‹ Les établissements de Saint Louis (volume 3)Chapitre 208 sur 845 · e ç et je en atandré droit · texte numérisé non relu

e ç et je en atandré droit

— G et s'il atendoit droit. — Les autres mss. des Et. et s'il atant droit. — Le sens et je en

atandré droit ne me paraît pas douteux : j'adopte la forme et si en atandrai droit afin de rendre compte de la leçon s'il que fournissent par erreur tous les mss.

des Et. — On trouvera plus loin dans le livre Ier un autre exemple de cette formule que je rétablis ici en corrigeant les mss.

6. Leçon de $ C F. — B dit. — G diroit. — Les autres mss. des Et. dira.

Page 1