‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 159 sur 317 · Devray, non la vieillesse seulement. Id., IV · texte numérisé non relu

Devray, non la vieillesse seulement. Id., IV

86. Et errât... Et il se trompe fort, à mon avis, celui qui croit son autorité mieux établie par la force que par la douceur. (Térence, Adelphes, acte I, se. i, v. 40.)

87. Qu'on dit estre d' Aristote. Voy. Politic, VU, 16. Aristote dit trente-sept^ et non trente-cinq.

— Nullum scelus... Nul crime n'a sa raison d'être. (Tite- LivE, XXVIII, 28.)

— Platon ne veut pas qu'on se marie avant les trente. II dit depuis trente à trente-cinq, au Vl« livre de la République.

88. Les anciens Gaulois. Voy. C^sar, de Bello gallico, VI, 21. César parle des Germains, et non des Gaulois.

— Ma hor.,. Mais maintenant il est le mari d'une jeune femme et il est père ; ce double bonheur a amolli son courage. (Tasso, Gcrtis. lib., canto X, st. 39.)

Page 1