MATTB., XIV § XVII MARC, VI

dirent compte de tout ce qu'ils avaient fait, et de tout ce qu'ils avaient enseigné.

31. Et il leur dit: Venez vous retirer en particulier dans quelque lieu solitaire , et vous reposer un peu. Car comme il y avait beaucoup de personnes qui venaient vers lui, les unes après les autres, ils n'avaient pas seulement le temps de manger.

paravant par sa mère, lui dit :

Donnez-moi présentement dans un bassin la tête de Jean-Baptiste.

9. Le roi en fut fort fâché; néanmoins, à cause du serment quHl avait fait, et de ceux qui étaient à table avec lui , il commanda qu'on la lui donnât.

10. Il envoya en même temps couper la tête à Jean, dans la prison.

11. La tête fut apportée dans un bassinet donnée à cette fille,

qui la porta à sa mère.

12. Après cela ses disciples vinrent prendre son corps et l'ensevelirent,

et ils allèrent le dire à Jésus.

mère : Que demanderai-je ? Sa mère lui répondit : La tête de Jean-Baptiste.

25. Et étant rentrée aussitôt en grande hâte où était le roi, elle fit sa demande en disant :

Je désire que vous me donniez tout présentement dans un bassin la tête de Jean-Baptiste.

26. Le roi en fut fort fâché; néanmoins , à cause du serment qu!il avait fait, et de ceux qui étaient à table avec lui, il ne voulut pas la refuser.

27. Ainsi il envoya un de ses gardes, avec ordre d'apporter la tête de Jean dans un bassin ;

et ce garde étant allé dans la prison, lui coupa la tête,