scène

ôaaxtç,

ôaâxî;.

troisième,

quatrième.

LES ÉVANGILES SYNOPTIQl ES

P. 552, 1.4, P. 572, n. i,l. 2, P. 570, i. 24, P. 579, n. 3, 1. K P. 585, n. 2, 1. 1, P. 5im, 1.1, P. 590, n. 2, 1. rt, P. 598, I. It, 1.26, P. 627, n.2, 1. I, P. 6:i9, n. 3, 1. 2.

l'Église,

l'Église.

rendraient,

rendaient.

Jésus,

Jésus ).

napaY£vouL6voTjç,

Tua&avevoaévouç.

dispersées.

dispersés.

le.

dont.

donc.

réellemnent,

ouTo;,

réellement.

ouTo;.

rTjaoov,

'iTjaouv.

qu'l,

qu'il.

ils savaient,

il savait.

ooTo;,

OUTOÇ.

tient h,

vient de.

était,

étaient.

impossible,

possible.

après ojréa,

oùx syei.

au lieu

de : qu'il lui a

convenu de faire,

qu'il a voulu faire

Fentrainement,

l'enchaînement.