SCÈNE Vil EDOUARD, YORK, arrivant du balcon

YORK Je cherchais vainement :

Au bord de l'eau, ce soir, l'ombre n'est pas venue...

EDOUARD C'est triste.

YORK Sans effort, je l'aurais reconnue ; L'astre que j'admirais jette un éclat si pur, Si vif, qu'en la voyant j'aurais pu, j'en suis sûr, Distinguer, aujourd'hui, ses pleurs ou son sourire...

EDOUARD Tu crois ?

Que dans ses yeux les miens auraient pu lire. Tu verras mieux qu'une ombre !

YORK

Ici ?

EDOUARD

Dans un moment ; Et c'est demain le jour de mon couronnement. Le régent me l'a dit.

YORK, passant à gauche (i).

Salut, roi d'Angleterre !

A milord protecteur nous ferons bonne guerre.

EDOUARD Plus de vengeance, ami ! soyons tout à l'espoir.

YORK La liberté demain !

EDOUARD Et grand-père ce soir !

YORK Grand-père entre nous deux ! Edouard, quelle ivresse !

La porte de gauche s'ouvre.

Le voici !...