‹ Les femmes poëtes au XVIe siècle étudeChapitre 39 sur 93 · Du Verdier · texte numérisé non relu

Du Verdier

2. Le participe présent n'était pas indéclinable au seizième siècle.

dont elle formait le parfait contraste, ses qualités naturelles et acquises trouvèrent pour s'exercer une libre carrière : car elle eut à jouer dans sa maison et dans son parti le rôle de l'homme et du chef. A son énergie et à sa constance, elle joignait les qualités les plu6 aimables. Belle, mais d'une beauté noble qui n'empruntait rien à la recherche, spirituelle, éloquente, elle fut à la fois la bienfaitrice et l'émule des savants, et surtout des poètes. Il faut voir dans cette époque, où les gens d'esprit, préludant à l'égalité moderne, commençaient à hanter les princes et même à être courtisés par eux, Jeanne d'Albret répondre à une épître de l'un des chefs de la pléiade, de Joachim du Bellay :

Que mériter on ne puisse l'honneur Qu'avez écrit, je n'en suis ignorante, Et si ne suis pour cela moins contente Que ce soit moi à qui appartient l'heur.

Je connais bien le prix et la valeur De ma louange, et cela ne me tente D'en croire plus que ce qui se présente, Et n'en sera de gloire enflé mon cœur.

Mais qu'un Bellay ait daigné de l'écrire, Honte je n'ai à vous et chacun dire Que je me tiens plus contente du tiers,

Plus satisfaite et encor glorieuse;

Sans mériter me trouve si heureuse

Qu'on puisse voir mon nom en vos papiers *.

1. On prononçait alors papières, et ce mot rimait avec tiers d'une manière parfaite pour l'oreille comme pour les yeui. Ainsi foyers (foyères) rimait avec fiers, même au temps de Racine.

A ce sonnet ajoutons-en un autre adressé au même poète ; c'est encore un compliment ou plutôt un remerciment de Jeanne d'Albret :

De leurs grands faits les rares anciens Sont maintenant contents et glorieux, ' Ayant trouvé poètes curieux Les faire vivre, et pour tels je les tiens.

Mais j'ose dire, et cela je maintiens, Qu'encore ils ont un regret ennuyeux, Dont Us seront sur moi-même envieux, En gémissant aux champs Elysiens.

C'est qu'ils voudraient, pour certain je le sais <,

Revivre ici et avoir un Bellay,

Ou qu'un Bellay de leur temps eût été ;

Car ce qui n'est savez si dextrement Feindre et parer, que trop plus aisément Le bien du bien serait par vous chanté 2 .

Ainsi se jouait, en vers un peu embarrassés et subtils, d'après le goût du temps, cette reine énergique qui fut enlevée à son parti dans la force de l'âge : elle succomba en 1572, deux mois avant la Saint-Barthélemy, d'une maladie instantanée, dont l'issue terrible parut suspecte. Avec une crédulité passionnée, qu'excu-

Page 1