XLIV

Dernière pàque.

1. — Jégus envoie ses disciples préparer la pâqve. [ Marc, XIV, 1^16. c= Luc, XXH, 7-18. j

XXVI. 17. Or le premier jour des azymes, les disciples vinrent trouver Jésus ^ et lui dirent : Oii voulez-vous que nous vous préparions ce quHl faïUponr mander la pûque?

18. Jésus leur répondit: Allez dans la ville chez un tel , et lui dites:

Le maître vous envoie dire :

. Poor le (ragiueni omis du Yerset 48, V. Annexe XXW.

Je viens faire la pâque

chez vous avec mes disciples.

XIV. 12. Le premier jour des azymes , auquel on immolait la pâque, les disciples lui dirent :

Où voulez-vous que nous vous allions préparer ce quHl faut pour manger la pâque?

13. Il envoya donc deux de ses disciples, et leur dit : Allezvous-en à la ville; vous rencontrerez un homme qui portera une cruche d'eau, suivez-le;

14- et en quelque lieu qu'il entre, dites au maître de la maison:

Le maître vous envoie dire :

Oti est le lieu où je dois manger la pâque avec mes disciples?

15. Il vous montrera une grande chambre haute toute meublée. Préparez -nous là ce quHl favXn

MATTil., ÎXVI § XLlV

Marc, iiv

\îi

19. Les disciples firent ce que Jésus leur avait commandé, et préparèrent ce qu'il fallait pour la pûque.

16. Ses disciples,, s'en étant allés, vinrent dans la ville, et trouvèrent fout ce qu'il leur avait dit, et ils préparèrent ce qu'il fallait pour la pâque.

n. — Célébrant la pdqw, il annonce qii*un de ceux çui mangent avec lui le trahira.

Hattb., XXVI, 18-44, S8, M4BC , XIV, 80-21 , 19.

= Luc, XXII, 21-23.

XXVI. 20. Le soir étant donc i venu, il se mit à table avec ses douze discq[>les.

21. Et lorsque mangeaient il leur dit : Je vous dis en vérité que l'un de vous me trahira.

22. Ce qui leur ayant causé une grande tristesse, chacun d'eux commença à lui dire : Serait-ce moi, Seigneur?

23. Il leur répondit : Celui qui met avec moi la main au plat, celui-là me trahira.

24. Pour ce qui est du Fils de l'honime, il s'en va selon ce qui a été écrit de lui ; mais malheur à rhomme par qui le Fils de l'homme sera trahi ! 11 vaudrait mieux pour îiiî quil ne fût jamais né.

Puor le TerseUîS omis, V. Annexe XXXVI.