‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 276 sur 317 · DemosUnes. l\l^ Olynthienne · texte numérisé non relu

DemosUnes. l\l^ Olynthienne

— Vempereur Galba. Voy. Plutarque, Vie de Galba, c. 5.

— Et a Ion raison d'accuser Theophrastus, Voy. Cicéron, l'auteur de cette critique, de Offic., II, 16.

— Dit Aristote. 1d., ibid.

— Nostre royne Catherine, Catherine de Médicis.

50. Nulla... Nul art n'est renfermé en lui-même. (CicÉ- RON, de Finibus bon, et mal,, V» 6.)

5 1 . Le tyran Dionysius, Voy. Plutarque, Apophthegmes,

— Tff... Ce verset dont Montaigne donne la traduction après ravoir cité est tiré d'un traité de Plutarque, intitulé : Si les Athéniens ont été plus excellents en armes qu'en lettres, c. 4.

— Qu'elle n'en practique. Qu*elle n'en gagne.

— Quo in plures.,* On peut d'autant moins l'exercer qu'on l'a déjà plus exercée. Quelle folie de se mettre dans l'impuissance de faire longtemps ce qu'on fait avec plaisir ! (CiciRON, de Offic., II, i5.)

Page 1