DE L.\ VERSION QUI EST PARVENLE JUSQU'A NOUS

Dernières années du xil" siècle.

M. P. Rajiia a découvert à la Bibl. Laurentiennc do Florence uji autre poënio franco-italien, dont Beuves d'Hanstonnc est également le héros.

Premières années du XIV siècle.

,\iv* siècle.

xii" siècle.

Fin du XIF siècle.— Voy. Cheva ■ lier au Cygne.

xil" siècle. = Une chanson italianisée, des dernières années de ce siècle, est consacrée aux Enfances Ogier. = Sous ce même titre, Adenès le Roi a remanié, durant la seconde moitié dn xiir siècle, le début du vieux poème attribué à Raimbert. — Dès le xiii^ siècle, on donna à Ogier une longue Suite en vers décasyllabiques. = II existe enfin, de la Chevalerie Ogier, un remaniement dn XIV siècle on vers alexandrins, et anonyme.

XII'' siècle.

Cinq branches sont antérieures à la fin du règne do Philippe-.\uguste : Aniioche, Jérusalem, les Chelifs, Helias et les Enfances Ciidefroi. =; Deux poèmes corn plénientaires , lieaudouin de Se bourc et le Itastart de Bouillon, sont du XIV siècle. = Un remaniement de tout lo Chevalier au Cygne a clé écrit vers la fin de ce même siècle.

Vers le milieu du XIV siècle.

Dirnières années du XII" siècle.

Premier quart du xiV siècle,

xir siècle, xil" siècle.

xil'= siècle.

XIII" siècle. Forme une brandi'' à part dans le manuscrit de la liibl. nat. fr. !2i3C9. = Un antre /)(7wr?c'»îe«/, tout différent et qui est sans doute du xill" siècle, est conservé en deux manuscrits de Londres.