ce que manque dans G M

19. avons manque dans L. — / avons dit davant au lieu de avons dit par dessus — P vous avons dessus dit. — Q avons dessus dit.

— G 125. — H 5 (#fc). — 7126.

— 5 104. — noi.

Se aucuns22 se23 plaint à joutise d'aucun meffait, et li jugemanz24 contende au premier terme25 de lor paroles, la26 joutise lor doit mètre terme avenant27. Et se à28 celui terme content li jugemanz par29 meïsmes lor30 paroles, la31 joutise si lor doit mètre32 terme. Et à celui33 terme34, il se doit lever et apeler genz soufîsanz qui ne soient35 de Tune partie ne de l'autre, et doit faire les36 paroles retraire. Et37 des paroles qu'il

21. G I De méfiais divers et de divers contens. — A B G D 0 P Q R S Cornent la joutise doit ouvrer quant jugemenz a (D est) contendu n foiz par devant lui (A devant soi). — E Cornent la joutise doit ouvrer quant jugemenz est contenduz n foiz. — F Cornent joustice doit ovrer de jugement qui contient par les n parties. — L Cornent la joustice doit ouvrer de jugement qui contient par ni parties. — Pas de rubrique dans J. — La rubrique et le texte de ce chapitre manquent dans C. — Source de ce chapitre :

Coutume de Tour aine- Anjou, § 98.

22. Leçon des sources e ç et de GDFIJKLQP. —Les autres mss. des Et. aucuns hom se.

23. G se plaint d'aucune cose à justice, et li. — K se plaint à aucune joustice. — L se pleint davant joutise d'aucun.