BILLETS D'ALLER ET RETOUR A PRIX RÉDUITS
TALABLES
du SAMEDI au LUNDI inclusivement
da 15 Mai au 21 Octobre.
ir« classe.
fir.
fer,\
DE PARlii Jk
Dtbppb — Le Tréport^ Criel ..••••;
MOTTBVILLB — Saînt-Valery-en-Caux, Veules . . ,
YVROT. — Veuletiet...
Lb Hayrb — Sainte-Adresse
LX8 Ips — Etretat ( 33
FicAMP — Tport, Etretat, les Petites-Dalles
T&ouyiLLB-DEAUViLLB — Villerrille, VUlers-sur-Mer, Hoolgate, Beuxe^al, Gabourg, Le Home-Varayille.
HONFLIDB
Gabn ~- Lion-sur-Mer, Luc, Langrunei Saint-Aubin,
Bemières, Ckmrsealles
Batbux •» Arromanches, Port-en-Bessin , Asnelles
IsiGNT — Grandcamp, Sainte-Marie-du-Mont
Valognbs — PortrBail, Carteret, Quinéville, Saint-
Yaast-de-la-Hougue.
Gherboubg
Gbanyillb — Saint-Pair «
Saint-Malo-Saint-Sbbvan — Dinard- Saint- Enogat,
Paramé
Lb l^PORT, par Serqueux et Abancourt (à partir du
!•' juillet sealement)
s« classe.
fr.
BAUX THERMAIiES
F0B6BS-LBS-Eaux (Seine-Inférieure), ligne de Dieppe
parGoumay | 21 50
Bagnolbs-db-l'Ormb(I), par Briouze et Laferté-Macé. | 46 »
Retonr par les traiiis d« BIHANGHB et da LUNDI.
DiPART par tons les trains du SAMEDI et du DIHANGHB. ]
I90T^. . Les prix ci-dessus ne s'appliquent qu'au parcours en chemin de fer. Les billets de 2« olasse ne sont admis que dans les trains qui comportent des^ Toitures de cette classe.
(I) ta prii flomprennant la pareonrs total*
Ghemins de fer de l'Est
PfKMCNmet A PRIX RÉDUITS dans la VALLÉE do la MMfle, an départ d*£pernay, Reims, Rethel, Sddaa et CharleyiUe à Giyet et retour (du fe' au 15 octobre). — Billets aller et reteur vataUee 4o wiiedi «o d« la fieille des joars de fîtM, dêM fapris-mùH^ av lundi matin en ati fondemahi d^ jonre de fêtes dans les trains partant dans la matinée, jusqu'à midi.
Ces billets donneront aax voyageurs la faculté de descendre à Tnae qnelcênqoe des eUiieiis oeBiprises entre Cnarlrrllla et Givat^t de reprenéfe fe <^min de fer à une antre station, ils seront valables dans tous Ul trains ayant des voitures de la classe qu'ils comportent. — Départ d'Epernay, à 4 û. 13 soir. — Départ de Reims, à 5 h. 20 soir; — de Retbel, à 6 h. 34 soir. — Départ ie Sedan, à 6 h. 10 soir.— Départ de Gharle^illey à S h« 39 Mir.'^Prix des billets aller et retour : d'Bpemay, 1" cl., 42 fr.; — 2« cl.,9 fr.; — 3« cl., 7 fr. — De Reims, 1" cl., 10 fr.; — 2« cl., 8 fr.; —S» cl., 6 ft-.— De Rathel, 1" cL, 8 fr.; i — ^ cl., 6 fr.; — 8« ch, 4 fr. — De Sedan et CharleyiUe^ V cL, 7 fr. — 2« cL, 5 fr.; S« cK, 3 flr.
PARiS-BALE.— Pendant la saison d'Été, du 15 mat au 15 octobre, la Com- ' pagnie fait délivrer k la gare de Paris des billets de PARIS à B ALG et reloar, valables pendant un mois, an prix de : \y cl., i08 fr. 05 c; 2« cl., 67 fr. 35 c.
VOYAGES OIROULAiREB A PRIX RÉDUITS pour visiter les bords du RHIR et la BRLCrIQVE.— Billets valables peadaai an mois avec séjonr faeultatif dans les
Ërincipales villes du parcours. Prix do billet de 1'» cl., 147 iV. 60. <— Départ de ! âris par la ligne de i'fist et retour par la ligne da Nord (par Bruxelles et Valen- | ciennes ou par Namur et Saint-Queatin (oa Béoiproqaement). -» Les voyageurs , ont droit au transport gratuit de 25 kiloig. de bagi^s sur tout le parcours.
La diliurancB des billets commence le !•' juin et cesse le 30 septembre,,
VOTAKSCIRQUIAIRES A PRIX REDUITS pour visiter ItSTde fa Pllâ9tn(, la SUISSE CENTRALE (Oberlaod bernois) at le Là4S DE GENEVE.-. Billets
valabiee pendant uaeu deux moi^vec séjour facultatif dans les principales villes du parcours, -^ Prix des bilieis rBii\%i% valables pendant un raoîe : 4>« dhsse, 158 fr. 45. — S* classe, 117 fr. 05. — Billets valables pendant dent mois : l'« classe, 164 fr. — 2« classe, 127 fr. 25. — Départ de Paris par la ligne de TEst et retour par celle de Paris-Lyon-Méditerranée ou réciproquement. — Les voyageurs ont droit au transport gratuK de 25 kilogrammes de bagages sur tout le parcours.
La délivrance des billets commence le 1^ iuin et cesse k 30 septembre pour les billets dtm mois et le ti aoiH potsr les billets de deux mois.
VOYAKS OIROULAIRES A PRIX RÉDUITS poar visiter le 1I8AIMK8Y 4e la SUISSE et U GEANII-DUGBt DE BADSL— BkUeis valafaèss peifdÉtiit un mois
avec séjour facultatif dans les principales villes du parcours. — Prix des billets : l'« cl., 168 fr. 25; — 2« cl., 126 fr. 60. —Départ de Paris par la ligne de Mulhouse et retour par celle de Strasbourg ou réciproquement. -«> Les veyageors ont droit au transport gratuit de 25 kilog. de bagages sur tout la pareours.
La délivrance des billets commence le i«' Juin et cesse le 30 ùfiemhre.
CHUKtlltS ]»i: rCB BU ffll»l
