GRANS PIÉS

françois de la Bibliothèque du Roi. — Paris, t. VI (1845), in-8<>, p. 148.

972 Geschichten und Sagen von der frommen Kœnigstochter Ber-

tha und deren Sohn Karl nachmals rom.

Kaiser genannt Karl der Grosse und dessen Helden. — Augsbourg, 1852, in-12.

Volksbücher, n° 5.

973 Collin de Plancy. La Reine Berte au grand pied et quelques légendes de Charlemagne. — Paris, 1854, in-8°.

Traduction (p. 103) d’un extrait de la « Chronique de Wolter ».

974 Simrock (K.). Kerlingisches Heldenbuch (nouvelle édition). — Francfort, 1855, in-8°.

Conte intitulé : Berte la fileuse.

975 Delvau (Alfred). Nouvelle Bibliothèque bleue. — Paris, 1860, in-8®.

976 Ludlow (John-Malcolm). Popular épies of Middle Ages of the North-German and Carlovingian cycles. — Londres, 1865, in-16. t. II, pp. 355-388.

[The sentimental Epie : Bertha Large- Foot.]

977 Paris (Gaston). Histoire poétique de Charlemagne. — Paris, 1865, in-8°, pp. 166- 169, 184-185, 223-226, 432.

978 BartSCh (Karl). Chrestomathie de l’ancien français. — lre édit., Leipzig, 1866, in-8°.

Fragment de Berte : « L’abandon dans la forêt » (p. 388 de la 8e édition), et extrait du « Miracle de Notre-Dame de Berte » (Ibicl.,

979 Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — lr® édit., Paris, t. II (1867), in-8°, pp. 7-27.

Analyse précédée d’une Notice bibliographique et historique et accompagnée de la traduction des deux épisodes intitulés « La grande misère » et « La chasteté de Berte ».

980 BartSCh (Karl). Revue critique. — Paris, 1867, 2° semestre, p. 262.

Bartsch défend la doctrine de Gaston Paris sur le système mythique, sur Berte considérée comme l’épouse du soleil, etc.

981 Barthélemy. Revue Britannique, t. VI, 1868, pp. 489-547.

982 Uhland (Ludwig). Sagengeschichte

68 BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

der germanischen und romanischen Vôlker.

— Berlin, 1868, pp. 628-630.

983 Gautier (Léon). La Chanson de Roland. — lre édit., Tours, 1872, 2 vol. in-8o.

Notice sur Berte (t. II, p. 25), qui a été plus tard reproduite dans toutes les éditions classiques du même livre.

984 Rajna (Pio). I Reali di Francia. — Bologne, t. I, 1872, in-8°.

Cf. Gaston Paris, Romania, 1873, in-8°, p. 363.

La Berte d’Adenet n’a exercé aucune influence sur le développement de la poésie épique en Italie.

985 Milà y Fontanals (M.). De la poesia herâïco-popular castellana. — Barcelone, 1874, in-8°, pp. 333 et ss.

Modifications que la Gran Conquista de Ultramar a fait subir à la légende de Berte.

986 Piot (Ch.). Fragment d’un poème flamand inédit imité de Li Rommans de Berte aus grans piés.

Bulletin de l’Académie royale de Belgique, t. XL (1875), 2e série, pp. 155-165.

987 Arvor (C. d’). La reine Berthe au long pied, légende du vieux temps. — Paris, 1875, in-8°.

Roman historique destiné aux enfants.

988 Vétault (Alphonse). Charlemagne.

— Tours, 1877, in-8°.

Notice sur Berte, pp. 461-463.

989 Ritter (E.). Recueil de morceaux choisis en vieux français. — Genève, 1878, in-8°, pp. 77-85.

Publication des vers 704-1092 d’après l’édition Scheler.

990 Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — 2e édit., Paris, t. III (1880), in-8°, pp. 7-30.

991 Petit de Julleville (L.). Histoire du Théâtre en France. Les Mystères. — Paris, 1880, 2 vol. in-8°, t. I, pp. 143-149 ; t. II, pp. 26 et 305-306.

992 Nyrop (Kristofîer). Den oldfranske Heltedigtning , etc. — Copenhague, 1883, 296, 313, 314, 396 et 436. — Cf. la traduction italienne, Storia dell’ Epopea francese nel medio evo, Turin, 1886, in-8°, pp. 82, 83,

122, 125, 256, 257, 276, 283, 300, 301,363, 366 et 422-423.

Notice et bibliographie.

993 Triger (Robert). La légende de la reine Berthe et la fondation des églises de Moitron, Ségrié, Saint- Chris tophe-du- Jambet et Fresnay.

Revue historique et archéologique du Maine, 1883, in-8°.

994 Constans (L.). Chrestomathie de l’ancien français. — Paris, 1884, in-8", pp. 41-44.

« Adieux de Berte à son père et à sa mère » d’après le texte d’Auguste Scheler.

995 Wolff (E.). Zur Syntax des Vei'bs bei Adenet le Roi. — Kiel, 1884, in-8°.

996 Feist (Alfred). Zur Kritik der Bertasage. — Marbourg, 1885, in-8°.

(Ausgaben und Abhandlungen de Stengel.)

Cf. E. Muret, Romania, t. XIV, 1885, pp. 608-

997 Petit (L. D.). Bibliographie der middelnederlandsche Taal-en Letterkunde, 1888, n° 461.

Indication de fragments publiés par Van Assenède, Piot et Moltzer.