ŒUVRES DE MISÉRICORDE

PROVINCE DE QUÉBEC

[ontréal.——Société protectrice des femmes et des enfants, 772 rue Lagauchetière, organisée en 1883; elle est au service du public de Montréal, sans distinction de croyances ou de nationalités. But : la protection

GR

RARE SIENNE TEEN RSC IE

des femmes et des enfants contre toute injustice, abus ou cruauté. Recettes : subvention de la ville et souscriptions privées. Secrétaire et agent—Geo. M. Marshall.

Montréal.—Mission de la vieille Brasserie, 786 rue Craig, fondée par des demoiselles, d'abord comme fourneau économique et salle de lecture; elle déménagea ensuite rue Collège, dans une vieille brasserie, d’où dérive son nom ; l’œuvre a commencé en 1890. La mission a un comité composé de dames et de messieurs ; il y a dans l'établissement, la mission évangélique, les services de nuit et les réunions des mères de famille, des dortoirs ; les lits se payent de 10 à 15 sous (beaucoup de personnes sont logées gratuitement). Un restaurant, avec fourneau économique en hiver, où se donnent des repas à bon marché ou gratuit. But : subvenir aux besoins spirituels et temporels des pauvres et des dévoyées. Recettes : souscriptions. Secrétaire—Miss Douglas.

Montréal. —Ateliers, 689 rue Dorchester, établis en novembre 1861, fondés comme développement du Refuge et de l’École d’industrie, afin de donner de l'emploi aux femmes pauvres; dirigés par un comité de dames représentant toutes les églises protestantes. But: donner de la couture aux femmes pauvres sans distinction de croyances ou de nationalités et les visiter à domicile ; les mettre à même de se passer de la charité et les habituer à compter sur elles-mêmes; maintenir un bureau d’assurance pour leur permettre d'économiser leurs gages et leur venir en aide dans les cas d'extrême nécessité. Recettes: ventes des articles et comman-

des d'ouvrages fins, collectes dans quelques-unes des églises de la ville. Présidente—Mrs. John McDougall.

Montréal. — Cercle des marins Catholiques, rue de la Commune, fondé pour offrir un lieu de réunion aux marins pendant leur séjour à terre. Nombre de marins qui ont visité le cercle pendant l’année, 19,112 ; concerts toutes les semaines. Secrétaire-trésorière—Mrs. Thompson.

Montréal. —Institut des marins, coin de la place Royale et de la rue des Commissaires. L'œuvre fut d’abord commencée dans une petite maison appelée Bethel et dans laquelle il y avait une école du jour pour les enfants pauvres des environs ; constitué en 1870 sous le nom d’institut des Marins de Montréal, avec un comité d'hommes. But: assurer le bien-être des marins de passage dans la ville de Montréal. Des salles de lecture, d'écriture et de récréation mises à la disposition des matelots, chauffeurs, des commis aux vivres, des capitaines et des officiers ; instruction et service religieux. Recettes : souscriptions, produit de concerts donnés à l'institut et à bord des transatlantiques. L'institut a un terrain dans le cimetière de Mont-Royal. Régisseur—J. Ritchie Bell.

Montréal. The Fresh Air Fund (Villégiature des pauvres), commencé en 1887 par le Montreal Daily Star, soutenu par des souscrip-

cruauté.

Secrétaire

ondée par t salle de ne vieille 1890. La 1 y a dans nuit et les yent de 10 nent). Un onnent des s spirituels scriptions.

mbre 1861, cole d’in-

pauvres ; ises protesuvres sans À domicile ; habituer à rance pour n aide dans et comman-

de la ville.

une, fondé:

our à terre.

e, 19,112; Thompson.

e la rue des une petite école du 1870 sous d'hommes.

s la ville récréation pmmiIis AUX e religieux.

nstitut et à ns le cime-

184 mencé en souscrip-

CHARITES ET CORRECTION 4il tions publiques reçues et mentionnées, administré par un comité d'hommes et de dames; entretient une maison de campagne pendant les mois d'été où mères et enfants passent deux semaines. Soins médicaux reçus sur demande. Les recett

des excursions de jour sur la rivière pour ceux qui ne réside

pas dans la maison forment une partie de ‘l’œuvre; total de ceux qui ont bénéficié des bienfaits de l’œuvre à la maison depuis

sa fondation, 13,134 ; excursions 42,617. Secrétaire — Alexandre Murray.

Montréal. Mission des fleurs. La première mission des fleurs fut organisée en 1866 pendant le choléra, par un homme dont le nom est inconnu qui, à Londres se promenant dans un hôpital, déposait une fleur sur chaque lit. Ce fut l’idée première de l’œuvre dela mission des fleurs. Cette œuvre a fonctionné pendant 25 années à Montréal, dirigée par un comité de dames; elle est maintenue chaque année par des souscriptions et des offrandes de fleurs. Présidente—Mrs. S.. Greenshields, 464 avenue Clark, Westmount.

Montréal. —Société canadienne protectrice des animaux, fondée en 1898. But: prévenir la cruauté envers les animaux; maintenue par des dons et des souscriptions; la section des femmes fut organisée en 1898. Le comité des dames directrices se réunit à la maison des femmes de la société nationale d'immigration et s'efforce c'’attirer l'attention sur l’œuvre par des lectures, des anecdotes dans !>s journaux, etc. Secrétaire honoraire des dames— Miss M. L. Giliespie, 307 rue Stanley.

Montréal. —Société de charité des femmes juives, organisée en 1877 pour s'occuper de tous les cas où les femmes juives de Montréal ont besoin de secours, maintenue par des sousctiptions annuelles et les recettes d'amusements donnés chaque année, affiliée à la société de secours mutuels des jeunes gens juifs. Secrétaire—Miss R. Rubenstein, 461 rue Saint-Urbain.

Montréal.—Société de couture des jeunes filles juives, organisée en 1894 pour procurer des vêtements aux enfants pauvres ; elle a en outre un : dispensaire diététique pour fournir aux pauvres du bœuf, du thé, etc ; maintenue par les cotisations des membres 2.50 dollars chacun. Secrétaire—Miss B. Levinson.

Montréal.—Société des dames juives, établie en 1894 pour aider les familles juives pauvres ; distribue annuellement de 800 à 1,000 dollars. Secrétaire—Miss Proctor.

Montréal.—Kheora Kadisha des dames, fondée en 1878 par des dames allemandes et des dames polonaises, dans le but d'assister, quand c'est nécessaire, les mourants,et d’ensevelir les morts, de faire les préparatifs d’enterrement exigés par le rite orthodoxe juif, de faire des linceuls, etc. : s'occupe également d’embellir le cimetière et d’orner la synagogue. Secrétaire—Miss B. Freedman.

Montréal. — Société charitable des dames juives; son but spécial est de s’occuper de tous les cas où la charité est réclamée par les femmes

juives de la ville, ou par les étrangers dignes de compassion, Adresse —Mrs. E. Lichtenhein, Montréal.

Québec.—Société des dames compatissantes, fondée en 1848 ; cette société a donné naissance en 1893 à la société des Dames charitables de la paroisse de Saint-Jean Baptiste et à la société de Bienfaisance de Saint-Roch ; ces deux sociétés sont administrées par un bureau de direction assisté de zélatrices. Elle secourent chacune de 20 à 30 malades tous les ans.

Québec.— Le Patronage, fondée par la Saint-Vincent de Paul ; existe depuis 35 ans. Depuis son établissement cette œuvre a été très encouragée par les femmes d'ouvriers qui ont recueilli du linge et des vêtements pour les pauvres et qui ont elles-mêmes fait de la couture pour eux, etc. L'œuvre a une maison qui compte en moyenne 20 orphelins d'environ 14 ans. Le Patronage se charge aussi d’une œuvre appelée Petit Noviciat où les jeunes gens qui se sentent ‘ appelés à la vie religieuse sont formés à leur mission.

Saint-Jérome,—-Association de dames charitables, fondée vers l’année 1879 pour venir en aide aux pauvres du diocèse. Directeur —M. l'abbé L,.-J. Lafortune, curé.

Danville.— Association de dames charitables, fondée en 1879 pour venir en aide à la société de Saint-Vincent de Paul.

Joliette—Association de dames charitables, fondée pour aider aux œuvres de charité sous la direction des RR. MM. de la Providence.

Sainte-Thérèse de Blainville.—Société de dames charitables, fondée en 1891, compte 80 membres qui aident les sœurs à vêtir et à visiter les pauvres de la paroisse.

Trois-Rivières. — Association de dames charitables, fondée en 1868, comprend environ 400 membres payant une contribution annuelle de 50 sous. Le but de l'association est de venir en aide aux sœurs de la Providence en organisant des ventes de charité, des concerts etc. Elles ont pu recueillir une somme de 2,000 dollars. Secrétaire —Mme Bournival.

Saint-Hyacinthe. — Œuvre Notre-Dame du Sacré-Cœur, fondée en 1899 ; elle compte 24 membres qui se réunissent à l’ouvroir de Sainte- Geneviève ; 50 familles ont été secourues par leurs soins dans les différentes parties de la ville.

Saint-Hyacinthe. Association de dames charitables, fondée en 1828 ; en 1844 les membres prièrent les sœurs de l’Hôtel-Dieu de se charger de visiter les pauvres et de leur distribuer les aumônes qu’elles leur remettraient. L'association a 325 membres.

“al est de es femmes 1, Adresse

348 ; cette charitables enfaisance bureau de e de 20 à

de Paul ; uvre a été li du linge s fait de la n moyenne aussi d’une se sentent

ers l’année ecteur—M.

1879 pour

aider aux Providence.

fondée en à visiter les

en 1868, annuelle de aux sœurs les concerts Secrétaire

be en 1899; de Sainteins dans les

e en 1828 ; de se charnes qu’elles

Saint-Hyacinthe. — Œuvre du Vestiaire des Pauvres, fondée en 1865 ; la société compte environ 30 membres, dont la plupart sont des jeunes filles qui vivent de leur travail et donnent leurs services aux pauvres. L'organisation est semblable à celle de la Saint-Vincent de Paul qui ne s'étend pas à cette partie de la ville ; 50 familles pauvres sont assistées. Recettes : dons privés et aumônes du 77onc de Saint- Antoine. Adresse —Mlle Laberge.

Sainte-Anne de Beaupré.——Couvent des sœurs Franciscaines. Les sœurs Grises de Québec occupèrent ce couvent ; mais elles l'ont ensuite abandonné pour prendre la direction de l'asile de Beauport. Les sœurs Franciscaines les remplacèrent en 1894. But : donner, à des prix minimes, l’hospitalité aux pèlerins de Sainte-Anne. Une chapelle a été bâtie et les sœurs espèrent bientôt s'occuper du soin des malades et des infirmes qui viennent à Sainte-Anne pour obtenir leur guérison. Adresse—R. M. supérieure.

La Beauce, Association de dames charitables. Ces dames se réunissent et travaillent pour les pauvres, les visitent et leur donnent les secours nécessaires.

PROVINCE D’ONTARIO

Toronto. — Ouvroir, coin de l'avenue Elm et de la rue Elizabeth, fondé en 1837. But : s'occuper des meilleurs moyens pour secourir les pauvres et les délaissés de la ville et de l'avancement des intérêts de l'atelier et du refuge annexés à l'établissement ; total des personnes secourues, 133, secours donnés à domicile, logement pour passants auxquels on fait subir un examen d’aptitudes. Recettes : subventions du gouvernement d'Ontario et de la municipalité de la ville, intérêts, rétributions des pensionnaires, souscriptious et dons. Secrétaire—Révérend John Gillespie.

Toronto.—Société d'assistance, 18 rue Elm, rattachée à l'union Chrétienne des Jeunes Femmes, formée depuis 25 ans; la ville est divisée en 14 sections ayant chacune un comité. Examen d'aptitudes pour les femmes, couture ; comité de dames avec un bureau composé d'hommes. Présidente—-Mrs. Forsyth Grant.

Toronto.—Société de l’ouvroir, constituée en 1898. But : procurer de l’emploi, donner du travail industriel, et généralement aider les femmes et les filles qui ont besoin de secours, afin de les empêcher de tomber dans le paupérisme où les mènerait la charité sans condition. Les femmes sont payées pour leur travail. On y enseigne à coudre, à tricoter, à faire des boutonnières. Présidente—Mts. Barnett, 66 rue Gloucester.

Toronto.—La société auxiliaire de dames existe dans chaque paroisse en union d'intérêts avec la société de Saint-Vincent de Paul, et a

obtenu de bons résultats durant les 25 dernières années, Cette société a été instituée pour fournir des vêtements aux femmes et aux enfants, donner une nourriture substantielle aux malades, et s'occuper des cas particuliers aux femmes. La société est fournie d'argent et de bons de provisions par la société de Saint-Vincent de Paul. Quelques associées se chargent aussi de l’œuvre de conversion des femmes de mauvaise vie conjointement avec la société auxiliaire pour les enfants.

Toronto.—Société de dames charitables fondée par Montefiore, organisée il ya 25 ans pour venir en aide aux Juifs nécessiteux ; les assistés sont surtout des étrangers. La nourriture, le charbon et les vêtements leur sont fournis jusqu’à ce qu’ils aient le moyen de se supporter eux-mêmes ; visite des hôpitaux ; un cercle de couture est attaché à l’œuvre. Présidente—Mrs. W. N. Loeser.

Toronto.— Mission Zend-a-Hand, coin des rues Spruce et Parlement. But: aider les familles pauvres et abandonnées, les encourager à l’économie et leur inspirer l’idée de relèvement social ; fourneau économique, vente hebdomadaire de vêtements mis au rebut et raccommodés que les acheteurs payent par du travail qu’on leur fait faire; ouvrages de toutes sortes donnés aux femmes ; conférences pour les garçons et les filles, c:rele de couture ; conférences ‘ pour les mères de famille, services religieux. Secrétaire—N, Hewlett.

Toronto. — Société de Notre-Dame du Secours perpétuel, établie dans la paroisse de Saint-Basile. But: vêtir les enfants pauvres pour qu'ils puissent aller à l’école ; dans des cas urgents subvenir aux besoins des vieillards et des malades; 32 membres dent 4 de service. Recettes: contributions des membres, collectes d'église, dons, etc. Secrétaire — Mrs. James F. Mitchel, 93 rue Howard.

La Toronto.—Cercle de couture Sainte-Elizabeth, composé de 50 membres ; but spécial : vêtir les enfants pauvres de la paroisse de Saint-Michel, afin qu’ils puissent aller à l’école. Recettes: dons de vêtements, concerts pour aider au fonds d'achat de chaussures, etc. Adresse— Miss Teresa Feegan, 81 rue Bond.

Toronto.—Société du travail à l'aiguille du Canada. But : distribuer des vêtements neufs et convenables aux hôpitaux, aux refuges et institutions de charité de Toronto. Recettes : souscriptions de 50 sous par année de chaque présidente et vice-présidente. Secrétaire—Mrs. Syden, 62 avenue Brunswick.

Toronto. — Société. humanitaire, 103 rue Bay, fondée en 1886. Origine : besoin de sentiment humanitaire. Comité composé d’hommes et de femmes ; maintenue par des souscriptions annuelles, répand les principes humanitaires parmi la jeunesse. Adresse—Miss Shears, 103 rue Bay.

s, Cette mmes et lades, et t fournie incent de » convera société

re, Orgaeux ; les 1arbon et yen de se Juture est

et Parlees encotut social ; s mis au rail qu’on s : confé-

nférences

taire—N.

ie dans la our qu’ils x besoins Recettes:

rétaire—

membres ; t-Michel, êtements, A dresse—

distribuer efuges et bns de 50 . Secré-

en 1886.

d'hommes répand les ss Shears,

Ottawa.— Société de Sainte-Élizabeth, composée de dames canadiennes-françaises qui travaillent pour les pauvres sous la direction des sœurs Grises.

Ottawa.— La Société Saint-Jérome-Émilien, composé de dames anglaises de la paroisse de la Basilique ; un cercle de couture pour aider les pauvres de la ville.

Ottawa. —Cercle de couture, où se réunissent les dames des paroisses de Saint-Joseph et de Saint-Patrice, afin de travailler pour les pauvres, sous la direction des sœurs.

Ottawa.—Société humanitaire ; elle fut d’abord appelée société humanitaire des femmes ; mais en 1894 elle s’est fusionnée avec la société protectrice des animaux et prit alors le nom de société Humanitaire d'Ottawa. But: promouvoir et développer les sentiments humanitaires, et employer tous les moyens légaux pour empêcher les cruautés ; accorder des certificats en reconnaissance des actes d’humanité et de bravoure. Les lois concernant la négligence et l’abus des enfants sont dues aux efforts de cette société ; les cochers lui doivent leurs abris, et les chiens de petits abreuvoirs. Recettes : cotisations annuelles des membres au montant de 20 dollars, dons, Secrétaire—l’honorable Mrs. Lambart.

Hamilton.—Société de dames charitables. Présidente—Mrs. Edward Martin, Ballynahinch.

Hamilton.—Société de bienfaisance des dames de l’église Saint-Joseph, fondée pour secourir les pauvres. Les membres donnent des souscriptions annuelles. Adresse—Mrs. $. Cleary, 260 rue Herkomer.

Hamilton.—Societé Agenorim ; elle a un dîner annuel et une vente au profit des sociétés de charité. Présidente—Miss Louise Brown.

Hamilton.— Mission des fleurs Duffield, pour l'hôpital de la ville. Présidente—Mrs. Reynolds.

Hamilton. —Société Satura, c’est un cercle de couture qui se réunit chaque mercredi. Chaque saison les membres changent d'ouvrage. Président i

Kingston —Association de secours pour les pauvres, organisée vers 1860, a remplacé la société de dames charitables fondée en 1821, laquelle organisa la plupart des institutions de charité de Kingston : dirigée par un comité de dames ; secours, visites à domicile, travail aux personnes sans emploi ; il y a aussi la partie industrielle qui donne de la couture à un certain nombre de femmes pauvres. Recettes : souscriptions, dons et faible subvention du conseil de comté. Secrétaire—Miss A. M. Machar.

Kingston.—Hospice ac la Providence, Communauté des sœurs de Charité ; fondée en 1860. But : donner un refüge confortable aux

vieillards dont le nombre est présentement de 150 à 200. Subventions du gouvernement, de la ville et de la municipalité ; argent des pensions, souscriptions et dons. Adresse—R. M. supérieure,

Kingston.—Société de dames Charitables, organisée en 1893 par les membres de la cathédrale catholique romaine Sainte-Marie, pour donner aux enfants pauvres le moyen d’avoir une bonne éducation et pour les habiller chaudement durant l'hiver ; maintenue par les contributions des membres. Les familles pauvres reçoivent du secours en nature, Secrétaire—M. E. Welch.

Kingston.—Société de dames juives charitables, organisée en 1897. Origine : beaucoup de pauvres et point de secours d'aucune commuunion religieuse ; comité de dames. Présidente—Mrs. $S. Obendorffer.

Kingston.—Société de couture de la ville, 384 rue Albert, fondée en 1884, Origine : l’indigence d’une partie de la population pendant l'hiver ; comité de dames. But: fournir des vêtements aux nécessiteux seulement. Recettes: contributions des membres, dons en argent et en nature. Secrétaire—Mrs. O. Laughlin.

Windsor.—Société auxiliaire des dames de Saint-Vincent de Paul. Les membres appartiennent à une association religieuse, fo rdée en 1899. D'après le dernier rapport, 70 pauvres ont reçu du secours et 36 visites ont été faites aux malades. Ces dames sont aidées par la charité publique. Secrétaire—Mrs. O. Laughlin.

Saint-Thomas.— Société des dames de charité et de tempérance, organisée en 1876. But : soin des orphelins, des vieillards des délaissés et des nécessiteux ; secours aux pauvres de la ville ; propagation de la tempérance et suppression de l’ivrognerie ; l’acquisition et la possession d’un refuge pour les pauvres et les besogneux de la ville qui sont sans foyer. La société travaille de concert avec le comité de secours du conseil, et c’est elle qui distribue tous les secours aux pauvres de la ville. Présidente—Mis. A. Burns.

Sainte-Catherine. Couvent des sœurs de Saint-Joseph. Il y a six sœurs dont quatre infirmières qui visitent les pauvres de concert avec la société de Saint-Vincent de Paul.

Sainte-Catherine.—Société de dames charitables, cercle catholique de couture qui se réunit et travaille pour les pauvres. Recettes: contributions des membres et dons. Secrétaire—Mrs. W. Patterson.

Brockville.—Société de Saint-Vincent. de Paul, c’est une société de femmes attachée à l’église de Saint-François Xavier, organisée en 1886, dirigée par un comité exécutif de dames. Durant les 13 années de son existence elle a distribué, sans distinction de croyances et de nationalités, une grande quantité de provisions, de charbon et de vêtements. Recettes : contributions des membres de 10 sous par mois, représentatiofs locales, etc. Présidente—Miss Kate Rooney.

Subvengent des e,

3 par les ie, pour ducation Le par les 1 secours

en 1897.

: commundorffer.

ondée en pendant nts aux res, dons

aul. Les en 1899.

urs et 36 es par la

organisée ssés et des on de la et la posde la ville le comité ours aux

ix sœurs rt avec la

dique de es: conerson.

bciété de hnisée en t les 13 royances arbon et sous par Rooney.

Renfrew-—Société de Sainte-Anne, association catholique de charité. Secrétaire—Miss May Ann Gorman.

Collingwood.—Association de Miséricorde. Surintendante—Mrs. Seark.

Fort William.—Société de Charité, établie en 1898. La petite vérole se déclara dans un wagon rempli d’immigrants se dirigeant vers l'Ouest ; ils furent mis en quarantaine, les habitants de la ville leur vinrent en aide et formèrent une société pour les secourir dans leurs maladies et leurs besoins, surtout les femmes et les enfants. Le comité de visites et de secours est formé de femmes représentant toutes les communions religieuses protestantes et catholiques romaines, Recettes : représentations, dons, etc. Présidente— Mrs. C. W. Jarvis.

Prescott.——Société de dames charitables, organisée en 1873, n’appartient à aucune secte religieuse. Recettes : subvention du conseil de ville et dons des citoyens. Secrétaire—Mrs. J. B. Steele.

Mount Forest.—Société des dames charitables, organisée en 1890 par les dames de la ville pour subvenir aux nécessités générales des malades et des pauvres. Recettes : subvention du conseil de villé, contributions des membres, amusements, etc. Adresse—Miss R. Mitchell.

Warwick—Société charitable fondée en 1885. Les membres se réunissent dans différentes maisons tous les quinze jours et donnent des vêtements aux enfants pauvres, blancs et indiens. Recettes : contributions des membres et représentations. Présidente—Mrs. S. Anderson.

Port Hope.—Sociétés attachées aux quatre églises ; chacune d'elles travaille avec succès. Pendant l'hiver des comités sont formés pour faire la visite des pauvres et mentionner les cas de nécessité. Les femmes se rassemblent et confectionnent des vêtements ; plusieurs visitent les malades, etc. Adresse—Miss W. M. Forinc.

Sandwich.— Dames de charité, société fondée par ies Jésuites en 1843. Environs 100 dames s'occupent des pauvres de la paroisse, Secrétaire —Mlle A. Joly.

Goderich.—Section des femmes de la société Saint-Vincent de Paul, fondée en 1886 pour le soulagement des pauvres. 20 membres. Présidente—Mrs. Doyle.

Portage-du Rat.—Société auxiliaire de dames, attachée à l’église

<atholique. Adresse—Mrs, Robinson.

Portage-du Rat.—Société humanitaire. Adresse—Mrs. McKay.

FEMMES DU CANADA PROVINCE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE

Dartmouth.——Association de charité des dames orangistes. Secrétaire— Alice Seymour.

Pictou.—Société de dames charitables, fondée en 1849 pour le secours des pauvres. Recettes : dons et contributions des membres.

Manse.—Repos des marins, bâti en 1891 par l'union de Tempérauce chrétienne des Femmes de l'endroit. But: donner un asile sûr aux personnes qui fréquentent l'établissement, une place de récréation pour les pêcheurs et les marins qui viennent au port. Un seul moyen d’existence, une fontaine d’eau de Seltz et un comptoir où sont vendus des fruits et de la confiserie. Adresse—Mrs. ©. C. Whetman.

New-Glasgow.— École de couture, organisée par l'union de Tempérance chrétienne des Femmes pour enseigner la couture aux enfants des pauvres. La surintendante et les assistantes se réunissent chaque semaine avec les enfants pour préparer l'ouvrage, etc. Les marchands de la ville fournissent les objets nécessaires.

PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Saint-John.—L'Association des dames de l'institut de l’église d'Angleterre est composée de 350 dames de toutes les églises épiscopaliennes. Les comités permanents visitent l'hôpital public pour lire et donner des fleurs aux malades. Elles ont réalisé par collectes et ventes annuelles environ 8,000 dollars pour leur œuvre charitable et pour la bibliothèque à laquelle elles ont ajouté 1000 voluines. Quand une nouvelle fabrique fut construite, elles ouvrirent un logement pour les jeunes ouvrières. Quand le synode se réunit à Saint-John, elles donnent à dîner au clergé et aux délégués ; une société amicale de jeunes filles leur est affiliée et quand des dames missionnaires visitent Saint-John, l'association fait des préparatifs pour leur réception et leurs réunions

Saint-John.—Société d’évangélisation des marins. Fondé en 1894 pour l'avantage spiritue. et moral des marins. Société constituée, avec bureau de direction et Auxiliaire des Dames. Recettes : souscriptions des citoyens, collectes dans les églises, et représentations. Présidente—lady Tilley.

Saint-John.—Société auxiliaire des dames pour l'éducation humanitaire, fondée en 1885 dans le but de coopérer avec la société du Nouveau-Brunswick pour empêcher la cruauté envers les animaux. Toute dame qui paie un dollar de cotisation est membre de la société. Cette société a beaucoup contribué à attirer l'attention sur les cercles secourables d'enfants ; elle a aussi un cercle de porteurs de journaux. C’est également cette société qui a fait les

ecrétaire—

- Je secours res.

‘empérance n asile sûr de récréat. Un seul n comptoir -Mrs. O. C.

de Tempéaux enfants réunissent e, etc. Les

e d'Angleterre copaliennes.

re et donner es et ventes able et pour es. Quand in logement Saint-John, iété amicale 1issionnaires s pour leur

ñ 1894 pour itituée, avec

: souscripésentations.

humanitaire, société du brs les aniest membre r l'attention cle de pori a fait les

premières démarches pour fatre admettre les femmes dans les commissions scolaires comme étant la plus grande organisation de Saint-John. Une pétition fut envoyée aux chambres, et quand le Conseil local des femmes fut établi, il adopta les vues de la société

et finalement la mesure fut passée. Présidente—Miss Frances E. Murray.

Fredericton.—Société auxiliaire de dames att:-:°e à celle de Saint- Vincent de Paul pour la visite des pauvres, etc.