ACTE II, SCÈPnE V

Qu'aux murs de l'abbaye elle va s'enfermer.

C'est ma faute : pour vous trop prompt à m'alarmer ^

Je n'ai pas ménagé sa terreur maternelle ^

Et je suis , par tendresse , aussi coupable qu'elle.

Excusez-nous tous deux.

EDOUARD

Ail ! courons la chercher,

C'est donner de l'éclat à ce qu'il faut cacher. De votre main royale un avis doit suffire. Un mot qui la rassure ^ un seul !

EDOUARD, courant s'asseoir près de la table.

Je vais l'écrire.

GLOCESTER, s'approchant des prélats.

Mes vénérables lords y à vos soins j'ai recours :

Appuyez cet écrit de vos pieux discours ;

L'éloquence du cœur coule de votre bouche.

Je me joindrais à vous ; mais sur ce qui vous touche ,

Dût mon respect profond paraître timoré^

Le seuil de Westminster pour mes pas est sacré.

EDOUARD, tandis que GIccester continue de s'entretenir avec les e'véques.

Ah ! bonjour ^ Buckingham !

BUCKIJVGHAM.

La santé de Sa Grâce

A souffert du voyage.

iOâ LES ENFANS D'EDOUARD,

EDOUARD , qui se remet à écrire.

Un peu.

EUCKIKGHAM.

Ce bruit vous lasse ; Mais cet excellent peuple est toujours furieux. Et tûrait ses amis pour les accueillir mieux.

ÉDOUARD

Je l'aime : ses transports passent mon espérance , Et j'en parle à la reine avec reconnaissance.

GLOCESTRR , rpm<>rciant les e'véques.

En toute occasion disposez du pouvoir ;

A Tyrrel , qui entre et s'incline devant lui .

Je le mets à vos pieds. — Enchanté de vous voir;, Bon sir Jame !

EDOUARD , en se levant , à Glocester qui se trouve entre lui et Buckingha)n.

Yoici la lettre pour ma mère.

GLOCESTER , après l'avoir prise.

Permettez que j'honore un dévoûment sincère , Celui dont Buckingliam a fait preuve pour vous. Le comté d'Hereford lui fut promis par nous ; Confirmez-en le don : cette faveur légère , S'il la tient de vos mains, lui deviendra plus chère.

EDOUARD

A Buckinnham.

Vous me rendez heureux. C'était me réserver Le plaisir le plus doux qu'un roi puisse éprouver.