Me. xvi

2. \ . 35. xat 7îpoaïju^exo tva zl Suvardv iariv -asiÀOr, 'ol-'x-j-qj r\ topa. Les imparfaits 'î---v/ [p. [562, n. 5), Jtpoorjii^eTO, marquent la répétition et la continuité des actes.

3. V. 36. y.y.\ eXe^ev "àppà o 7iaT7]'p, ~i>-.x Zy/yr.i oor -xoiv^y/.c to r.oir\o:ov toûxo a-' iuou' xXX' oJ t; Iyûj BÉXo) xXXà t; ctj.