‹ Les épopées françaisesChapitre 116 sur 332 · POÈME QUI N’EST PAS, DANS SON INTÉGRITÉ, PARVENU JUSQU’A NOUS · texte numérisé non relu

POÈME QUI N’EST PAS, DANS SON INTÉGRITÉ, PARVENU JUSQU’A NOUS

A. — ÉDITION DES QUELQUES FRAGMENTS QUI SONT PARVE¬ NUS jusqu’à NOUS.

1240 Meyer (Paul). La chanson de

Doon de Nanteuil. Fragments inédits.

Romania, t. XIII, 1884, pp. 1-26.

Fauchet en avait cité quelques vers d’après un manuscrit disparu (Recueil de l’origine de la langue, etc., Paris, 1581 , in-4°, p. 111 ; Œuvres, Paris, 1610, in-4°, t. II, p. 662 et ss.).

B. — TRAVAUX DONT CE POÈME A ÉTÉ L’OBJET

1241 Fauchet (Claude). Recueil, etc.

90 BIBLIOGRAPHIE SPECIALE

Paris, 1581, in-4°, p. 111. Œuvres, édition rie Paris, in-4°, 1610, t. II, pp. 562 et ss.

1242 Paris (Gaston). Histoire poétique de Charlemagne. — Paris, 1865, in-8“, pp. 299-300.

Reconstitution hypothétique du poème perdu.

1243 Meyer (Paul). Girart de Roussillon. — Paris, 1884, in-8°, pp. xci-xcvii.

1244 Nyrop (Kristoffer). Den oldfranske Heltedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8°, pp. 173 et 441. — Cf. la traduction italienne, Storia dell’ Epopea francese nel medio evo, Turin, 1886, in-8°, pp. 167 et

EUE DE SAfflT-GILLE

* % "V oy., plus haut, la Table par ordre alphabétique de tous les manuscrits de Chansons de geste qui sont parvenus jusqu’à nous [Épopées françaises, t. I, p. 238).

A. — ÉDITION DU POÈME

1245 Fœrster (W.). Aiol und Mirahel und Elie de Saint Gille. — Heilbronn, 2 vol. in-8°, 1876-1882.

Cf. G-, Penon, Les Chansons d’Aiol et d'Élie de Saint-Gille. — Taalstudie, 1883, IV, p. 269. — Voy. Aiol.

1246 Raynaud (Gaston). Élie de Saint-Gille, chanson de geste, publiée avec introduction, glossaire et index ; accompagnée de la rédaction norvégienne, par Eugène Koelbing. — Paris, 1879, in-8».

(Pour la Société des anciens textes.)

Cf. K. Nyrop, Literaturblatt fur germanische und romanische Philologie, 11 octobre 1881, col. 363.

B. - TRAVAUX

DONT LA CHANSON A ÉTÉ L’OBJET

1247 Koelbing (Eug.). Die nordische Elissaga ok Rosamunda und ihre Quelle.

Reitrage zur verglichenden Geschichte der romantischen Poesie und Prosa des

Mittelalters unter besondere Derücksiçhtigung der Englischenund Nordischen Literatur — Brcslau, 1876, in-8°, pp. 92-136.

Comparaison d'Elie de Saint-Gilles avec la Saga qui représente, suivant Koelbing, une forme plus ancienne de la Chanson.

Cf. G. Paris, Romania, t. VI, 1877, p. 146.

1248 Klockhoff (0.). S ma bidrag till norcliska Literatur historien under modeltiden. [Quelques études sur l’histoire de la littérature noroise au moyen âge.] — Upsal,

Le deuxième article traite d'Élie de Saint- Gille.

Cf. Literarisches Centralblatt, 1881, col. 62.

1249 Koelbing (Eug.). Elis Saga ok Rosamunda, mit Einleitung, deutscher Uebersetzung und Anmerkungen, zum ersten Mal... — Heilbronn, 1881, in-8».

Cf. Athenaeum belge, 1882. — Heinzel, Zeitschrift fier deutsches Alterthum, 1882. — E. Mogk, Litteraturblatt fur germanische und romanische Philologie, 1882, col. 337-339. — Cederschiœld, Deutsche Literatur zeitung , 1882, no 4. Edzârdi, Litterarisches Centralblatt, 1882, n° 25.

1250 Koelbing (Eug.). Das Verhàltniss der Elis Saga ok Rosamunda.

Zeitschrift fïir deutsches Alterthum und deutsche Literatur, t. XXVII, 1882, pp. 70-83.

Classement des manuscrits de la Saga d'Élis et de Rosamonde.

1251 Nyrop (Kristoffer). Den oldfranske Heltedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8°, pp. 199, 201, 282, 393 et 441, 442. — Cf. la traduction italienne, Storia dell’ Epopea francese nel medio evo, Turin, 1886, in-8o, pp. 191, 192, 268, 375 et430.

Page 1