‹ Les établissements de Saint LouisChapitre 313 sur 404 · Rien à l'intérieur du ms. ne justifie cette date · texte numérisé non relu

Rien à l'intérieur du ms. ne justifie cette date

3. Même indication de provenance répétée deux fois sur le dernier folio recto et verso.

importante : au liv. P*", le ch. 74. Au bas du verso du fol. 16, le copiste a écrit ces mots : « Je sui amés : je fui par amour dounés. » Ce ms. vient du président Bouhier, qui l'acquit en 1721. Il a fait peindre ses armes au premier folio recto. Sur le même folio, je lis cette note : « Ces éta- « blissemens ou ordonnances sont du roy saint Louis, qui « les fit publier en 1270. M. du Cange les fit imprimer en « 1668, à la suite de l'histoire de ce prince par le sire de « Joinville. Ily a au-devant de ces établissemens une courte « préface qui n'est pas dans le présent manuscrit, lequel « étant à peu près du tems que ces ordonnances ont été « faites, est très considérable et mérite d'estre conféré avec « l'édition de M. du Cange. » (Écriture du xviif siècle.) Au recto du folio suivant, affreuse miniature du xviif siècle, représentant saint Louis; au verso, les armes de France soutenues par un ange (xviif siècle). Cette déplorable ornementation moderne est fréquente dans les mss. de Bouhier.

E = Etablissements dans le ms. fr. 1075 (Bibliothèque nationale). — Parchemin. Hauteur 0,260 à 0,262; largeur 0,180. Daté de 1345 (voyez la fin de cette notice). Assez joli encadrement au bas du premier folio recto. Le ms. fr. 1075 contient : lTOr(imazVedeTancrède(fol. 1-78 verso) ; 2° les Etablissements de saint Louis (fol. 78 verso- 105 verso). Premiers mots du second folio recto de X Ordinaire de Tancrède : « sur toutes les autres ; et autresi. » — Premiers mots du second folio recto des Etablissements : « et de denoncier la paine. » (C'est la seconde rubrique delà table des Etablissements : le premier fol. consacré aux Etablissements, fol. 78 verso, ne contient que quelques lignes.) Table en tête de l'ouvrage. Les chapitres ne sont pas numérotés. Lacunes importantes: au liv. P'' lesch.40, 73, 80, 85, l*^-- paragraphe du ch. 92 S 94, 99, 100, 103, 104, 105,

Page 1