Tacitus recite. Dans Annales, XII

303. Sed... Elle n*a pas besoin pour se redresser d*être /, excitée de la voix ou caressée du pouce, (h^., XII, xcviii, 8.) j v (XY ,

— Fautor... Tes partisans applaudiront à ton jeu en baissant les deux pouces. (Horace, £pis/., I, xviii, 66.)

— Converso... Quand la foule étendait et renversait le pouce, il fallait, pour lui plaire, que tout vaincu fût égorgé. (JUVÉNAL, III, 36.)

— Auguste confisqua les biens. Voy. Suétone, Auguste, c. 24.

— Caius Vatienus. Voy. Valère Maxime, VI, m, 3.

304. Quelcun, de qui il ne me souvient point. Ce quelqu'un est Philoclès, général athénien. Voy. Plutarque, Lysandre, c. 5.

— En Lacedemone, Voy. Plutarque, Lycurgue, c. 14.

— les Athéniens. Voy. Cicéron, de Offic, III, 1 1.