ACTE III, SCÈNE VII

Une politique sévère nécessite un exemple terrible... La proscription enveloppe tous les ennemis de notre croyance... Ni le sexe, ni l’âge ne seront un titre à la pitié-

ALICE

Se peut-il?

Vous avez entendu la voix redoutable du peuple, qui demandait la mort pour les papistes •'

ALICE

O ciel !

HOPKINS

Miss ! Je savais déjà la cause de votre effroi à ces clameurs vengeresses- .. Miss..- vous êtes catholique.

ALICE

Ah !... comment le savez-vous?

HOPKINS

Si, du moins je l’avais appris seul... mais vous avez été dénoncée à Cromwell.

ALICE-

Ah ! je suis perdue !

HOPKINS

Par bonheur, j’étais là quand cette dénonciation a été faite, {Hypocritement.) Et, pour vous sauver, miss... moi, dont toute la vie est sans tache... dont toutes les actions ont été pures... pour vous sauver-. • j’ai fait un mensonge-.. J’ai déclaré que vous étiez fidèle presbytérienne!

ALICE-

[ Ah 1 que Dieu vous pardonne!

HOPKINS

Mais Cromwell veut des preuves !

Des preuves?

HOPKINS

lien est une qui suffirait... ce serait votre union avec un de ses fidèles serviteurs.

ALICE

Ah! je suis sauvée, alors...

HOPKINS

Quoi! vous consentiriez?..

ALICE

Je suis aimée du lieutenant Edgard, l’un des plus braves soldats de l’armée des puritains ; vous, monsieur, qui avez déjà été pour moi un père, vous accomplirez généreusement la lâche que vous avez entreprise en m’unissant à lui.