‹ Les évangiles synoptiques (volume 2)Chapitre 194 sur 729 · D'après Ex. xxi, 10; Lév. xix, 13; Deut. xxiv · texte numérisé non relu

D'après Ex. xxi, 10; Lév. xix, 13; Deut. xxiv

3. Anticipé de Mt. xxii, 39 (Lév. xix, 18). Ce précepte n'est pas dans le décalogue, et Matthieu oublie que la charité est la perfection de la Loi, mais ce n'est pas raison pour soupçonner (avec Origène, Mt. XV, 14) une interpolation.

4. t<xut<x Tzivctx IcpôXaÇa. Me. Ss. AD; Mt. Ss.nBDL; Le. Ss. xABL.

5. èçuXaÇafxgv. Me. nBC, etc.; Mt. C et mss. plus récents; Le. D et mss. plus récents. La leçon èçuXàÇa doit être primitive, même dans Marc.

Page 1