XLVIII

607 Tamassia (Giovanni). Il diritto nelV epica francese dei secoli XII e XIII. — Roma, 1886, in-8°.

Extrait de la Rivista italianaper le scienze giuridiche, vol. I, fasc. II.

608 L’ancienne France, la Chevalerie et les croisades ; féodalité, blason, ordres militaires. — Paris, 1886, in-8°.

600 Winter (Max). Kleidung und Putz der Frau nach den altfranzôsischen Chansons de geste. — Marbourg, 1886, in-8o.

( Ausgaben und Abhandlungen, fasc. XLV.)

610 Becker (Reinhold). Ritterliche Waffenspiele nach Ulrich von Lichtenstein.

Jahresbericht des evangel. Realprogymnasiums in Dïir en, 1887, in-4®.

Fréquentes comparaisons entre les mœurs

allemandes et françaises à propos des tournois.

Cf. Ehrismann, Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, IX, 1888, févr., col. 78-80.

611 Treis (K.). Die Formalitaten des Ritterschlags in der altfranzôsischen Epik. — Dissertation de Berlin, Leipzig, 1886.

Cf. J. -A. Fontaine, Modem Language Notes, 1888, III, no 4.

612 Settegast (F.). Die Ehre in den Liedem der Troubadours. — Leipzig, 1887.

613 Morf (H.). Die Liebe in den Dichtungen der Troubadours und Trouvères. — Article du journal Nation , 1887, n° 21, pp. 293-295.

614 Schirling (V.). Die Verteidigungswaffen im altfranzôsischen Epos . — Marbourg, 1887, in-8o.

( Ausgaben und Abhandlungen, fasc. LXIX.)

Cf. A. Kressner, Franco-Gallia, 1888, t. V, pp. 45-46.

615 Trebe (H.). Les trouvères et leurs exhortations aux croisades. — Leipzig, 1886, in-4°.

616 Rust (E.). Die Erziehung des Ritters in der altfranzôsischen Epik. — Berlin, 1888, in-8°.

Thèse de Berlin.

617 Loise (F.). Histoire de la poésie mise en rapport avec la civilisation en France depuis les origines jusqu’à la fin du xviiic siècle. — Bruxelles, 1887-1889, 2 vol. in-8°.

618 Fischer (W.). Der Bote im altfranzôsischen Epos. — Marbourg, 1888, in-8o.

619 Baist (G.). Der gerichtliche Zweikampf, nach seinem Ursprung und im Rolandslied.

Romanische Forschungen, t. V, 1889, pp. 436-448.

620 Kuttner (Max). Das Naturgefühl der Altfranzosen und sein Einfluss auf ihre Dichtung. — Berlin, 1889, in-8°.

621 Schiavo (G.). Fede e superstizione nelT antica poesia francese.

t. XIV, 1890, pp. 89-127, 275-297 ; t. XV,

vin. l’esprit des chansons de geste

622 Kettner (R. -P.). Der Ehrbegriff in den altfranzôsischen Artus romanen, mit besonderer Berücksichtigung seines Verhâltnisses zum Ehrbegriff in den altfranzôsischen Chansons de Geste. — Leipzig, 1890, in-8°.

623 Schiller (F.). Das Grüssen im Altfranzôsischen. — Halle, 1890. V. n° 482.

624 Nagele (Anton). Der Traum in der epischen Dichtung.

Programm der Staatsrealsclmle zu Marburg, 1890.

623 Loubier (J.). Das Idéal der mànnlichen Schônheit bei den altfranzôsischen Dichtern des 12 und 13 Jahrhunderts. — Halle, 1890, in-8o.

626 Schwarzentraub (G.). Die Pflanzenwelt in den altfranzôsischen Karlsepen. I. Die Baume. Marbourg, 1890.

627 Manheimer (Georg.). Etwas über die Aerzte im alten Frankreich nach mehreren alt-und mittelfranzôsischen Dichtungen. — Erlangen, 1890, in-8°.

Thèse de Berlin.

628 Paris (Gaston). La littérature française au moyen âge. — Paris, 2° éd. 1890, in-18, p. 31.

629 Flach (Jacques). Le Compagnonnage dans les Chansons de geste.

Études romanes dédiées à Gaston Paris, le 29 déc. 1890. — Paris, 1891, in-8°, pp. 141-

M. Flach a développé la même thèse dans le tome II de ses Origines de l’ancienne France, où il a abondamment utilisé le témoignage de nos chansons de geste.

630 Henninger (E.). Sitten und Gebrauche bei der Taufe und Namengebung in der altfranzôsischen Dichtung. — Halle,

631 Haase (C. H.). Ueber die Gesandten in der altfranzôsischen Chansons de geste. - Halle, 1891.

632 Albrecht (C.-A.-G.). Vorbereitung auf den Tod, Totengebraüche und Totenbestattung in der altfranzôsischen Dichtung. — Halle, 1892.

Par un lien qui est peut-être assez ténu, il

est permis de rattacher aux ouvrages précédents les quelques travaux où l’on a essayé, non plus de mettre en relief l’état de la société et des mœurs à telle ou telle époque de l’histoire, mais d’expliquer certains termes géographiques ou archéologiques qui se rencontrent dans nos romans, comme aussi de montrer l’influence que notre Epopée a pu exercer sur certaines oeuvres artistiques du moyen âge français ou italien.

1° Géographie.

Roland , l10 éd. — Tours, 1872, deux volumes, gr. in-8°.

En tête du second volume, v. une « Carte du Théâtre de la Chanson de Roland avec l’itinéraire de Charlemagne depuis Saragosse jusqu’à Blaye ». Cf. (pp. 99 et ss. du même volume) une Note générale sur la géographie de la même chanson. Dans toutes les éditions classiques l’Eclaircissement IV est consacré à « la Géographie du Roland ».

634 Suchier (Hermann). Odierne.

Romania, II, janv. 1873, 96.

Nom de lieu qui se retrouve dans plusieurs Chansons de geste.

635 Meyer (Paul). Butentrot. — Les Achoparts. — Les Canelius.

Romania, VII, 1878, 435-444.

636 Bauquier. Odierne et Beaucaire.

Revue des langues romanes, 1881, 36 série,

Cf. P. Meyer, Romania, 1881, t. X, p. 443.

637 Müller (C. T.). Zur Géographie der tilteren Chansons de Geste. — Gœltingue, 1885, in-8o.

638 Bladé (F.-F.). La Gascogne et les pays limitrophes dans la légende carolingienne.

Revue de Gascogne, 1889.

2° Archéologie et Art.

639 Quicherat (J.). Explication du mot Ventaille dans les Chansons de Geste.

Mémoires de la Société des Antiquaires de France, t. XXVII, 1864, pp. 231-248.

640 Gautier (Léon). La Chanson de Roland, lre éd. — Tours, 1872, deux volumes gr. in-8°.

Étude sur le costume de guerre, t. II, pp. 116 et ss. — Dans toutes les éditions classiques,

BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE

l’Eclaircissement 111 est consacré au même sujet et convient à toutes nos chansons du xiie siècle. Cf. la Chevalerie du même auteur où l’archéologie tient une place notable.

041 Marsy (comte de). Le langage héraldique au xuie siècle dans les poèmes d'Adenet le Roi.

Mémoires de la Société des Antiquaires de France, t. XLII, 1881, pp. 169-212.

Cf. P. Meyer, Romania, 1884, p. 179.

042 Müntz (Eugène). La légende de Charlemagne dans l’art du moyen âge.

Romania, t. XIV, 1885, pp. 321-342.

C’estle travail le plus complet sur la matière.

643 Guiffrey (Jules). Inventaire des Ta¬

pisseries de Charles VI, vendues par les Anglais en 1432.

Bibliothèque de l’École des Chartes, XLVIII, 1887, pp. 58-110 et 396-444.

Indication d’un certain nombre de tapisseries historiées dont les sujets sont empruntés à des Chansons de geste. — L’administration des Gobelins. dont M. J. Guiffrey est aujourd’hui le chef, fait exécuter en ce moment huit grandes tapisseries dont le sujet est emprunté à la Chanson cle Roland.

644 Ledos (G.). Fragment de l’inventaire des joyaux de Louis Ier, duc d’Anjou.

Bibliothèque de l’Ecole des Chartes, A- L,

Nombreux sujets empruntés à des Chansons de geste.