PERSONNAGES. ACTEURS

Les Citoyens

LE CORRÉGIDOR d'Uigel. ,.; Beau/Lu.

LÉONORE , sa fiUe La cit. Douté.

MARGUERITE , gouvernante de Léo-

ncre , La citoyenne Péllcitr.

AL V AR , amant de Lconore Vallunne.

MICHEL, lieutenant. > Villeneuve.

ROBERT, '\ I François échappés Froghes.

DUBREUIL, r ,, > des prisons d'Es- Tai.ùn.

' > soldats. ( "^

DU VAL, i V psg"^- Charpentier.

LECOURT ,3 ) Douctt.

CARLOS , empirique Féllc'ur.

Une AUBERGISTE d'Urgel Hénault.

Un OFFICIER de la sainte Hermandade. . . Roseville, CAVALIERS delà sainte Hermandade , ^

SOLDATS espagnols ^ .. . V P^"°""^S"

-'^..^— "■' — -"--.. . I iTiuets

Les gens de G-^-^LCg^ h •; - )

jiees.

D'après le traité f;iit entre nous Pigault-Lebrun et Barba par lequel moi Barba suis devenu seul et unique propriétaire de la comédie intitulée les Empiriques , je déclare que je pbice cet ouvrage sous la sauve-garde des loix et de la probité des citoyens , et que je poursuivrai devant les tribunaux tous contrefacteurs et entrepreneurs de spectacles qui iniprimeroient ou joueroient ladite Pièce sans mon consentement formel et par écrit. A Paris, le g nivôse, l'an troisième de la Républiqne.