‹ Les établissements de Saint Louis (volume 3)Chapitre 170 sur 845 · Leçon de y, F P R S. — tf à qui ele sera hom. — eç G I J · texte numérisé non relu

Leçon de y, F P R S. — tf à qui ele sera hom. — eç G I J

if à qui il sera hom. — à qui

famé manque dans C. — Les

autres mss. des Et. à qui ele sera. Et se. — Le glossateur de yj avait sous les yeux le texte fautif de e ç : à qui il sera home; et il l'a rectifié par cette glose :

homme c'est-à-dire famé de foy.

Sur le fondement de cette remarque rectificative il a corrigé luimême ou on a corrigé le texte de v) en substituant famé à home.

Page 1