ACTE III, SCÈNE I
Tu dormais; des sanglots s’échappaient de ta bouche. ÉDOUARD.
Verrai-je donc toujours ces roses de Windsor!
LE DUC D’YORK
Un rêve t’agitait ; il te poursuit encor :
Dis-le moi.
ÉDOUARD
Tu rirais.
LE DUC D'YORK
Pourquoi? s’il est terrible, Je promets d’avoir peur; parle.
C’est impossible;
11 était si confus, si vague !
LE DUC D’YORK
Je le veux.
ÉDOUARD
Pour le couronnement on nous cherchait tous deux. Je t’ai dit : « Viens , Richard , ma mère nous appelle ; »
Et, te prenant la main, je voulais fuir, près d’elle, Un tigre dont les yeux semblaient nous menacer. Mes pieds marchaient , couraient sans pouvoir
[avancer;
Et toujours ; mais en vain.
128 LES ENFANS D'ÉDCUAItD.
LE BUC B’ïORK.
Oh c’est vrai : dans un révc.
On s’élance , on veut fuir; on ne peut pas. Achève.
KBOUARB.
Tout à coup , à Windsor je me crus transporté.
Le feuillage tremblait par les vents agité;
Leur souffle tiède et lourd annonçait un orage Pour deux pâles boutons, qui, presque du même âge, Sur un même rameau confondant leur parfum , L’un à l’autre enlacés, semblaient n’en former
[qu’un.
Unis comme eux, Richard, nous admirions leurs
[charmes.
En voyant l’eau du ciel qui les couvrait de larmes, Je les pris en pitié sans deviner pourquoi,
Et tu me dis alors : « Mon frère, un d’eux, c’est toi : L’autre, c’est moi. » Soudain le fer brille. O pro-
[dige !
Le sang par jets vermeils s’échappe de leur tige. Comme si c’était moi qui le perdais ce sang ,
Mon cœur vint à’ faillir; ma main en se baissant , Pour chercher dans la nuitlcurs feuilles dispersées, Toucha de deux enfans les dépouilles glacées. Puis je ne sentis plus ; mais j’entendis des voix Qui disaient : Portez-lcs au tombeau de nos rois.