LE PRÉTEUR
Je fais la loi.
GALLUS à Lucius-
Toi que sais -tu?
LUCIUS
Mourir.
GALLUS
Bel art qui peut se perdre et ne peut s'acquérir ! Craignons de l'oublier étant ce que nous sommes.
GÉTA
Ces hommes ne sont pas comme les autres hommes ; Les fers pèsent sur eux sans courber leurs esprits.
GALLUS
As-tu peur d'eux? C'est là ce qui hausse leur prix.
(A Parménon l'affranchi.)
Ah ! voilà Parménoii ! El lui, que sait-il faire ?
PARMÉNOn.
Moi, je suis affranchi, donc je suis voire frère, El la faute est aux Dieux si je me trouve ici. Mon père fut esclave, et je le fus aussi ; Je suis un des vainqueurs. Vous êtes ma famille. Du fer chaud à mon front, voyez ! le signe brille.
GALLES
II dit vrai. Viens ici, partager le butin. Pourtant, nul ne t'a vu, le combat incertain!
(Parménon sort du cercle des captifs et se place entre Pallas et Géta qui lui ôtent ses fers. Gallus prend un casque, et il y jette des sorts.)
Maintenant dans ce casque où je mêle ces signes. Chacun, tirons au sort les dépouilles insignes.
(Ils tirent au sort.) PALLAS.
Le préteur m'appartient.
GÉTA
Le consul est à moi.
GALLUS
En me laissant l'augure, on m'a laissé le roi.