‹ Les établissements de Saint Louis (volume 3)Chapitre 563 sur 845 · Q R S changier de l'autre et li · texte numérisé non relu

Q R S changier de l'autre et li

47. G vos me changiez. — 0 vos nos deffendez ne que vos changiez.

48. / que. — car vos m'apelez, et manque ici dans L; mais prend la place des mots suivants.

Voyez note 49.

49. L et vous m'apalez de. — et je ne vos apele pas manque dans Q R S.

50. Cette conjonction explétive qui se trouve dans e ç manque dans A F G H I L.

1. //je doie prandre mort. — /je prenge mort. — K je praigne mort.

droie mort, se jeestoie vaincuz, » droiz donroit2 qu'il se3 changeroit*; ja5 por ce ne6 le lairoit. Ci7 fenist li Usages de Touraine et d'Anjou.

Page 1