La Passion de Notre Seigneur, selon les quatre Éyangé
listes : St Mathieu , St Marc, St Luc et St Jean. Pet. in-folio, relié en basane gaufrée.
Manuscrit sur v^lim , écrit en latin sur 18 feuillets ou 36 pages. En tête de chaque passion est une miniature représentant : la première , la trahison de Judas, ot Malchus , terrassé par saint Pierre , levant le glaive pour le frapper ; la deuxième , Jésus-Christ attaché à un poteau , et flagellé par deux soldats ; la troisième, le Sauveur portant sa Croix , aidé par Simon le Cjrénéen , et rencontré par sainte Véronique; la quatrième, Jésus mort sur la Croix. MadeleiDe est agenouillé à ses pieds , la Sainte Vierge et saint Jean debout de chaque côté ; un soldat , à cheval , perce de sa lance le flanc du Rédempteur.
Ces peintures n'ofirent rien de remarquable , mais ce qui assure au volume une valeur toute particulière , c'est l'autographe authentique de la princesse religieuse, qui se trouve sur la seconde colonne du recto du dernier feuiUet et dont voici le texte :
< Je vojf prie met bonnes mères et seurs de ne jamais onblieie en vay dénotes jprieûres sete pouer pesckeres devant noter ion Dieu qui pour eOe a soufert dure mort et passyon dont en ce liver et fe mensyon lequel par obédience donne a ta sant et detote commenaute la pouer et indine religieuse seurpé de Gheldres. »
Au-dessous de cet acte de donation, si modeste, est écrit d'une autre main :
« Nostre sainte Mère la bonne Reine de CieUe a écris ce que desus de eespropre mains. Sa este elle oui a institue de dire la passion de N*^ Seigneur tout les vendreojf après complie^ car elle y estoy ewtremement dévote.
» Slle a encore prie que pour la mémoire di cette passion Ion die tous les iour en la communauté bien dévotement ces dévots vers :
Cru» ave spes unica et Te tumma Deus Mnitas.
Bibliothèque de M. Gasson.
11 . Horloge de la Passion de Jésus-Christ. In-16 de 4 S. mar.
rouge jans. doublé de vélin, tr. dor. (Trautz-Bauzannet^.
Manoacrit sur yélsh^ omé d'initialeB coloriées et de lubriques.
Cette pièce est écrite en veis français. Â chacune'des vingt-qoatie henres du jonr de la Passion de N. S. J. C, est affecté un quatrain rappelant naïvement les scènes qni se sont passées à cette heoro. Après les quatrains viennent le Siabat Mater et plusieura oraisons.
Une note placée à la fin et qui a été écrite vera le nûlieu du XYI* siècle par des religieuses Clarisses de Pont-à-Housson, pennet de supposer que ce manuscrit a pn appartenir à Philippe de Gheldr^. Nous en donnons la copie exacte :
Z'o» mU P xis fui receufU au couvent de saimcte Claire du Pont à ifôsson nfe tret-reverède mère $eur PkeUppe de Ghddres , jadU Rojfue de CeciUe et de Jieruealêj duchesse de har^ de lorraynne et de ctdabre , et trespassa au dit couvent lan mil P aUvij^ le wcBVJ* tour defeàvrier. Pries Dieu pour sa belle ame.
Catalogue des livres de M. Chartener, de Metz (Paris, P* LaHtiSj 1885, n"" 66j. Adjugé an prix de 70 £r. à M. Ed. Meaume (1).
ANNE DE BRETAGNE , fille aînée de François II , duc de Bretagne^ et de Marguerite de Foix, née à Nantes le 26 janvier 1477, devenue reine de France par son mariage avecCharies VIII, le 6 décembre 1491, veuve en 1498 et remariée , neuf mois après , le 8 janvier 1499, à Louis XII. Morte au château de Blois, le 9 janvier 1514.
La Librairie de la reine Anne se composait de treize à quinze cents volumes, dont les livres conquis à Naples par Charles VIII formaient la plus grande partie. Ceux qui nous ont été conservés sont les suivants :
1 . GRANDES HEURES. In-4, relié en chagrin noir, arec fermoirs.
Magnifique manuBcrit sur yèlss, portant au premier feuillet les armes de irance, parties de Bretagne, accompagnées de deux A et de deux L couronnés, et à la fin (folio 238), un  formé par une
(1) Nous ayons emprunté, en partie, la description de ces difiSrants Tolumea à Tintéreesante notice que M. Tabbé Guillaume, seorétaire de la Sodété d^Arohéologie Lorraine, a publiée dans le Bulletin de l'année 1852 , sur plusieurs éditions de la vie de Pbîlippe de Gheldres, et sur divers objets qui ont appartenu à oette piinoeese. ( Tome III, pages 880 et sut.)
Corddiêre (orite de chevalerie féminin que la reine avait institaé pour les dames de la Conr), également accompagné des initiales À. L. couronnées , et de la devise en espagnol non mudera (ne changera pas) .
Il est orné de 51 grandes pemtures , dont chacune remplit une page entière. L'une des plus remarquables est celle du folio 3, qui représente la reine Anne , et derrière la reine , sainte Anne , sainte Ursule et sainte Hélène.
Sur le recto des douze feuillets qui composent le calendrier, sont peintes des scènes de la vie domestique ou des travaux de la campagne, dont le sujet est approprié à chacun des douze mois de l'année , fournissant de précieux renseignements sur le costume , l'architecture et les usages de la France à la fin du XV^ siècle.
Sur les marges de toutes les pages sont représentés des fleurs, des fruits et des insectes , avec le nom vulgaire et le nom latin des plantes et des fruits.
M. Barbet de Jour, dans l'intéressante notice ^'il a consacrée à ce livre célèbre (1), popularisé par la reproduction qu'en a faite Curmer en 1859, attribue la décoration de ces Heures à trois artistes différents, et prétend que Jean P%et , eninmineur et historieur de Tours , aurait , pour sa part , exécuté 23 grandes peintures et 271 vignettes dissémmées dans le cours du volume. Nous pensons , au contraire , avec M. Léopold Delisle , que ces Heures ont été peintes vers l'année 1507, par Jean Bourdichon , ainsi qu'il résulte d'un mandement de la reme Anne , daté de Blois , le 14 mars 1507, et portant ordre de payer « à notre cher et Men amé Jehan Bonrdtchouy painctre et vaUt de chambre de monseigneur (le roi), la somme de mil cinquante livres tournois ^ en six cens escuz d'or. . . tant pour le recompenser de ce quil nous a richement et somptueusement historié et enlumyné unes grans heures pour nostre nsage et service^ où il a mis graut temps ^ que aussi en faveur d'autres services. »
« La reliure , en chagrin noir, ajoute M. Barbet de Jouj, date du XVn^ siècle. Les agrafes des deux fermoirs sont décorées d'un ornement découpé et ciselé dont le dessin est assurément du temps de Louis XIV. Nous pensons qu'elles ont été ajoutées lorsqu'une nouvelle reliure frit substituée à l'ancienne, mais que les quatre attaches qui , de môme qu'elles , sont d'argent doré , sont un reste de la rehure primitive. Ces attaches , qui ont la forme d'un cartouche, sont ornées de feuillages ; l'écusson ovale porte en relief la lettre A, initiale du nom d'Anne , et au-dessus de la lettre , une couronne. »
Ce très précieux manuscrit , chef-d'œuvre de l'Art français au commencement du XVr siècle, a longtemps figuré au Musée des Souverains , au Louvre , et appartient aujourd'hui à la Bibliothèque Nationale, département des manuscrits (ionds latin) , n^ 635.
2. Petites Heures (2). In-16, goth., de 113 ff. longues lignes, 24 à
(1) Notice des objets composant le Musée des Souverains^ pages 85-91.
(%) Ce manuscrit eet inscrit sommùrement sous le titre de Liber precwn^ dans le catalogqe de la Bibliothèque dé Nantes (Nantes, Guéraud et CK éditeurs ^ 1859, 6 vol. iii-8); mais oe titre ne figura ni sur le volume ni sur la reliure.
— 3fW —
la page ; miniatures, initiales et lettres ornées ; vélotirs ronge avec fermoirs en vermeil. (Reliure moderne).
Charmant manuscrit sur v^un , exécuté en France à la fin du XY* siècle. Il est orné de trois grandes miniatures , de trente-trois petites, et commence par un cdendrier occupant six feuillets avec lettres initiales et fins de lignes enluminées.
Voici les sujets des trois grandes miniatures :
1® Au 9^ feuillet , verso : La Vierge assise sur un trône, le sein découvert, s'apprête à allaiter l'En&nt Jésus. Trois anges, debout devant elle^ chantent en tenant un rouleau de musique sur lequel on lit : (Regiiui) coaU latare aU{el»ta). Au bas de cette miniature, mais dans l'encadrement , se trouvent quatre lignes de texte , prière latine
à la Vierge : obsecro te domina et dans l'O richement orné du
mot obsecro^ deux A sont réunis par une cordeUère de veuve , au milieu d'un semis de larmes ; 2^ au feuillet 88, v® : une grande coupe d'or soutenue par quatre anges ; 3® au feuillet 96, r^ : Jésus- Chnst , vêtu comnie apÉès sa résurrection , stigmates aux pieds et aux mains, et croix d'or dans la main gauche, bénit une dame agenouillée sur un riche prie-dieu et sous un dais de pourpre. Cette femme , qui porte une coiffe noire et un riche collier, est Anne de Bretagne. Deux anges sont au fond du tableau. Cette belle peintuie , qui tient toute la page , est la plus remarquable du livre.
Les petites miniatures représentent :
Au feuillet 30 , V" : Za VisiUUûm.
Au feuillet 34, i^ : La Naiisance de JAus-Cknst. Saint Joseph et la Vierge l'adorent à genoux. Au fond, sous une grange , le bœuf et l'âne.
Au feuillet 36 , V : Les Ajageê anmmeent aaœ bergers la unne du Christ.
Au feuillet 38 , v<^ : V Adoration des Mages.
Au feuillet 41 , v^ : Za Pwripcatiùn,
Au feuillet 42 , r^ : Za Fuite en Egypte.
Au feuillet 45 , v*" : Zd Couronnement de la Vierge^
Au feuillet 47, r^ : LeCAristen croix, entrela Vierge etsaiutjean.
Au feuillet 49 , r® Saint Pierre , dans une châtre , répand le contenu fune sébiUe {symbole de la parole divine) sur la Vierge et les Apôtres pieusement agenouillés. Le Saint Esprit , dans un nimJbe a or y domine la scène.
Au feuillet 52 , r® : Goliath , recouvert d'une riche armure dorés^ est frappé au front par la pierre gue vient de lancer David.
Au feuillet 60 , r^ : Za Mort frappant un seigneur dans la rue.
Au feuillet 78 , v^ : Saint Christophe faisant traverser la rivière à r Enfant Jésus. .
Au feuillet 79, r® : Femme agenouillée présentant un enfant emmailloté à un évégue, sans doute Saint Claude.
Au feuillet 80,1»: Saint Sébastien percé de /lèches par deun archers.
Au feuillet 81 , r" : Un chevalier armé de toutes pièces^ tenant dans
sa main droite «« marteam , de FoMire , une épée; à sa droite y une enclume , à gauche^ un Uon,
An même feuillet ^ m^: Un ange.
Au feuillet 82 , y« : Saint Jean-Baptiste prêchant.
Plus bas : Saint Jean PÉwtngéhste bénissant une coupe d^oà s^ échappe un serpent.
Au îeuillet 8^, i« : S(MU Pierre et saint Paul.
Au même feuillet , t^ : Saint Antoine tourmenté par deuœ démons.
Au feuillet 84 ) i^ : Saint Fiacre en Jardinier.
Plus bas : Saint Nicolas et les trois enfants.
Même feuillet, y® : Saint Jacques avec deux pèlerins à genoux.
Au feuillet 85 , r^ : Sainte Anne instruisant la Vierge.
Même feuillet . y^ : Sainte Barbe décapitée.
Au feuillet 86 , r® : Za Madeleine aux pieds du Christ.
Même feuillet , v® : Martyre de sainte Catherine.
Plus bas : Sainte Marguerite et son dragon.
Au feuillet 87, r' : Sainte Véronique^ tenant un poile délogé sur lequel est imprimée la Sainte Face.
Même feuillet , v® : Sainte Geneviève ^ au milieu de ses brebis, tenant un cierge allumé, qu'un petit diablotin ailé essaie d'éteindre avec un soufflet^ tandis quun ange le rallume. En face de cette miniature se trouve V Oraison de sainte Geneviève, en vers français et fort curieuse.
Au feuillet 89 , v^ : Saint Michel terrassant le dragon.
Au feuillet 104 : Les Fidèles en prière devant la croix.
Toutes ces miniatures , grandes et petites , offirent un échantillon de ce que l'art français a produit de plus remarquable à la fin du XV*^ siècle. Elles sont entourées d'une bordure composée d'un semis d'A (Anne) alternativement rouges et noirs, d'ancolies, de véroniques, de pensées et de larmes. Deux G (Charles VIII] se détachent quelquefois de ce semis^ et deux A, l'un rouge et l'autre noir, sont reliés par une cordelière de veuve , le tout sur fond or.
On retrouve cette bordure , avec de légères différences, au feuillet 11 (verso), où l'on remarque dans TO orné de la prière : intemerata... une jolie tête de vierge au voile bleu, et au feuillet 14 (recto), dont la lettre initiale D est très délicatement décorée de rinceaux en camaïeu gris et blanc.
Ce manuscrit était un des jojaux de la célèbre collection de M. A. Cigongne, ancien membre et trésorier de la Société des Bibliophiles français , qui l'a légué à la bibliothèque de Nantes , sa ville natale (1),
3. HoiLfi AD usuM RoTHOMAOENSEM. lorS Carré , de 78 ff. ; miniatures , bordures et lettres ornées ; relié en velours rouge . tr. dor., fermoirs en argent. (Reliure ancienne).
Manuscrit sur véuN exécuté au commencement du XVI* siècle pour
(1) Cê8 renseignemeiits nous ont été oBligMinment feomis par M. Lemeignen, membre de la Société dee Bibliophiles Bretons et de VHistoire de Bretagne.
la reine Anne, comme l'îndiqae son monognmme répété jplnmeim fois dans la même bordure et composé des lettres A. N. É. disposées de façon à présenter, même à lebouxs, toujours la ntéme forme. Des herminos, aux attitudes variées , des fleurs de lis et des cordelières se rencontrent également dans la plupart des bordures.
Ce livre précieux resta longtemps dans la maison royale de France. Deux feuillets de vélin ajoutés en tète offrent, d'un cdté, un grand écusson avec les armes de Catherine de Médicis (parti de France et de Toscane^, surmontées de la couronne rojale et entourées de la cordelière ae veuve , et en regard , Tembléme qu'elle prit après la mort de Henri II , et qui représente une montagne de chaux qu'allume et vivifie une pluie dont les gouttes figurent les larmes de la veuve , avec ce vers pour devise :
Ardorem extineta tastantor vi^re flamma
Biblioth. A. Firmin Didot. 1879 , n' 28.
4. Heures a L*u8AiaE de Rômb tout au long sans rien reqaârir.
Avec les figures de la vie de l'homme : et la destruction de Hierusalem. Parts, par OUI et Hardauin (Almanach de 1514 à 1529). Gr. in-8, goth., yeau brun gaufré , riches compart. , tr . dor .
Très beau spécimen de la reliure dite manattifUê, Compartiments allonges et rectangulaires, où sont fig^urées les abeilles de Louis XII, l'hermine d'Anne de Bretagne et des fleurs de lis frappées à fix>id.
Ce volume a-t-il appartenu à Anne de Bretagne, ou cette reliure, vendue chez le libraire , était-elle simplement un hommage à la reine? Sans avoir la prétention de résoudre la question, nous nous contenterons de faûre remarquer que nous n'avons pas rencontré d'autres exemplaires de ces Heures avec un ensemble aussi complet de signes héraldiques.
Bibliothèque de Bordeaux.
