ACTE I, SCÈNE II

glocester , au duc d’ York.

Il est à votre grâce;

Mais saurez-vous au moins le conduire à ma place. le duc d’yohk.

Tout jeune que je suis, mieux qu’un autre à vingt ans.

GLOCESTER

Mauvaise herbe est précoce etcroit avant le temps; Le proverbe dit vrai.

LE DUC D’YORK

Voilà pourquoi, je gage ,

A quelqu’un que je sais l’esprit vint avant l’âge.

Élisabeth , <1 Glocester.

Parlons du roi , milord.

glocester , au duc d'York.

A qui donc?

LE DUC D’YORK

A quelqu'un.

GLOOESTEH.

Mais enûn?....

Certain duc va se rendre importun ; Et je le renverrai.

GLOCESTER

Non pas : laissez-le dire ;

Sa malice m’enchante et me fait beaucoup rire.

ÉLISABETH

Vous le rendez, milord, trop libre en le gâtant. Bat.

Il est un peu malin ; mais il vous aime tant !

6L0CESTER.

Et moi donc ?... cher enfant. Il faut que je l’em

[brasse.

Si jamais celui-là ment à sa noble race !....

ÉLISABETH

Et son frère !

OLOCESTXB.

Son frère est aussi mon espoir.

Qu’ils prospèrent tous deux , et que je puisse voir Ces rejetons chéris d’une tige si belle,

Ces deux roses d'York fleurir sous ma tutelle !

ÉLISABETH

Eh bien! protégez-les ; qu’ils vous soient toujours

[chers ,

Eux , comme tous les miens : la main de lord Ri-

[vers

Sur le lit d'Édouard serra deux fois la vôtre;

En veillant sur mes fils , aimez-vous l’un et l’autre !

Ici on entend quelque rumeur sous les fenêtres.

B* c rieur public , en dehors.

« Jugement et condamnation de lord Hastings ,