B C D Q autres

— 7 184. — L 160. — 5 157.— Ce chapitre est confondu dans T avec V avant-dernier [Voyez cidessus note 20 et ci-après note 34).

33. Libellé deGIK.—L Gomment l'en doit rendre deniers de retraire d'eritage. — P Q R S De randre vantes qui (Q et qui) sont (P soit) retraites. — Les autres mss. des Et. De randre vantes d'achat (E de ceu) qui est retrez. — Source de ce chapitre :

Coutume de Tour aine - Anjou , § 155.

Se34 aucuns achetoit et aucuns35 retraisist qui fust dou lignage, il n'an rendroit ja nules vantes au30 seignor, mais il les37 rendroit à celui38 de qui il39 avroit retret, et40 les deniers et les vantes41 que cil avroit rendues au seignor.

CLXVI42. DeiZ jurer loiaus cous et loiaus mises en

retrait.

Se 4i aucuns 45 avoit 46 acheté prez , ou vignes ,

34. T Et en achat retret n'a nules ventes à seigneur (fin du chapitre). — Le texte de ce chapitre manque dans E.

35. Leçon de G I K L. — Les autres mss. des Et. uns autres au lieu de aucuns.