‹ Les évangiles synoptiques (volume 3)Chapitre 507 sur 726 · jAT] eîjeXOeïv [;j.e] t. tl. Cf. p. 561, n · texte numérisé non relu

jAT] eîjeXOeïv [;j.e] t. tl. Cf. p. 561, n

4. Au v. 40, il dépend de la source primitive ; au v. 46, il dépend de Marc.

5. Me. 35. xai -po=X0wv u'./.pov ïr.'.r.-v/ i-\ -?]; y/jç (Mt. 39. ir.iiiy ïr.l 7cpd<Ja>Jtov aÙTOu). Le. 41. xat aùxôç OLTZiVTïiGÙ-q got' ocjtôSv &aù XîGou [ioXr^, xaî Osi; tàc ydvata (cf. Act. vu, 60 ; ix, 40, etc.) ^pocr/p/exo 42. Xîywv.

Page 1