzel, et ay esté très-aize d'entendre de voz nouvelles; et, suivant la prière que me faictes vous aller secourir, je me essaie tous les jours à porter le harnoys et courir la bague, pour après vous faire le secours et service qui me sera possible, contre . cculz qui vous voulderont nuire," etc.

titude, en considération de la perte que ces longs délais font subir à ses hommes, pressés de revenir en Ecosse, et qui sont traités comme il n'est pas convenable de l'être par des alliés1.

En continuant à parcourir les Balcarres Papers2, on trouve cette autre lettre de Mme de Guise à sa fille, qui se rapporte peut-être à cette époque, mais qui certainement est fort belle : "Madame, depuis mes lestres escrites, j'ay reçu celles qu'y vous a pieu m'escrire du premyer d'octobre, où je vey que, comme devés, n'estes hors de l'espérance que tous devons avoir en se bon Dieu que ne delayse jamès seus quy le servent et se fie en luy; encores en est question de soutenyre et garder sa foy. Créés qu'y vous aydra et ne perdés point courage : vostre querelle est juste en tous andrès. Je ne fais doute que le roy de sa part ne vous face tout l'ayde qu'y poura. Vostre frère d'Aumalle et moy vous escruyrons de solliciter.... J'espere estre à Fontainebleau... au gyste. Je vous ay escrit le reste de nos nouvelles par mes aultres lestres. Celles [-ci] ne seront que pour vous suplier mestre toujours pencé de bien servyr Celuy quy est tout-puysant pour vous défendre et garder, et cette povre petite rayne que sy june l'on veut oultrager. Je joindré mes prières avec les vostres, à ce qu'y plese à se bon Dieu vous donner telle ayde que sa foy soyt gardée, et vous et elle maintener en vostre tant juste querelle et posecionV

* Édinburgh, 9 juillet 1543. (Epistolœ Jacobi Quarli, etc., vol. II, p. 162, 163.)

* On peut lire le détail des correspondances françaises des Balcarres Papers dans the Lires of the Lindsays, vol. I, p. 376.

8 Cette lettre, conservée comme les autres parmi les Balcarres Papers, porte les traces d'une grande agitation d'esprit, d'une précipitation extrême, aussi bien que d'une lecture fréquente, et paraît évidemment tachée en plus d'un endroit par les larmes de l'écrivain. Dans son trouble et son chagrin, MMe de Guise a omis de la dater. Une autre lettre de la duchesse achève de montrer ses sentiments de piété : " Madame, ses deux religieux de l'ordre des chartreulx se sont retirez vers monsieur vostre pere et moy pour nous faire entendre comme ilz s'en vont en Escosse en une religion de leur dict ordre, et le grant besoin et nécessité qu'ilz ont que leur soyez aydant et les ayez pour recommandez en leurs affaires. Vous

Un peu plus de six mois après l'arrivée du comte de Lennox, ce seigneur reçut de la France, qu'il trahissait, un nouveau renfort consistant en 10,000 couronnes et cinquante pièces d'artillerie; en même temps, François Ier envoyait Cowpar1, un des officiers de sa maison, et le pape un de ses conseillers, chargé de lever sur les bénéfices ecclésiastiques une contribubution destinée à la défense du royaume. Ils débarquèrent tous deux à Dumbarton, et tout l'argent fut remis à Lord Lennox, capitaine du château2; mais les nouveaux venus ignoraient le changement qui s'était opéré dans les opinions politiques du comte; et quand l'ambassadeur français, le sieur de la Brosse, reconnut sa méprise, elle était sans remède. Tout ce que put faire François Ier, fut d'ordonner l'arrestation du sieur d'Aubigny, frère du coupable, qui expia par une assez longue captivité un crime dont Henri II le croyait innocent3.

Le 3 décembre, un parlement s'assembla à Édinburgh, en

cognoissez assez, Madame, que c'est œuvre fort méritoire en avoir pitié et les supporter, par quoy je vous supplye avoir leurs affaires pour recommandez," etc. Une. autre lettre de même date, c'est-à-dire de Paris, le 15 avril 1545, avant Pâques, nous apprend que l'un de ces chartreux était Écossais. L'écrivain, François d'Orléans, annonce dans une lettre antérieure qu'il envoie une religieuse à la reine sa mère.

1 Nous ne reconnaissons pas dans ce nom celui d'un compatriote, et nous soupçonnons quelque méprise. En 1546, il dut y avoir chez nous l'abbé de Cupar, pour lequel la reine Marie de Lorraine demandait un sauf- conduit afin de traverser l'Angleterre, presque en même temps que pour Lord Robert, abbé commandataire de Holyrood House, et pour John, évéque de Dunkeld. (Thorpe, Calendar of State Papers, vol. I, p. 58, nuI 4-6.)

* A Diurnal of remarkable Occurrents, etc., p. 88, A. D. 1543. — The State Papers and Letters by Sir Ralph Sadler, etc. Edinburgh, 1809, in-4°, vol. I, p. 313, 314.

8 "Madame, écrivait -il à Marie de Lorraine, suivant toute apparence en 1546, vous sçavez le temps qu'il y a que le sieur d'Aubigny fut prins et constitué prisonnier pour la faulle commise par le conte de Lenox, son frère. Et pour ce qu'il ne se pcult justiflîer sinon par ce qui s'en pourra certifller du costé d'Escosse, je vous supplie, Madame ma sœur, après avoir sceu la vérité du faict, voulloir advertir le roy, mon seigneur et père, de ce qu'en aurez trouvé, aflln que ce paouvre gentilhomme, à qui je désire fere plaisir, l'aiant tousjours congneu homme de bien et affectionné à me fere service, soit délivré et mis en liberté si l'on veoit qu'il soit ingnocent de ce dont il est souspeçonné, ou bien pugni comme il appertiendra, si d'avanlure il le mérite," etc. ( Bal carres Papers.)

présence de James, comte cVArran, tuteur de la reine et gouverneur du royaume. Le 11, comparurent Jacques de la Brosse, chevalier, et maître Jacques Mesnaige, conseiller au parlement de Rouen, ambassadeurs du roi de France; ils étaient chargés de demander le renouvellement de Tancienne alliance entre les deux couronnes, existant depuis Robert Bruce, et ils réussirent dans leur mission : le parlement autorisa le cardinal Beaton et autres à traiter avec eux, et l'alliance fut approuvée, ratifiée et confirmée par un traité en date du 15 décembre1.

Deux ans après, TÉcosse reçut un nouveau secours de la France. Dans les premiers jours de Tannée 1545, une flotte portant un corps de trois mille hommes de pied et de cinq cents chevaux, commandé par le sieur de Lorges de Montgommery, arriva en vue de la côte occidentale2; mais, se rappelant le tour joué à ses compatriotes par le comte de Lennox, cet officier expérimenté attendit, pour débarquer, d'être exactement informé de Fétat du pays. S'étant assuré que le parti de la France était encore le plus fort, il prit terre à Dumbarton, et fut reçu avec la plus grande distinction. Naturellement, Tenthousiasme ne fut pas près de diminuer, quand on sut que le commandant de la flotte avait avec lui une somme considérable pour faire face aux éventualités de la guerre, une garde de deux cents archers pour veiller à la sûreté de la personne du gouverneur, et les insignes de Tordre de Saint-Michel pour les comtes d'Angus, de Huntly et d'Argyle. Le cardinal Beaton n'eut rien de plus pressé que de répandre ces bonnes nouvelles parmi ses partisans, et une assemblée de la noblesse ayant eu

1 A Diurnal of remarkable Occurrents, etc., p. 29. — Acta Parliamentorum Mariœ, vol. II, p. 431, col. 2. — Invent, chronol, etc., p. 91. — Epistolœ Jacobi Quarti, etc , vol. II, appendix, n° IX, p. 313-315. — Le traité du 15 décembre 1543 a été publié par M. Teulet, parmi ses Papiers d État, etc., t. I, p. 137-142.

8 De Thou dit que Montgommery arriva en Ecosse le 3 juillet. (Hisl. sui temp., lib. III, cap. XIV.)

lieu à Stirling, il fut résolu que l'alliance avec la France serait maintenue, et les hostilités contre l'Angleterre commencèrent immédiatement1.

Dans le cours de la guerre, plusieurs de nos compatriotes ou des mercenaires payés par la France ayant passé à l'ennemi, le comte de Hertford, qui commandait L'année anglaise, consulta le roi pour savoir quelle réception il devait leur faire, quelle confiance il devait avoir en eux. Henry VIII fit répondre par son conseil privé que ce n'était guère de bonne politique de se fier à des gens de la nation à laquelle il faisait une guerre acharnée, à moins qu'ils ne donnassent une preuve éclatante de leur sincérité par quelque exploit préalable. Il recommande conséquemment à Hertford, au cas où il se présenterait un plus grand nombre de Français, de " les pousser d'abord à causer quelque dommage, quelque déplaisir notable à l'ennemi, par exemple à faire tomber dans une embuscade ou à tuer le cardinal, Lorges, le gouverneur, ou quelque autre personnage considérable, par où il puisse paraître qu'ils sont animés de la meilleure volonté du monde de servir. Une fois cela fait, continue le roi, Votre Seigneurie peut leur promettre, non-seulement d'agréer leurs services, mais encore de leur donner une récompense telle qu'ils auront lieu d'en être satisfaits2."

Après la retraite de Hertford, le gouverneur tint un parlement à Stirling. Il y fut mis une taxe de 60,000 livres sur les trois États, et résolu, entre autres choses, que l'on entretiendrait un corps de mille hommes pour la défense des Marches, pendant qu'un autre corps de la même force serait levé aux frais de la France. Le cardinal Beaton, qui était dévoué à ce pays, avait, dit-on, le projet de s'y rendre avec M. de Lorgos

1 Tyller, Hist. ofScoll, t. Y, p. 392, 393. — Pitscottie, the Crm. ofScotl, vol. Il, p. 446, 447. — Epist. Jac. Quinti, etc., vol. Il, appendix, n°< XVI, XVII, p. 528-532. * Tyller, llislory ofScotland, t. V, p. 401, 402, ami. 1545.

vd. i. 2 y

afin d'obtenir des secours plus puissants pour la continuation de la guerre; mais il ne vécut pas assez pour réaliser ce projet, ayant été assassiné le 28 mai suivant1. Quant aux Français venus avec M. de Lorges, il y a des raisons de croire qu'ils ne s'étaient pas bornés à faire la guerre sur les Marches d'Écosse, et que certains d'entre eux s'étaient avancés jusque dans le nord. Deux rôles, l'un de John Gibson, l'autre de John Fairfideeh, signés Loys Bude, commissaire ordinaire en l'artillerie du roi, et, plus bas, Yystonge, nous ont conservé la liste des Français, Écossais et autres, qui se trouvaient réunis au camp de Dundee en 1546 et en 15i72.

Cependant, Montgommery pensait toujours au comte de Lcnnox, son ennemi mortel, ce que l'on aurait de la peine à croire en voyant la conduite qu'il tint à son égard. Après s'être exactement informé des calomnies que le cardinal de Saint-André avait inventées pour perdre le comte, il ne se contenta pas de faire de sévères réprimandes au prélat, qui, par une si noire perfidie, avait privé le roi d'un homme de cette considération, et réduit un innocent à chercher un asile chez ses ennemis; mais de retour en France, au commencement de l'hiver, où il rendit compte au roi de son voyage, il fit encore mettre en liberté Jean Stuart d'Aubigny, frère du comte de Lennox, qu'on avait arrêté sans être entendu : " exemple rare d'une générosité vraiment héroïque, s'écrie de Thou, et d'une probité parfaite, qui portaient Montgommery à sacrifier sa haine et sa vengeance à l'équité et à la défense d'un ennemi malheureux V

« Tytler, Uistory ofScotland, vol. V, p. 403, 405, 463.

* Catalogue des livres... de feu M. de Courcelles, titres originaux et documents historiques, p. 14. — Au second des deux rôles est jointe une quittance de la somme de 3,373 livres tournois pour gages des hommes portés audit rôle; celte quittance est signée cari of Argyle, "grant maréchal de la rnyne, et son lieutenant gênerai en l'armée d'Escosse."

• Jac Aug. Thuarillisf. sut femp., lih. III, cap. XIV; ed. Lond. MDCCXXXIII, in-folio, t. I, p. 117.

Sur ces entrefaites, le roi de France allait rejoindre son gendre. Panter, secrétaire de la reine d'Écosse et ambassadeur de cette couronne en France, envoya sur-le-champ un exprès au gouverneur et au conseil pour faire part de l'événement et demander le renouvellement de ses pouvoirs1. Henri II, qui avait succédé à son père, était à Anet lorsque la reine d'Écosse le fit solliciter par Févêque de Ross de lui envoyer en diligence une armée pour soutenir les Écossais fidèles, abattre les chefs de la faction qui lui était contraire, et venger le meurtre du cardinal de Saint-André. Le roi dépôcha aussitôt Charles d'Humicres, sieur de Contay, et Philippe de Maillé-Brezé, gentilshommes de la Chambre, à Leone Strozzi, prieur de Capoue, avec une instruction très-ample et un ordre de passer dix galères par le détroit de Gibraltar, de la Méditerranée dans TOcéan, pour aller faire la guerre en Ecosse2. Il s'acquitta très-bien de sa commission, et cingla vers ce pays à la tête de cent quarante voiles, dont vingt-six galères3. Les troupes se composaient de quatre mille Français, tant Gascons, Bretons que Normands, commandés par M. d'Andelot, de deux mille lansquenets sous les ordres du Rhingravc, et de cinq cents Italiens sous ceux de Pietro Strozzi. Les Anglais, est-il ajouté dans la lettre de l'ambassadeur de Philippe II, d'où nous extrayons ces détails, confir-

* Lettre au duc de Somerset, du 31 mars 1547. (Thorpe, Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 62, n° 11.) — Plus loin, Marie, douairière de France, écrivant de Slirling au môme lord protecteur d'Angleterre, se plaint qu'un gentilhomme de sa maison, M. de Dryburgh, se rendant en France pour ses affaires particulières, ait été capturé sur le vaisseau écossais le Lion, qui avait échoué à Douvres. (Ibid , no* 10, 17.)

* Jac. Aug. Thuani IJist. suitemp., lih. III, cap. X; t. I, p. 113.

8 L'auteur du Diurnal of Occurrents in Scotland, p. 44, réduit ce nombre a seize; mais il est possible qu'il y ait omission d'un œ, c'est-à-dire d'une dizaine, dans le manuscrit. De Thou, que nous avons également consulté, n'annonce que vingt-une galères (Hist. sui ternp., lib. III, cap. XIV.) — Quant à la date exacte de l'expédition, il est plus sur de s'arrêter au 24 juillet, donné par le rédacteur du journal cité plus haut, qu'à la fin de juin, date adoptée par Mr Crie. ( Life of John Knox, etc., éd. in -4°, p. 67.)

més par une lettre de M. de Saint-Mauris au prince d'Espagne f, avaient armé cent gros navires, et mis leurs gens de guerre sur la frontière d'Éeosse. Ils avaient dessein de temporiser les Français, espérant qu'un long séjour en un pays si barbare les romprait2. Entre autres actions à citer, le chef de l'expédition prit le château de Saint-André et vengea le cardinal de ce nom en faisant pendre ses meurtriers3. Dévoué aux intérêts de la France, le cardinal Beaton avait invité le duc de Guise à venir en armes pour prendre le gouvernement du royaume, et pour cela il avait été arrêté le 20 juin 1542-3 et mis sous la garde de Lord Seton, dans le château de Blackness4. En même temps, des vaisseaux de guerre s'étant montrés en vue de Holy-Island, près de Leith, sur le soupçon que ce pouvait être la flotte du duc de Guise, il avait été publié une proclamation pour enjoindre de résister, sous peine de trahison, à toute descente d'une armée française. Cette flotte tant redoutée ne parut point; mais le 10 août 1544, on vit dans le Forth douze vaisseaux anglais qui y avaient été amenés par des traîtres écossais; ils conduisirent les bâtiments de guerre à Abirlady, et y restèrent l'espace de dix jours. Là se trouvaient certains navires marchands montés par des Français. Us prirent l'amiral anglais et deux autres vaisseaux chargés de vivres, les emmenèrent à Leith, et en disposèrent à leur gré 5.

1 Dans cette lettre, eu date du 10 août 1547, l'ambassadeur en France informe le prince que quinze galères du roi sont passées en Ecosse pour aider à recouvrer le château de Saint -André, occupé par les Anglais, et qu'on a également envoyé de Bretagne environ quatre mille piétons et quelques chevaux. (Inventaire chronologique, etc., p. 92.)

8 ILid.

■ Hommes illustres et grands capitaines français, liv. III, ch. XI. (QEuv. compl. de Brantôme, t. I, p. 39 i, col. I.)

* Kcith, the llistory of the Affairs ofChurch and State in Scotland, etc. Edinhurgh, MDCCXXX1V, in-folio, p. 27, I. 11. — Sadler, State Papers, etc., vol. II, p. 137, 138.

5 A Diurnal of Ocwrrenls in Scotland, etc., p. 3i, A. D. lait.

A partir du milieu du XVIe siècle, l'alliance, si forte entre les deux pays, commença à se relâcher; insensiblement les Anglais prenaient sur nous le dessus en Ecosse1, et le nombre des Ecossais qui venaient chercher fortune en France ailleurs que dans les rangs de la garde écossaise, de plus en plus favorisée2, diminuait considérablement; toutefois, on en voyait toujours à Paris, comme leiait remarquer un ambassadeur vénitien qui en fait le portrait en 1577 3.

A cette époque, Marie Stuart n'occupait plus le trône de France; elle était rentrée en Écosse, ne laissant après elle que les Écossais retenus chez nous par leurs intérêts ou par l'exercice d'un culte proscrit de l'autre côté de la Manche. Avant de rechercher leurs traces, parlons des Écossais de la cour de François II, et des Français de celle de Marie Stuart, à Holyrood.

Dès que le projet d'unir cette princesse au Dauphin de France eut été agréé de part et d'autre, Henri II chargea Pietro Strozzi des préparatifs d'une expédition pour l'Écosse. Ce capitaine, bon Français, "encor qu'il fust natif florentin," se rendit à Nantes, où l'ambassadeur d'Angleterre nous le montre fort occupé de sa nouvelle commission4. Il avait passé de la Méditerranée dans l'Océan, avec ses galères, chargées de soldats

1 Relazione di Francia del clarissimo M. Marino de' Cavalli, dellôiG. (Relations des ambassadeurs vénitiens, etc., t. F, p. 294.)

* Voyez les lettres de imturalité accordées par Henri II aux archers de cette garde en 1547, parmi les Papiers d'Etat de M. Teulet, t. I, p. 181-184. Ces lettres leur attribuent tous les honneurs, privilèges, franchises et libertés dont jouissaient tous les Français.

3 Viaggio del signor Girolamo Lippomano, etc. ( Relations des ambassadeurs vénitiens, t. II, p. 606.) — Il ne manquait pas non plus d'Écossais en Italie à l'époque. En 1535, Nouilles, second du duc de Nemours, lui ayant succédé dans un duel qu'il eut à Montecalvn contre lo marquis de Pescaire, se trouva en face d'un certain César Millord, ou Millar, originaire d'Ecosse. (Jac. Aug. Thuani Hist. sut temp., lib. XV, cap. XIX ; édit. de Londres, t. I, p. 535; trad. fr., in-l°, p. 593.)

4 N. Wotton au Protecteur et au Conseil d'Angleterre, de Sens, le 10 avril 1548. (Tytler, England under thv Rcigns of Edward VI. and Mary, etc., vol. I, p. 87.)

provençaux1, d'autres disent italiens et gascons2. La flotte mit à la voile avec six mille hommes de débarquement, un excellent train d'artillerie, sous les ordres d'André de Montalembert , sieur d'Essé, auquel s'étaient joints Pietro Strozzi et le prieur de Capoue, son frère, tous deux cousins de Catherine de Médicis; MM. d'Andelot, de la Rochefoucauld, d'Estauges, le capitaine Loup et son lieutenant Danché, tous deux de la compagnie du dernier; MM. de Baudine, de Tienne, de Bourdeille, de Montpesat, de Negrepelisse, de Salvoyson, de la Chapelle, de la Meilleraye, d'Oysel, le comte de Rheingrave; les capitaines la Lande, Pierre Longué, Villeneuve et Achault, "avec force gallans et honnestes gentilshommes de la cour de France3." Parmi eux il y avait encore le sieur de Dussac, dit Jurignac, et le capitaine Hautefort, tous deux gentilshommes du Périgord, au sujet desquels Brantôme, leur compatriote, raconte l'anecdote suivante : "Ils csmeurent dispute ensemble et querelle, pour l'amour d'une grande dame, qui estoit là, que je ne nommeray point. Ils s'assignèrent et s'appelleront tous deux à l'Islc des

1 N. Wotton au Protecteur, de Paris, le 23 février 1518-9. (JM&, vol. 1, p. 157.) — Après avoir annoncé l'arrivée des Provençaux à Leith, l'ambassadeur annonce pour le mois suivant l'envoi de deux mille hommes de guerre de plus.

* H. Boyville au comte de Shrewsbury, de N'ewcaslle, le 21 juin 1548. (Talbot Papers, cités par Lodge, Illustrations of Brilish llistory, etc., vol. III, p. 10.)

8 Des Hommes, lr« part., liv. II, ch. LXXXV, et liv. III, ch. VIII {Œuvres complètes de Brantôme, édit. du Panth. litt., 1. 1, p. 346, col. 1, et p. 386, col. 2). Voyez encore Discours sur les duels (t. I, p. 780, col. 1) et des Couronnels allemands au service de France, ch. XXXIV : le comte Reintgrave (t. 1, p. 696, col. 1). — Il faut peut-être accroître la liste ci-dessus, que l'on peut comparer avec celle envoyée par Grey à Somerset, le 19 juin, du nom du comte de Vertus, dont l'enterrement était annoncé au comte de Somerset, le 2 juillet 1548, comme ayant eu lieu à Ediuburgh avec beaucoup d'appareil, ce qui faisait supposer que le mort pouvait bien être aussi d'Andelot, mis en pièces par un canon. (Thorpe, p. 87, n» 33; p. 89, n° 55; p. 93, n° 93 ) — Une autre pièce du Stale Paper Office, du 27 février, annonçait pour le mois suivant l'envoi de dix mille hommes en Ecosse. {lbid., p. 80, n» 57.) — M. de Courcelles, dans le t. V de son Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, art. de Lur-Saluces, p. 49, en note, présente Auguste-César de Saluces comme ayant fait la guerre en Ecosse eu 1550; mais il omet de dire en quelle qualité et de citer son autorité.

Chevaux, qui est devant le Petit Lict... où s'y estans faict passer, se battirent tous deux tous seuls, si bien que ledict sieur de Jurignat demeura fort blessé; mais Hautefort ne le voulut parachever, ains luy permit de repasser l'eau et de se faire panser; et estant guery, il rappella encor Hautefort jusqu'à deux fois, et demeura encor blessé comme la première fois; et ledict Hautefort luy usa encor de la mesme courtoisie, jusqu'à ce qu'on les mist d'accord, mais non pourtant qu'ils fussent jamais amys1."

Brantôme ne se lasse pas de faire l'éloge de M. d'Essé, gentilhomme accompli, s'il en fut jamais, mais sans dire qu'une branche de la maison de Montalembert, à laquelle il appartenait, se donnait comme venue d'Ecosse2, bien avant les Viot

1 Discours sur les duels, parmi les Œuvres complètes de Brantôme, édit. du Panth. litt., t. I, p. 736, col. 1 et 2.

* " Trion ou Tryon : maison originaire d'Ecosse, dont l'ancienneté remonte aux temps les plus reculés. La branche que nous allons rapporter est passée en France, où elle s'est répandue dans les provinces de Périgord, d'Angoumois et de Poitou, vers la fin du XIIIe siècle." (Saint-Allais, Nobiliaire universel de France, etc., t. X, p. 396-418.) — Armes : d'argent, à deux jumelles d'azur en bandes, accompagnées«pn chef d'une croisette ancrée de gueules (N° LXXY11). La branche de Tryon -Montalembert : écaiielé d'argent, à li croix ancrée de sable, qui est de Montalembert. Casque de chevalier, orné de ses lambrequins aux émaux de l'écu(N« LXXVIII).

N° LXXV1I. — TRYON. N° LXXVIII. - TRYON-MONTALEMBERT.

de Mercure, qui no visaient pas si haut1. Non content d'être brave autant qu'homme du monde2, M. d'Essé était beau joueur, et tenait tête à Marie de Lorraine, qui aimait fort le jeu et se mesurait souvent avec lui et d'autres seigneurs français. Un jour ils s'échauffèrent à ce point que la reine perdit 6,000 écus comptant. Espérant réparer cette perte, elle prie M. d'Essé de jouer sur parole 6,000 autres écus, ce que celui-ci s'empresse d'accorder, tant il était courtois et respectueux pour les dames. La reine joua si bien qu'elle regagna tout : "Or bien, Madame,

1 R Viot de Mercure, famille originaire d'Ecosse, qui a fourni un vice -roi de Tanger en Barbarie ; elle portait le titre de comte de Viot ou Théviot, avant que les guerres civiles de la Grande-Bretagne ne l'eussent forcée à émigreren France, où elle s'est étatdie dans l'Orléanais. — I. Jacques Viot, seigneur de Mercure, fut gendarme des Gardcs-du-Corps de Jacques V, roi d'Ecosse; il passa en France en l'an 1549, et avait épousé Mathilde de Barry, irlandaise. — II. Jean Viot, seigneur de Mercure, qui fut page de la chambre de Marie Stuart... puis capitaine de cavalerie en 1585." (Nobiliaire universel de France, etc., 1. 1, p. 447, 448.) Après avoir blasonné ainsi les armes de cette famille : d'azur, au caducée d'or, deux roses d'argent posées en chef, deux licornes pour supports, et timbré d'un casque grillé de front, M. de Saint- Allais, revenant sur le même sujet, t. XIII, p. 229-231, décrit les armes des Viot de Mercure : d'or, à la fasce d'azur, chargée d'un caducée du champ, accosté de deux roses d'argent; l'écu timbré d'un casque taré de front, orné de ses lambrequins. Supports : deux licornes; cimier : une licorne issante(N" IWIX).