de demande provincia

manque dans V. — D de demander. — E d'amender. — L demander. — P Q R S si demande.

— K porte : a. oc. (Suppléez agi oporteat) 1. 1 Qua. Cette trace de la rubrique latine du titre du Code visé ici ne m'a pas empêché de laisser dans le texte la détestable traduction française De crime de demande, parce queKa été l'objet d'une révision ayant précisément pour objet d'introduire dans les

références au droit écrit le plus de latin possible.

29. 0 P Q R S Qui a. — B T Quam providencia. — E Qua providenciam. — Cf. Cod. III, xv, Ubi de criminibus agi oporteat, 2, auth. Qua in provincia.

30. La conjonction Et ne se trouve dans aucun ms. des Et., mais e ç Vont; et I K L en ont gardé plus haut la trace : voyez note 25. — T ouvre ici un ch.

spécial numéroté 158, qui commence avec cette variante : Car autres. — F Li sires.