i nus. 23. ç armeures

sires mescroit son borne que il ne li ait dit1 voir de ses muebles. il ne Tan puet à plus mener que2 par son sairement.

xlix. Se3 aucuns nom se plaint en lacort le roi de son seignor, li hom n'en fera ja droit à son seignor ne amende. Ainçois se la4 joutise le roi savoit qu'il l'en plaidoiast, il en feroit le plait remaindre et feroit3 li sires droit au roi dont il l'avroit plaidoié.

l. Se6 aucuns hom se plaint en la cort le roi que [uns] autres li face tort de terres ou de maisons, et li ber en7 qui chastelerie ce sera en demanl la cort [à avoir,] et cil8 qui s'est clamez die : « je ne me vueil partir de ceste cort devant qu'il ait esté veù; » lors9 li doivent mètre jor de la veiie; et i doit estre la joutise le roi et la joutise au baron. Et cil qui demande doit mostrer à veiie des10 n joutises ce1' qu'il demande à l'autre. Et emprès la veiie li bers doit avoir la cort, se ele est de son fié 5 et se il se plaignent, il lor doit mètre jor [à faire droit] par devant lui. Et12 se li autres demande autre foiz à veoir ce qui avroit esté veii par13 jugement de la cort le roi, droiz ne14 le donroit mie; car toutes les veûes qui sunt faites en la cort au cbief seignor, si sunt fermes et estables par droit.

li. Li43 bers n'a mie en la cort le roi la cort de son home de

1. s X, voir dit des mobles au Et., liv. Ier, ch. 60 (ci-dessus lieu de dit voir de ses muebles. t. Il, p. 86).