‹ Les femmes savantes; comédie en cinq actes et en vers, 1672. Edited, with notes, glossary, etcChapitre 61 sur 93 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

Ariste, Chrysale, Philaminte, Bélise, Henriette, Armande, Trissotin, UN Notaire, Clitandre, Martine.

Ariste. J'ai regret de troubler un mystère joyeux Par le chagrin qu'il faut que j'apporte en ces lieux. Ces deux lettres me font porteur de deux nouvelles Dont j'ai senti pour vous les atteintes cruelles. 1735

[à Philaminte) L'une, pour vous, me vient de votre procureur.

[à Chrysale) L'autre, pour vous, me vient de Lyon.

Philaininte. Quel malheur

Digne de nous troubler pourroit-on nous écrire ?

Ariste. Cette lettre en contient un que vous pouvez lire.

Phila77ii7ite. 'Madame, j'ai prié M. votre frère de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai osé vous aller dire. La grande négligence que vous avez pour vos affaires a été cause que le clerc de votre rapporteur ne m'a point averti, et vous avez perdu absolument votre procès, que vous deviez gagner.' 1745

Chrysale (à Phila?ninte).

Votre procès perdu !

Philaminte {à Chrysale).

Vous vous troublez beaucoup ; Mon cœur n'est point du tout ébranlé de ce coup. Faites, faites paroître une âme moins commune A braver comme moi les traits de la fortune. 1749

' Le peu de soin que vous avez vous coûte quarante mille écus ; et c'est à payer cette somme avec les dépens que vous êtes condamnée par arrêt de la cour.' Condamnée ! Ah ! ce mot est choquant, et n'est fait Que pour les criminels.

Ariste. Il a tort, en effet:

Et vous vous êtes là justement récriée. 1755

Il devroit avoir mis que vous êtes priée, Par arrêt de la cour, de payer au plus tôt Quarante mille écus et les dépens qu'il faut.

Philaminte. Voyons l'autre. 1759

Chrysale. * Monsieur, l'amitié qui me lie à M. votre frère me fait prendre intérêt à tout ce qui vous touche. Je sais que vous avez mis votre bien entre les mains d'Argante et de Damon, et je vous donne avis qu'en même jour ils ont fait tous deux banqueroute.' Oh! ciel! tout à la fois perdre ainsi tout son bien! 1765

Philaminte (à Chrysale).

Ah ! quel honteux transport ! Fi ! tout cela n'est rien. Il n'est pour le vrai sage aucun revers funeste. Et, perdant toute chose, à soi-même il se reste ; Achevons notre affaire, et quittez votre ennui.

{montrant Trissotin) Son bien nous peut suffire et pour nous et pour lui. 1770

Trissotin. Non, madame, cessez de presser cette affaire. Je vois qu'à cet hymen tout le monde est contraire, Et mon dessein n'est point de contraindre les gens.

Philaminte. Cette réflexion vous vient en peu de temps ; Elle suit de bien près, monsieur, notre disgrâce. 1775

Trissotin. De tant de résistance à la fin je me lasse. J'aime mieux renoncer à tout cet embarras. Et ne veux point d'un cœur qui ne se donne pas.

Philaminte. Je vois, je vois de vous, non pas pour votre gloire.

Ce que jusques ici j'ai refusé de croire. 1780

Trissotin. Vous pouvez voir de moi tout ce que vous voudrez.

Et je regarde peu comment vous le prendrez ; Mais je ne suis point homme à souffrir l'infamie Des refus offensants qu'il faut qu'ici j'essuie. Je vaux bien que de moi l'on fasse plus de cas, 1785

Et je baise les inains à qui ne me veut pas.

Page 1