ACTE II. SCÈNE IV. 6l

Alhiïit à gauche, à h fenêtre qu'il ouvre. Avant de m'accuser, milord, regardez-les : Quelle foule ! on s'écrase ; et, de Douvre à Calais, La mer, par un gros temps, a plus de courtoisie QLie ce peuple agité jusqu'à la frénésie. Il ne veut que son roi ; froissé dans ses ébats, Meurtri de ses transports, je me disais tout bas QLi'on serait mal venu, par force ou par adresse," A lui ravir l'objet d'une si folle ivresse. Quand je vous parle ainsi je ne suis pas suspect : Ils ont, parbleu ! pour moi montré peu de respect ; Et mon cheval, pourtant, est de plus noble race Q ue ce troupeau d'Anglais entassé sur la place.

Parlait-on de Rivers ?

BUCKINGHAM Avec un dévoùment !...

GLOCESTER, avec intention.

Ils sont à Westminster, Richard et lui...

BUCKINGHAM

Vraiment ?

GLt)CESTER C'est très vrai.

BUCKINGHAM Dans quel but ?

GLOCESTER

Si tu peux le comprendre, Tu me feras plaisir, cousin, de me l'apprendre.

BUCKINGHAM Peut-être, un mot de \ous a causé leur effroi.

GLOCESTER Oui, j'aurai trop parlé : tout le mal vient de moi. Il m'a fallu souvent descendre à l'imposture ; Mais j'y suis maladroit ; c'est contre ma nature*

é>2 Les enfants d'édouakd.

BUCKINGHAM Quelle faute !

GLOCESTER J'ai peine à me la pardonner.

J'aurais dû par toi seul me laisser deviner ; J'étais sûr de ta foi.

BUCKINGHAM Certes !

GLOCESTER, souriant ironiquement, et jouant avec son poignard.

La noble race Que celle des Ri vers... C'est bien ! faisons-lui grâce !

BUCKINGHAM Je l'ai dit : les Woodvill ne me vont pas du tout ; Mais l'aïeul de mon roi toujours est de mon goût.

GLOCESTER J'avais compté sur vous pour certaine entreprise !...

BUCKINGHAM Contre le trône, duc ! qui s'y heurte, s'y brise.

GLOCESTER, passant à gauche, devant Buckinghani. Ta raison, Buckingham, quelquefois me confond.

BUCKINGHAM, en riant (i).

Pas plus que moi, milord.

GLOCESTER

Ton esprit est profond.

BUCKINGHAM Les fous sont étonnants dans leurs moments lucides.

GLOCESTER De tous mes intérêts il faut que tu décides.

BUCKINGHAM, à part.

Me revient-il ?

(i) Glocester, Buckinghanié