‹ Les épopées françaisesChapitre 72 sur 332 · BASIN = CHARLES ET ÉLEGAST · texte numérisé non relu

BASIN = CHARLES ET ÉLEGAST

TRAVAUX

DONT LE POÈME A ÉTÉ L? OBJET

907 Saint-GenoiS (Jules de). Charles et Elegast, ancien roman en vers, traduit du flamand. — Gand, 1836, in-8°.

908 Hoffman de Fallersleben

(Auguste-Henri). Horæ Belgicæ. — Brcslau, 1836, in-8o, p. iv.

Édition du poème néerlandais. — (W. J. A. Jonckbloet en a donné une autre à Amsterdam, en 1839.)

909 Mone (F. G.). Uebersicht der niederlandschen Volksliteratur. — Tubingue, 1838, in-8°, pp. 34 et ss.

Étude sur le même poème. Cf. Grimm, Muséum fur altdeutsche Literatur, II, pp. 226-236.

910 Jonckbloet (W. J. A.). Geschiedenis der middenederlandschen Dichtkunst.

— Amsterdam, 3 vol. in-8<>, t. I (1852), pp. 265 et ss.

Même sujet.

911 Bech. (Fedor). Zur Sage von Karl und Elegast.

Germania, 1864, IX, pp. 320-337.

912 Paris (Gaston). Histoire poétique de Charlemagne. — Paris, 1865, in-8°, pp. 315-322.

Argumentation contre les érudits qui regardent ce poème comme une tradition spécialement flamande ou allemande. Étude critique sur les trois versions de la légende.

913 Bormans (J. H.). Karel en Elegast. — Deux fragments manuscrits du

Page 1