‹ Les femmes poëtes au XVIe siècle. Étude suivie de Mademoiselle de Gournay, Honoré d'Urfé, le Maréchal de Montluc, Guillaume Budé, Pierre RaumusChapitre 34 sur 86 · Marguerite écrit tour à tour esprit et esperit · texte numérisé non relu

Marguerite écrit tour à tour esprit et esperit

Noble à'esprit et serf suis de nature ; Et plus loin :

esperit f immortelle étincelle...

2. Témoin cette suppression de Vs, qui n'a pas cessé tout à fait d'être en usage, du moins à l*égard de certains temps :

Après il faut qu'en l'histoire tu entre Du bon David

3. C'est la trilogie antique avec une pièce supplémentaire, —Ajoutons que, dans sa trilogie de VEnfance du Christ, dont il a composé les paroles et la musique (1854), M. Berlioz'ne semble pas avoir peu profité des drames naïfs de Marguerite.-

une étâble. Dieu le père et les anges apparaissent à sa naissance. Viennent ensuite des bergers et des bergères poiu" l'adorer. Satan gémit en voyant le genre humain lui échapper, et les plaintes qu'il exhale sur sa défaite terminent la pièce.

De rhonnéteté et de la douceur dans les sentiments, une transcription fidèle des livres saints, une candeur ingénue dans les détails et les paroles, voilà les caractères généraux de cette composition et des suivantes, dont on peut juger le ton par ce mot de Tune des bergères qui accourent autour de Marie :

De bon cœur servirons la mère ; Je crois qu'elle est belle commère.

Mais, à côté de ces vulgarités plaisantes, quelques passages ne sont pas dénués d'un certain charme : celui-ci, par exemple, où les bergers et les bergères rivalisent d'ardeur à honorer par leurs offrandes le Sauveur et sa mère :

DOROTHÉR.

Je Ini porterai mon fromage Dans cette vaisselle de jon ^

CRISTIILA.

Et moi^ ce grand pot de laitage :

Marie le trouvera bon.

PHILETINE.

Je lui donnerai ma belle cage Où est mon petit oisiUon.

Page 1