SUÈDE

Musée royal des Antiquités^ à Stockholm, Croix station- NALE. Pièce mutilée, ajustée sur une douille à nœud. Christ en relief, coiffé d'une haute couronne; ijerizonium éniaillé; quatre clous; titulus avec rinscription IHS XPS. Croix potencée, à renflements arrondis au centre et aux extrémités; champ gravé, semé d'étoiles, de rosettes, et rehaussé de cahochons. Aux étranglements des bras, deux figurines à mi-corps, relief éniaillé : à droite, saint Jean, à gauche, la Vierge. L'attitude de ces personnages accuse une transposition. Au sommet, la silhouette d'uw figurine

tombée; au bas, la tige a été rasée au niveau du suppe^ daneum. De chaque côté, une pendeloque circulaire accrochée par une chaînette à maillons de style très ancien. Provenance, l'église de Berffendal (Bohuslan). Haut, tota e, Qm326imn; larg., 0'"196""'. xni« siècle. — Croix. Elle est analogue à la précédente, et elle provient de l'église d'OEggestorp (Smaland). — Croix. Même genre; église d'Hammarby (Sodermanland). — Crucifix. Fragments divers, xiii* siècle. — Ciboire. Forme élégante ; le couvercle a disparu. Église de Gerum (Qotland) ; xiii® siècle. — Chasse. Je la rappelle ici pour mémoire. N'ayant pas vu l'objet et n'en possédant pas un dessin d'ensemble, il m'est difficile de lui assigner une nationalité certaine; mais sa date incontestable, ses détails caractéristiques, m'engagent à le signaler à l'attention des archéologues suédois et des spécialistes en émaillerie. Je traduis d'abord l'article du Catalogue : Reliquaire en forme d'église; bois et cuivre émaillé. Église de Spanga en Uppland, Foime d'église est bien vague ; s'agit-il du type rhénan ou du tyx)e limousin? La question me semble grosse d'intérêt. Passons au détail gravé. Chevalier debout (haut, totale, 0'"148°''"), vêtu d'une courte chemise de mailles serrée par une ceinture; jambières et pédiaux de mailles. La tête, cerclée d'un nimbe, est coiffée du casque conique porté par Geoffroy Plantagenet sur l'émail du Mans. La main droite du personnage tient une lance à pennon trifide; la gauche saisit un grand bouclier triangulaire à coins arrondis, chargé de burèles inégales : les plus larges offrent une arcature polychrome; les moindres, des compartiments pointillés. Les pieds reposent sur un nuage à quatre zones, que déterminent des cloisons métalliques; les trois zones supérieures sont des moitiés d'ellipses ; la dernière est un qualrefeuilles naissant. Le nimbe et le nuage accusent un Ijicnheureux, probablement saint Georges; le costume et le bouclier appartiennent au xii® siècle; le décor de Têcu n'a aucun sens héraldique. Quant aux émaux, je les déchiffrerai ainsi jujgu'à preuve contraire. Figure en réserve sur

champ bleu-foncé; nimbe bleu-clair; bouclier rouge, bleu-foncé, blanc (?); nuage rouge, bleu-foncé, rechampi de bleu-clair et do blanc, à moins qu'il n*y ait du vert et du jaune. L'analogie de notre saint guerrier, avec les géants sculptés à la façade de diverses églises, est frappante; des rapports de dessin et de technique existent également entre lui et le Goliath émaillé de la crosse de Ch:irtres (Collection Carrand) exécutée par Torfévre Willelmus. (0. Montelius, Fûhrer durch das Muséum Vater^ landischer AUerthiimer in Stockholm. A. Essenwein, KuUurhistorischer Bilderatlas, t. II.)