‹ Les établissements de Saint Louis (volume 3)Chapitre 403 sur 845 · G H K sera · texte numérisé non relu

G H K sera

faute45. Et46 se li sergenz dit que il ne li meïst onques terme, si47 doit cil la defaute. Et48 se il osoit49 jurer que50 l'eu ne )i meïst onques terme4 en lacort au baron, einsinc2 seroit il quites de3 la defaute. Et si est4 raisonable5 essoigne d'6eve, quant7 l'en passe port. Mais8 l'en doit venir à9 m porz et faire son pooir de

45. A defaute. Ou si povet povet proves (sic) ces essoines desus dites , il seret quite de la defaute (fin du chapitre).

46. Et se terme n'est représenté que dans e ç D E F L OPQRST. —eKFL seuls ont : Et se li sergenz. — D E 0 P Q R S ont : Et se il. — T change cette phrase en : Et se il ne l'en garentist. — Dans H cette lacune s' étend jusqu'à : quites de la defaute incl.

47. si doit cil la defaute n'est représenté que dans D F E 0 P Q R S T, — manque dans e Ç. — Ces mots sont devenus : — dans Q R S est cil quites de la defaute, — dans P si est cil en la deffaute,

— dans D F il doit la defaute,

— dans T il doit lou défaut.

Page 1