MÉPHISTOPHÉLÈS

Ich wunsclite nicht euch irre zu fiïhren.

Wass dièse Wissenschaft betrifft

Es ist so sclrwer den falschen Weg zu meiden,

Es liegt in ihr so viel verborgnes Gift,

Und von der Arzenei ist'â kaum zu unterscheiden

Am besten ist' s euch hier, Tvenn ihr nur Einen hort,

Und auf des Meisters Worte schort

Im Ganzen haltet auch an Worte!

l'étudiant.

Doch ein Begriff muss bei dem Worte seyn? méphistophélès .

Schon gut! Nur muss man sich nicht allzu sengstlicli Denn aber wo Begriffe fehlen [quœlen]

Da stellt ein Wort zur rechten Zei sich ein.

Faust, Ire partie.

leurs disciples, et ils ne suppriment pas aussi facilement qu'eux toute une province de 1 esprit humain, dépouillé ainsi d'une partie de son domaine.