L. Veranius Hypsaeus, II v. en
Or, leurs candidatures à la quinquennalité sont certainement postérieures de plusieurs années à leurs candidatures au duumvirat. *
La coïncidence de ces deux faits prouve, ce semble, à l'évidence que les programmes récents sont, à peu près tous, postérieurs au tremblement de l'an 63 (2), qui, s'il n'a pas détruit toute la ville, a sans doute fait tomber l'ancien stuc d'à peu près toutes les maisons.
Il y a encore un fait historique qui confirme notre opinion.
La candidature de M. Epidius Sabinus au duumvirat a été recommandée par Suedius Glemeos (3). Ce T. Suedius Clemens était centurion primipilaire en 69:SOus le règne d'Othon (4). Sous le règne de Vespasien il est devenu tribun militaire, et il a été délégué par l'Empereur à Pompéi pour juger de certaines contestations relatives au bornage entre des propriétés communales et des propriétés
(1) U figure également dans les lab. cer. comme témoin d'une vente faite au profit de Paquius Proculus (n* 79).
(2) Tac, Ann., XV, 22.
(3) C. I., IV, n- 768 = 1038 (cf. add), 791, 1039.
(4) Tac, Hist, I, 87, II, 12.
(Hl )
privées (1). Suedius fut ensuite élevé à la dignité de praefectus castrorum, dans laquelle fonction nous le retrouvons en Egypte au commencement de novembre 79 (2). Il fut donc à Pompéi entre 70 et 79, et il recommanda la candidature d'Epidius, qui avait été Tavocat de la commune (3) dans les causes que le délégué de l'Empereur avait jugées. Or, si nous classons Tensemble des candidats d'après le nombre des recommandations électorales qui en restent, Epidius Sabinus occupe la seizième place.
Il est probable que Suedius a été délégué par l'Empereur à cette fonction de confiance, après qu'il avait géré le tribunat militaire quelques années et peu de temps avant d'être élevé à la préfecture, partant, plutôt après 75 qu'avant 75. Et puisqu'il reste encore quinze candidatures . dont les recommandations sont plus nombreuses que celles d'Epidius, celles-là appartiennent certainement aux toutes dernières années de Pompéi.
§ 6. — Les candidatures de l'an 79 après Jésus^Christ.
Nous admettons pour les élections du mois de mars 79 les candidatures suivantes :
(1) C. I.,X, no 1018:
Ex ADCTORITATE IMP. CiGSiUtlS
Vespasiani Aug.
loca pubj.1ca a privatis
POSSESSA T. Suedius Glemens
TRIBUNUS GAI SIS GOGNITIS ET MENSURIS FAGTIS BEI PUBLICAE POMPEIANORUM RESTITUIT
(â) C. 1., m, 33. Wilmanns, De praef. caslr., dans VEph, ep., 1, 83. (3) Defensor coloniae, C. I., IV, n«« 768, 1032,
