LIVRE SECOND

PAlgide, est élagué par la hache; au mépris de ses pertes et de ses mutilations, il se rajeunit sous le fer. (Horace, Od.,IV, IV, 57.)

P. 29. Non est... La vertu, mon père, ne consiste pas, comme tu le penses, à craindre la vie, mais à lui résister et à ne jamais la fuir. (Sénkque, Théb., met. I, v. 190.)

— Rébus,., Dans Padversité, il est facile de mépriser la mort; il y a bien plus de courage à savoir être malheureux. (Martial, XI, lvi, i5.)

3o. Si fractus... Que l'univers s'écroule, ses ruines la frapperont sans l'effrayer. (Horace, Od., III, m, 7,)

— Multos,., La crainte du péril fait souvent qu'on y tombe. L'homme courageux est celui qui est également prêt à braver ou à éviter le danger selon l'occasion. (Lucain, VII, 104.)

— Usque adeo.,, La crainte de la mort va jusqu'à inspirer aux hommes la haine de la vie, jusqu'à leur faire tourner contre eux-mêmes des mains criminelles, oublieux qu'ils sont de cette vérité que la crainte de la mort est l'unique source de leurs peines. (Lucrèce, III, 79.)

— Hic rogo... Dites-moi, je vous prie, mourir de peur de mourir, n'est-ce pas folie? (Martial, II, lxxx, 2.)

— Platon en ses Loix. Liv. IX.

3i. Débet... On n'a rien à craindre, en effet, d'un mal à venir, si l'on ne doit plus exister quand ce mal arrivera. (Lucrèce, III, 874.)

— Exfloyov sçayta/v^v. Sortie raisonnable. Termes d'école employés par les Stoïciens. Voy. Diogène Laerce, VIII, i 5o.

32. Nous lisons des vierges Milesienes. Voy. Plutarque, des Faits vertueux des femmes, à l'article des MiUsiennes.

— Quand Threicion. Ou mieux Therycion, suivant Plutarque, Vie d'Agis et de Cléomène, c. 14.

33. Sperat.,, Étendu sur l'arène, le gladiateur vaincu espère encore la vie, quoique la foule menaçante fasse le

i68 NOTES

geste de mort en renversant le pouce. (Pentadius, de Spe, ap, Virg. CataUcta, ed, Scaligero, p. a a 3.)

P. 33. Disait un mot ancien, Voy, Sénèque, Epist, 70.

— On voit Josephe. Dans de Vita sua, p. 1009.

^^ A la journée de Serisolles, En 1544. Voy. Blaise de MoNTLuc, Commentaires, fol. 9$, verso.

34. Multa,.. La succession des jours, le travail du temps, peuvent amener des changements heureux; souvent, la fortune capricieuse revient à ceux qu'elle a trompés et les relève avec éclat. (Virgile, ^n., XI, 42$.)

— Pline dit. XXV, 3.

— Aliquis... Tel a survécu à son bourreau. (Sénèque, Epist, i3.)

— Damocritus. Voy. Tite-Live, XXXVII, 46.

— Antinous et Theodotus, Id., XLV, 26.

— Visle de Goze, Petite île près de celle de Malte.

— Les femmes juif ves. Woy,Jo%ÈfHE, Antiquités judaïques, XII, V, 4.

IS, Scribonia. Voy. Sénèque, Epist. 70.

— // se lict dans la Bible, Voy. Macchabées, II, iv, V. 37-46.