ENTRE

aujourd'hui professeur el collaborateur à la carte cu logique. Mais tous ces restes parvenaient enfin dans les collections du Service géologique (S.G.S.), par l'enremise du géologue M Schumacher, ou, par nousmème, dans celles du Musée Préhistorique de Strasbourg (NL PS. — Malheureusement, on avait névlioé de faire des fouilles scientiliques, pour élucider à fond les questions qui se présentent, \prèés plusieurs visites de notre part, relenus par d'autres oceupalions, nous RER OTEREM EUR SÉUTAT, SHOT CRC 199 des fouilles régulières. Ces fouilles ont duré du mois de juillet jusqu'en Sete honte réonnmiénécsion <cplembre 1028, après que le Trou très profond eise pur NOUS ON 192% 61 qui s'élail écroulé en hier, fut réouvert Mais dans la nuit du > au »3 oclobre 1993 Le puits Ses effondré de nouveau, à la suite d'un orage aveée pluies. continues, de sorte que nous avons dû abandonner ts Travaux pour cette année, En 1921 nous avens repris les fouilles dès le 1% juin et terminé seulement fn octobre après que des pluies lorrentielles avaient rendu notre trou, de plus de sept mètres de profondeur. absolument inaccessible. Nos planches TE NV et NP en donnent plusieurs vues photographiques EY

Le « canal à ossements » observé entre 1906 64 1906,

1j Je remercie ici vivement M, G. Neubauer, qui a mis son terrain à ma disposition, Mon collègue, M. 4, Schaeffer et ma Collaborutrice, Mile Loca, Sans oublier nos OUCTIérS NTI dicdennanns Bot temer, ffleischhater, ete. qui tous AT'ont vigoureusement aidé dans ces recherches

Un bon nombre de savants sont VEUUS visiter nos fouilles M. Briquet, du SGS. SM. Stchlin, du Muse de Bâle ; M. Gachot,

du SGS.S MM. Amrhein, Linkenheld, Sulberger et Fatarinoif, conservateurs des musées dé Lucerne, Sarrebourg, Schalfhouse et Soleure. Le 7 jui 1924 nous avons eu la visite de la Société Suisse de Préhistoire, 16 13 juillet de Ja Société d'Archéologie de Sarrebourg, le 14 juillet des professeurs et étudiants de Ja Faculté des Lettres de l'Université de Nancy, sous la conduite des professeurs Georges Gouiv et des Robert. Ce jour-1à nous avions au Quartier général archéolegique du Windhof une cinquantaine de personnes À table.

us

se senconbrail d'abord, selon des reonserenenmiente que nous devons à MM Greb, Neubauer, Gachot et à des Ouvriers \ avant travaillé, à 2 0m de pr fondeur, <otus li forme d'une fissure horizontale large d'environ un mètre el demi, sur Do à 69 em de hauteur, M. Greib nous La décrit so comme une sorte de canal souterrain rempli de terres. La voûte élail formée par des cou ches de pierres culeuires, S'élevait vers le chemin vieil nal et S'abaissait vers Je Burbach actuel suivant une gone un peu courbe voir le canal de nos copies ve ticale et horizontale, ft. MCE RE ES D'apres NT TI, un dernier reste de ce ce eanals élait vesté intact à l'extrémité sud-ouest de la carrière. Home parut de loute nécessité de le faire fouiller SONLS HRVCTS NOUNX. Apres avoir fait déblaser le terrain, da fouille propre ment dite commençait le cr juillet ro.

J'avais compilé rencontrer la couche à ossements à une profondeur de plusieurs mètres. Noa grande stupéfaction, elle commençait déjà à deux metres sons le niveau actuel. Plus à Fouest où le nieun actuet est plus bas qu'au centre. elle touehaitoaneése a terre NOTE lle, à 4o cm sous Fherbe, sous la forme d'un Kombeau de nappe de marne grisälre d'à peine ho cm d'épais seur, avant rempli jadis une fissure, EU dans eelle nappe, j'ai rencontré moimènme quelques petit ras ments d'ossements qualernaires. On voit done TIENNE chez nous des objels qualernaires peuvent se présenter por hasard presque à fleur de terre:

Vers Ja pente, c'est-à-dire vers Le nord du promontoire, la couche de marne à ossements était Hnitée par des éboulis de plaques calcaires qui, plus bas, à partir d'un mètre el demi, se changeaient en de gros blocs de la même matière avant vo à 89 em d'épaisseur voir dig. 1 E.). Ces pierres étaient cimentées entre les par un Jéhin calcaire de couleur jaune-rougeàlre, due à des infiltrations ferrugineuses, Ces blocs fornitdient

alors vers le côté nord un creux irrévulier, une sorte de petit abri sous roche el e'est là. à sa base, que nous trouvdnmes le plus grand nombre d'ossements. d'éclats d'ossemments el de pierres. — \u l'état de décompostbon dans lequel se trouvait cette roche-abri. nous avons dû, pour ne pas être écrasés par elle, la détruire a HICSUre QUE Nos (ravaux s'engagcaient au-dessous d'elle.

Le plafond formé par cette roche E et Le sol pierreux entre les points F et B, l'entrée du « canal » sus-menlionné, montraient des traces indubitables que cette erearalior est due à l'action de l'eau qui, venue du haut du plateau \ a creusé une sorte de puis, ainsi que le dilecanal el s'est cherchée alors par le canalun chemin souterrain vers le Burbach. Encore vers 1909, les ouvriers travaillant dans la carrière Y virent jaillir du bord Est une source d'eau ayant traversé la formation caleaire el provenant sans doute du <ommel du pla Lea.

Des trous de ce genre se forment encore aujourd'hui dans les régions calcaires de Ja Lorraine, et l'on peul en voir même dans le voisinage du nôtre, au sommet du Wolstnald, situé à 2 km de Burbach. Ce sont des tous coniques, dus à l'érosion et à l'effondrement de la croûte calcaire, qui rassemblent les eaux de pluie et les font écouler ensuite par des canaux souterrains vers da vallée. Le fond et les parois de ces entonnoirs se revôlent de lehm et de matières végétales. Une fois l'issue à la base du trou obstruée, ce dernier se reInplit peu à peu dans le courant des sièeles, et ne forme à la fin qu'une Simple cavité à base arrondie ou même se nivelle complètement. Fait inportant: ni la formalion de ces puils, ni leur remplissage ne Sont dus à la présence de quelque ruisseau actuel ou à quelque rivière quaternaire, le lout se forme seulement SOUS l'action des eaux de pluie.

e— Nord

Pre ef canriine de M Neubausn

purée wers LE Burraen = T7

Cat

Cargee du piéton dt ere o bre ‘q 22 Ru

A CES GERS RER ORREOS CEUCSS MES | 4 L'EUL A F6 Cm, Lig. 4. Coupe verticale du giscsnes:t

1 ; ; de Hrrbach prise fin vilobre 23 (direction Nord-Sud) 1 : Na reg ae À L

A : Le niveau avec dalles de bieciies ler ner É alcauire ATLENEUSS Ar et CA Téprises

intentionnel.

ss où les fouilles ont cu

EN tu23, Le dallage est peut-etre

: * Fe “hés . > ax % B 3 o 2 Grue 1es Jeunes trés riches en ossements ACCONTPALTES d'amvgdaloides en pierres calcaires rongées par l'eau, Cette cou.

che dépasse 4 crs la hauteur le dallage A et entoure vers la pre

fondeur 1e bloc S 2

, OÙ OS et pierres ont souvent la patine jaune OCTE TES ACCENIUCE. AU fond de petits cailloux. À cette hauteur,

to, datis dit paroi est, tue michecachette avec dents, os, ete.

nous avons découvert en

‘ » 2 ot N fe ie L FC 5 É Entie B 2 ei B 3, rencontré en 10924, du côté ouest du is PV 0 rocher en surplombh au-dessus duquel

, couche sèche noirätre avec fraginents d'os tachés de

noir et plusieurs amvygdaloïdes vider

ment Lullés et avec surface non ou peu rongée par l'eau.

B 3 : Renmiplissage de marn grise, humide, sements (couleur brun chocolat quelques petits cailloux ; ver couche grise-violettée avec

avec de rares restes d'os clair) et de petits coquillages:

s 16 fond, du coté du ravin, en rot, traces de feuilles d'arbres.

C1. Couche jaune assez riche en ossements et dents, peu d'atiygdaloïîdes ; à la surface de cette couche, couverts de la maine grise du remplissase susiacent, un bloc calcaire et une dalle polie à contouis tailiés.

C 2: Remplissage de Marne grise avce ossements beaucoup moins

notibTeux. La suite Page 1

1) Comparez ce cliché, résumant les fouilles de 1022 €t ts, à celui, moins complet, des Cahiers d'Arch. de

122, fig. à, représentant l'état des choses à Ja fin

des fouilles de 1022.

Pr SE

D Couche de lechn jaune sans ossements jusqu'ici, susjacente de plaques ealeaires et de Ilehin jaune, avec molaires de cheval Au-dessus : terre végétale avec ossements récents, tessons, ete, EUX IN Se

E : Les rochers en surplomb (abattus lors dé nos travaux) ayant formé abri au-dessus du terrain entre E €t $.

EG: Le canal souterrain où l'on à trouvé, lors des travaux de carrière de 1006, Jes premières dents d'animaux. G est la sortie rétrécie, E l'entrée du canal La digne oblique près d'E marque l'endroit où nous avons rencontré en 1022 la terre temuce par les

travaux de 1906 00,

il : Le coulair-ravin avee le remplissage de marne; non explore à partir du point Il vers le chemin vicinal.

J: La carrière Neubauer, exploitée en io et années suivantes.

K : Le bord sud du chemin vicinal et la pente du plateau où se trouvait probablement jadis, balayé par les eaux, le gisement paléo-

lithique en plein air (direction vers le Windhof).

pre et conuene De M Maubauux

G F P Fi fe K

lig. 5. Plan du gisement de Burbach indiquant

LL : Le chemin vicinal sous lequel le couloir-ravin 1 se continue probablement vers le point K.

M: Le terrain calcaire tertiaire, inexploré, formant le fond du pli teau.

G-F, la direction et la forme approximative du canal souterrain ossifère (points G-F de fig. 4) détruit lors des travaux de caurrière el 1006 07.

P, la forme du puits fouillé par l’auteur de 1922 à 1024 (voir la course fig. 4 D à Ti; entre F et P 16 rocher en surplomb ayant formé abri. Du coté opposé de P, rencontré en 1921 dans la paroi eat la niche-cachette à dents et ossements.

H-K, la forme hypothétique du couloir-ravin, fouillé seulement jusqu'à la ligne IT.

C'est évidenmentoon de ces puits dont pate NE ESA Martel dans son £rolution souterraine Paris. LUON, p. ISO Les Terrains calcaires sont souvent percés, à leur surface. de Trous plus on moins larges. origines de puits verticaux nalurels, nommés: avens. abimes, gouffres... Les habitants des canipaunes ont Phabitude de se servir de ces [rous comme dépoloirs, el du jeter toutes sortes d'inninondices, notamment les bôles moi Les 0 — On croirait avoir devant nous, à Burbach. un tele abime transformé en charnier ss, mais paléo hique et avec la différence qu'on ns a pas jeté les cadavres entiers mais seulement des parties de Leur careasse. Nous verrons pourtant Qu'il N à encore plus que Ca.

On serait enté pent-êlre d'expliquer le remplissage tiarhetnr. de notre gisement par Pinfluence du petit CUIsseau qualernaire du Burbach, lors des périodes de tres fortes crues. I faudrait conpler alors avec une différence de niveau de so à 09 mm au moins, Je ne sais el je doute si ces alliludes d'un Burbach qualernaire Sont admissibles. el vraiment au époques char des du Quaternaire le Burbach a pu avoir celle altitude el celle élendue. 22 Du reste, Ja nécessité I 'EXISÉe pas que Le remplissage marneux. provien ne du it du Burbach 22 Ha mème malière pouvail résuHer de Ja décomposition de certains terrains leraires formant Je sommet de la colline où, en effet, les couches de pierre calcaire très dure allernent ace des couches marneuses où letleuses, dont la décompo- Sion par l'eau produit un lett fort analogue à celui de HOTrE puits. EN à une dizaine d'années encore, il \ avail sur le Somimetl du plateau, vers Gunzwiller, une féilerie qui x exploilait une couche de lehin uujJourhui épuisée, Une couche pareille, Située quelque part Sur le plateau au-dessus de notre gisement, peut avoir

Eee 4e

éié la source du lelt jaune et gris avant rempli node puits à la suile des ruissellements 1.

Le côté sud, opposé au rocher formant une sorte d'abri, montrait d'abord au-dessous de fa terre véué- Laler une couche d'éboulis en plaques calcaires (D. suivie, après une épaisseur d'un mètre dix centimètres, d'une couche de terre rougie par des o\\des de fer de 16 à 806 cm d'épaisseur profils fig. 4 el 61. Au dessous commença un remplissage de lett gris er dâlre qui, dans ses parties supérieures, ne contenait pas où guère d'éssements, ni pierres, tandis que ces éléments apparaissatent de plus en plus abondants, au fur el à mesure de Papprofondissement de la fouille. Résultat inattendu au Heu de tomber sur le «canal, javais rencontré ici un grand trou vertical. jadis à jour el formantune sorte Œentonnoir où puits de formeirréquiière el de plus de 6 ni de profondeurs sur ni de largeur diréclion ELO. el de plusieurs mètres direelion N.-S. Ni je ne puis préciser la dernière largeur, Cest que vers de sud le chemin vicinal à arrêté nos fravaux, mais que cest justement dans cette direction que lFentonnoir se prolonge en couloir ou ravin jadis jour (Voir u couloir Il ») de POS lt. d el 1.

Home parail cerlain que ce ravin était, aux temps quaicrnaires, une fente de lerrain creusée el élargi par Les eaux de pluie elqui donnait aceès facile au puils, à Pabri eau eanal. Mais ce ne seraienl que des fouilles dans le chemin vicinal et dans le terrain opposé (Ki qui pourraient nous renseigner sur la ligne et l'élendue précises de ce ravin. Le creusement de ce ravin, du puits el du canal Sest produit certainement aux

li On n'est pas encore d'accord sur l'origine de ces léhms super posés au caleaire des plateaux élevés de cette région. Voyez à « sujet A. Iemmer, Untersucaungen über die Bbertlichenecsalune und Talsturen din Flussecbiet der oberen San EMitt. d. Strassh. tes. Fe érdk. fé17, vol. «VIT.

on)

débuls du Quaternaire. mais le rernplisstqe appartient due époque plus récente du Oualernaire.

Nos fouilles nous ont fort bicn renseignés sur des différentes phases de ce rernplissage UN à cr un mio ent où fa partie nord du canal a été obstruée par un condrement de la voûle, de <orte que les eaux de pluie descendant du haut du platean et <S'accumuldtant dans Le ravin ile à couloir 1 mon plus pu <Sécouler Bbrement par le canal. La terre amenée par les eaux, at lien de sortir par Vembouehure du exnal. est restée ulorscdiqscée dernier et à formé attrét re première assise dans le canal el au fond du puits. Ces prertiers dépols de terre he contenant pus de restes de Losstles ! on peut en déduire qua celle première pliase de rer plissacge, ni armanr. ni fronimies Iorl fréquenté eel endroit. L'eau remplissant le rede du puits S'écoula probablement en partie par de peliles fissures, en par- Le elle S'évaporn. La couche stérile parail avoir eu alors assez de létips pour se dessécher el pour former ns Sins, Rép rome el.

Mais alors vint un tétnps ot ue nouvelle couche se superposa, coller renfermant des ossenients d'anii. DCE CIE USSeZ grande quantité. MS sont en parlie cas- ÉN Datlle COMME E uee bon. rondriel us aueun signe d'un lransporl par roulement où par charriage, il fau refeler loul lransport par un fleuve. Ou x distingue les restes d'animaux très héléroswènes el jamais de squelette coinplet 5 if faut done rejeter lhivpolthèse d'animaur lobes par hasard dans cel éhlotnotr.. On PORATQUE, au contraire, un cerlain tridye des ossoments. co QUI nous fait conclure que COS OS SONT pô fes restes de repas pris dans le boi- Stage tninédial. À en juger par le nombre relative ment fort de dents de replacement. on a choisi surfont les individus encore LOUER NTais, quoique la

l À l'exception de restes infiltrés de la couch SUSJACETLe.

surface de ces os soil vénéralement fort bien conservée, on he remarque aucune lrace de dents de carnassiers sur ces os, Du resté. nous n\ avons découvert aucun os, aucune dent de carnassier. Par contre. nous avons trouvé entre autres un os de très grande taille, huimérus d'éléphant. qu'un carnassier n'aurait certainement pas apporté à cel endroit. Ainsi, id faut erelure la présence du repaire de CUPHUSSICTS.

Mais alors, si ce ne sont pas les géants d'ani- Bain qui se sont lransportés el décomposés eux-méêmes sur cel emplacement, si ce ne sont nt les eaux qui vont charrié les cadavres ou les os, ni les carnas- Sicrs qui v ont apporté ces animaux, ilne reste qu'une Seule autre possibilité, celle qu'il fagit de restes des spas de Pomme primitif. chasseur de ces animaur.

autres faits el observalions sont de nature à corcohorer celle conclusion à laquelle jar abouti après des hésitations D, Plus les fouilles avançaient, plus j'étais porté à la reconnaitre conime seule admissible. Ces autres faits sont: le grand nombre d'os bien conservés mais nettement cassés sans qu'on trouve dans le voisinage les fragments en avant fail jadis partie la presence los fendus avec des traces évidentes d'utilisation, égralignures-encoclies bords usés el polis empreintes dues à la pointe dur brslriment pet ta découverte dune vraie ce cachelle ss où étaient rétmies dans ture niche süuée dans la part Nord entres L et Gin de profondeur une vüiglaine de dents dhippopotames tre molaire de -rhinocéros, une autre de jeune. éléphant, un tout peliammontdte tt amygdaleïde du t\pe ehet léen, ele. 5 la présence d'un blec silicieur gris el de caillou étrangers à la localité el rapporlés évideniment de plus loin, quelques-uns avec des traces d'utilisation cie, so EcGr: la présence de Lou petits restes de cliar-

11 Cfr. la note Cahiers 1020, page 112$ et 1e point d'interrogation presque trop hésitant Gignoux-Forrer, Découvertes... p. 26.