C LES ENFANTINES
CATCANI.
Une, deux, et trois et quatre Catcani* m'a voulu battre, Je l'ai voulu battre aussi !
Catcani s'est enfui.
1 Serait-ce une corruption de cat d'senris, nom patois de la chauve-souris ?
Chansons du, Cambréais. — Duriedx et Bruyblles.
Un, demi-deux, demi-trois, demi-quatre, Coup d' canif m'a voulu battre, Je l'ai voulu battre aussi, Coup d! canif s'en est enfui Par la porte Saint-Denis.
(Entendu chaussée Clignancourt, à Paris).
A Paris, Catcani est devenu: Coup de canif! — K.
QUI LE SERA
Un pot Cassé, Raccomodé, Ne vaut Plus rien Pour boire.
(Picardie.)
A 1' dans* des mulots, Martin, mulettes, Qu'est-ce qui pass' par les baguettes.
A mu!
t Ce chant, que' nous avons retrouvé à Bruxelles en 1844, et c qui est connu aussi à Valenciennes, est encore une espèce de t jeu. Se tenant par la main, leB chanteurs tournent en rond « sur un mouvement modéré ; arrivés au mot a mu ! ils s'abaisc sent tous brusquement et d'un commun mouvement, comme > s'ils voulaient s'asseoir sur leurs talons, et se relèvent aus- « sitôt pour recommencer le chant; ce qui peut avoir lieu un • nombre de fois indéfini. >
(Cambrai.) Dubibux et Bkuyellks.
COMPTER
Un, deux, trois, «Tirai dans le bois,
Quatre, cinq, six, Cueillir des cerises,
Sept, huit, neuf, Dans mon panier neuf,
Dix, onze, douze, Elles seront toutes rouges.
(Franche-Comté, Genève.)
Moi,
Toi
Et le Roi
Nous faisons Trois.
(Franche-Comté, Genève.)
COMPTER
Un, deux, trois, La culotte en bas;
Quatre, cinq, six, Levez la chemise;
Sept, huit, neuf, Tapez sur le bœuf;
Dix, onze, douze, Il a les fesses toutes rouges.
(Yonne, Seine-et-Oise.) La Mélu8ine. Commuuiqué par M. E. Rolland.
Quoi?
Coi — coi Les corbeaux sont au bois.
COMPTER
En passant par la cuisine, De monsieur Portefarine, J'entendis qu'il rôtissait,
Trois douzaines de p'tits poulets.
J'ai demandé pour qui c'était, On m'a dit que c'était pour mon père.
Mon père m'en a fait goûter, J' les ai trouvés trop salés.
(Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze.)
Mouche ton nez, Petit effronté.
Arlequin, Mouch' le tien.
(Recueilli à Paris.)
COMPTER
Un petit chien demandant sa vie, En passant par ce pays-ci, Pont une, c'est pour toi la prune; Pont deux, c'est pour toi les œufs; Pont trois, c'est pour toi la noix; Pont quatre, c'est pour toi la claque; Pont cinq, c'est pour toi la seringue; Pont six, c'est pour toi les cerises; Pont sept, c'est pour toi l'assiette; Pont huit, c'est pour toi les huîtres; Pont neuf, c'est pour toi le bœuf.
(Paris.)
