‹ Les Évangiles synoptiques (volume 4)Chapitre 215 sur 733 · Mt, XIX, 28 ;««ipr. p · texte numérisé non relu

Mt, XIX, 28 ;««ipr. p

2. V. 37. 6ô{ îjjxtv iva eiç aou ex 8e?icT>v xat elç s? àpioripôiv xa6tW[isv ev ttJ Ôofij aou. « Que nous soyons assis » ne s'accorde pas avec « dans ta gloire ». Tout s'explique si Marc transpose la donnée de Matthieu [supr, cit.) : « Quand le Fils de l'homme s'assiéra sur son trône de gloire^ vous aussi, vous serez assis » etc.

Page 1