LE DÉGâMÉRON de BOCCAGE, trad. de Fitalien (par Ant
Le Maçon); nouvelle édition. Londres (Paris), 1757. 5 vol.
in-8, fig. d'après les dessins deOravelot, mar. rouge, fil.,
dos ornés, tr. dor., armes.
Exemplaire en grand papier, d'une conservation parfisdte, mais dont les épreuves sont médiocres.
Bibliothèque de Fontainebleau : O. 439.
92 . GoifTBS MORAUX ET NOUVELLES Idtlles de D. (Diderot) et Salomon
Gessner (traduites par Meister). Zurich, 1773. In-4, mar.
rouge, fil., dos orné , tr. dor., armes.
Exemplaire de dédicace. Sur le premier feuillet se trouve une épHre manuscrite signée de l'auteur, et ainsi conçue :
De la beauté, les iaients et les arts
Chérissent tous faêauMe empire.
Que fBglogue au naXf samire
Arrête un instant vos regards !
Comme vous^ bette sans parure, Blte doit tout aux mains de ia Nature;
Comme vous , eUe a <iuelquefois ,
Sous tair dune simple bergère.
Charmé les héros et les rois.
Même les dieuo); Apollon, pour iui plaire, Vint oublier VO^fmpe à Fombre de ces bois.
Quel dieu pour vous ne VoukUeroit de même , Si de F Amour la puissance suprême
Vous permettait encore un choix?
Je iuù aiue lefhi pn^oni mpect , Madame, pol/re tirèe-kumhle et tfèê^obémant terpîteur, Msistbr.
Si, comme nous l'apprend M. Pftul Lacroix, Meîater était le secrétaire du baron Grinmi , il est permis de supposer que sa prose valait mieux que ses vers.
Cejoli livre, qui a figuré dans la vente du baron Jérôme Hchon ha^ 779 du catalogue), a été acquis au prix de 620 fr. par M. G. de Villeneuve.
n parait que Heister fit faire deux exemplaires pareils, car la bibliothèque de Versailles en possède un absolument semblable.
93. VoTAGE DU Capitaine Gulliver, en différents pays éloignés,
trad. de ranglois de Swift, par Tabbé Desfontaines. Paris, Gabriel Martin, 1727. 2 vol. in-12, fig., mar. rouge, fil., dos ornés, tr» dor., armes.
Exemplaire qui a fieLit partie de la collection de M. H. Bordes (DeicrifHou tTun ciaix de livret de la HbUoth^aue d^im amateur oordelau en 1872, n^ 420] , et a passé dans la bibliothèque dubaron de La Roche-^Lacarelle.
94. Le Conte du Tonneau, par le fameux docteur Swift, contenant
tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime et de plus mystérieux, ouvrage traduit de l'anglois (par Van Efien). La Haye, H. Scheurler, 1757. 3 vol. in-12, mar. rouge, fil., dos ornés, tr. dor., armes.
Bibliothèque de Versailles.
95. Lettres anoloises , ou HiSToms de Clarisse Harlowb (trad.
de Tangl. de Richardson, par Tabbé Prévost). Paris, les libraires associés, 1766. 6 vol. in-12, mar. rouge, fil., dos ornés , tr. dor., armes.
Bibliothèque de Bourges.
96. Histoire de Tom Jones ou TEnfant trouvé, trad. de Fangloia de
Richardson, par de L. P. (La Place). Londres (Paris), 1767. 4 vol. in-12 , fig. de Gravelot , mar. rouge , fil., dos ornés , tr. Bibliothèque de Bourges.
97. AMéuE, roman de Fielding , trad. deFanglois, par M^Ricco-
boni. Paris, Brocas, 1762. 3 voL in-12, mar. rouge, fil., dos ornés, tr. dor., armes.
Bibliothèque de Versailles.
